Statisticsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1337件
of statistics, the largest number of a function in a particular category 例文帳に追加
ある範囲内で取りうる,関数の最も大きい値 - EDR日英対訳辞書
in statistics, a value that can be varied in quantity or size 例文帳に追加
統計学において,その量と大きさが変化する値 - EDR日英対訳辞書
Source: Compiled from statistics data of Japan Robot Association.例文帳に追加
資料:?日本ロボット工業会統計データから作成 - 経済産業省
Source: IMF "WEO Database, Apr. 2012", National Bureau of Statistics of China, CEIC Database.例文帳に追加
資料: IMF, WEO Database, Apr. 2012、中国国家統計局、CEIC Database から作成。 - 経済産業省
Changes in imports/exports Source: Compiled using data from "Trade Statistics of Japan"例文帳に追加
輸出入の推移 資料:貿易統計から作成。 - 経済産業省
Sources: International Direct Investment Statistics Yearbook (OECD); SEKAI SHUYOU KOKUNO CHOKUSETSU TOUSHI TOUKEI SHUU (ITI).例文帳に追加
(資料)OECD「International Direct Investment Statistics Yearbook」、財団法人国際貿易投資研究所「世界主要国の直接投資統計集」から作成。 - 経済産業省
Source: Japan trade exports statistics (The Ministry of Finance)例文帳に追加
資料:財務省「日本貿易輸出統計」から作成。 - 経済産業省
Current Survey of Production Concerning Gas Industry (Fundamental Statistics)例文帳に追加
ガス事業生産動態統計調査(基幹統計調査) - 経済産業省
Zero price means zero weight in the gdp statistics.例文帳に追加
価格がゼロのものは gdp統計における重みもゼロです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, usually when people hear statistics or stats like that例文帳に追加
人々が このような統計や データを耳にした場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A statistics calculating unit 150 is designed to perform a statistics process of header information analyzed by a packet analyzing unit 130 in every measuring cycle.例文帳に追加
統計計算部150は、パケット解析部130が解析したヘッダ情報を測定周期毎に統計処理する。 - 特許庁
Statistics about occurrence frequency of instructions are obtained, and the statistics include occurrence frequency of two consecutive instructions.例文帳に追加
命令の出現頻度に関する統計が取得され、前記統計には2個の連続する命令の出現頻度も含まれる。 - 特許庁
These statistics were achieved in difficult circumstances. 例文帳に追加
これらの統計の数字は難しい状況で成し遂げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
PROVISION OF LOCATION-BASED SERVICES UTILIZING USER MOVEMENT STATISTICS例文帳に追加
ユーザの移動統計値を利用したロケーションベース・サービスの提供 - 特許庁
Statistics are obtained about occurrence frequency instructions, wherein the statistics include occurrence frequency of two consecutive instructions.例文帳に追加
命令の出現頻度に関する統計が取得され、前記統計には2個の連続する命令の出現頻度も含まれる。 - 特許庁
(ii) Statistics related to the international balance of trade of every month and every year 例文帳に追加
二 毎月及び毎年の国際収支に関する統計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
How to keep printer statistics, and account for printer usage. 例文帳に追加
印刷の統計とプリンタの使用状況の取得方法。 - FreeBSD
This file displays various virtual memory statistics. 例文帳に追加
このファイルは仮想メモリの様々な統計情報を表示する。 - JM
/proc/net/sk98lin/eth[x] The statistics file of a particular interface of an adapter card. 例文帳に追加
/proc/net/sk98lin/eth[x]アダプタカードの特定のインタフェースの統計ファイル。 - JM
If both slab cache statistics and SMP are defined, there will be four additional columns, reporting the per-CPU cache statistics. 例文帳に追加
slab キャッシュ統計と SMP が両方有効になっている場合は、per-CPU キャッシュの統計を表示する 4 つのカラムがさらに追加される。 - JM
Thus industrial output in the industrial statistics is ever-changing. 例文帳に追加
工業統計における生産高も一進一退である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ESTIMATING NOISE FOR DIGITAL IMAGE UTILIZING UPDATED STATISTICS例文帳に追加
最新の統計に利用するデジタルイメージのためのノイズ推定 - 特許庁
Notes:The classification of the items is a general condition product base of "trade statistics".例文帳に追加
備考:品目の分類は、「貿易統計」の概況品ベース。 - 経済産業省
According to government statistics, one person over 60 one in three例文帳に追加
政府の統計によれば 60歳以上の人の3人に1人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, if you ask kristen out, from statistics, she'd probably say yes.例文帳に追加
統計チームのクリステンを誘えば おそらくイエスと言うわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The children are using statistics to find out about the world例文帳に追加
統計学を使って世の中の法則を見つけていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The statistics of tourism are not fully-established, and its reliability is lower than other economic statistics. 例文帳に追加
観光に関する統計は、整備が遅れているうえ、信頼性も他の経済統計に比べて低いのが実情である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the branch of biology that quantitatively deals with living things by measurements and statistics, called biometrics 例文帳に追加
測定や統計で生物現象を処理する学問 - EDR日英対訳辞書
in statistics, describes a mathematical measure of difference between groups. 例文帳に追加
統計学では、群間の差異を数学的な尺度で表す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Health statistics are numbers about some aspect of health.例文帳に追加
健康統計は、健康の一部の側面に関する数値です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The historical statistics storing part stores historical statistics about the state of the control system and the mental state of the person on the other side.例文帳に追加
履歴統計量保存部は、制御システムの状態と対話者の心理に関する履歴の統計量を保存する。 - 特許庁
Therefore, the information cannot be used in connection with tax affairs or for any purpose other than statistics (Article 41 of the Statistics Act). 例文帳に追加
したがって統計目的以外の、例えば徴税事務などに使用されることはありません(統計法第41条)。 - 経済産業省
Notes: The 2003 statistics include offices with fewer than nine employees.例文帳に追加
(備考)2003年は就業者数9人以下の事業所を含む。 - 経済産業省
Thailand used statistics by living areas and number of people arriving at the border until 1998.例文帳に追加
タイは1998年まで居住地別、国境到着者数。 - 経済産業省
Source: Created from the Statistics on the Japanese National Residing Overseas:例文帳に追加
資料: 外務省「海外在留邦人数調査統計 - 経済産業省
Current Survey of Petroleum Products Supply and Demand (Fundamental Statistics)例文帳に追加
石油製品需給動態統計調査(基幹統計調査) - 経済産業省
And say, I want to act based on these global statistics.例文帳に追加
「僕はグローバルな統計をもとに 活動したい」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Upon the receipt of the statistics information, the access point control apparatus 102 stores the statistics information and when receiving a statistics information acquisition request being a request of acquiring the statistics information of each access point apparatus from a network management apparatus 103, the access point control apparatus 102 informs the statistics information received from the access point apparatuses to the network management apparatus 103.例文帳に追加
アクセスポイント制御装置102は、前記統計情報を受けた時に保持し、ネットワーク管理装置103からアクセスポイント装置の前記統計情報を取得する要求である統計情報取得要求を受けた時に前記アクセスポイント装置から受けた前記統計情報をネットワーク管理装置103に報知する。 - 特許庁
Then the baby weight is transmitted to the external server, participating in statistics.例文帳に追加
外部サーバに乳児体重を送信して統計に参加する。 - 特許庁
A statistics obtaining means (43) obtains statistics related with the number of data or the amounts of data in predetermined tabulation unit.例文帳に追加
統計量取得手段(43)は、予め定められた集計単位でデータ数又はデータ量に関する統計量を取得する。 - 特許庁
Thereafter, the polishing rate is estimated using the compensated statistics model.例文帳に追加
次に、補正された統計モデルを用いて研磨レートを推定する。 - 特許庁
Chapter V The Statistics Commission (Articles 44 to 51) 例文帳に追加
第五章 統計委員会 (第四十四条−第五十一条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
This apparatus calculates the statistics of the specified second measurement results (S208) and displays the calculated statistics (S210).例文帳に追加
そして、特定された第2の測定結果についての統計値を算出し(S208)、算出した統計値を表示する(S210)。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


