「Status」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

- Status of dependency on specific sources for fund procurement (concentration risk) 例文帳に追加

・ 特定先への調達依存（集中リスク）状況 - 金融庁

- Status of dependency on specific sources for fund procurement (concentration risk) 例文帳に追加

・ 特定先への調達依存状況（集中リスク） - 金融庁

[2]. Evaluation of the remedial status of material weaknesses 例文帳に追加

② 開示すべき重要な不備の是正状況の検討 - 金融庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND STATUS MIGRATION METHOD OF APPARATUS例文帳に追加

情報処理装置及び装置の状態移行方法 - 特許庁

HEMATOPOIETIC AND NUTRITIONAL STATUS IMPROVING AMINO ACID COMPOSITION例文帳に追加

造血および栄養状態改善用アミノ酸組成物 - 特許庁

The main substrate 5d performs model discrimination based on the low status or high status of the port for model discrimination.例文帳に追加

メイン基板５ｄは、機種判別用ポートのロー状態またはハイ状態に基づいて機種判別を行う。 - 特許庁

PRINTER, PRINTING SYSTEM, AND STATUS CHANGE DETECTION METHOD例文帳に追加

印刷装置、印刷システム及びステータス変化検出方法 - 特許庁

The arc voltage is monitored to determine the status of the arc.例文帳に追加

アーク電圧をモニターしてアークの状態を判定する。 - 特許庁

Status data are received from the remote data storage, and status display data are generated on the user interface.例文帳に追加

遠隔データ・ストレージのロケーションから状態データを受け取り、ユーザ・インターフェイス上に状態表示データを表示する。 - 特許庁

To comprise a status transition circuit with a combination circuit unaffected by complexity of status transition conditions.例文帳に追加

状態遷移条件の複雑さに影響されない組み合わせ回路によって状態遷移回路を構成する。 - 特許庁

TIRE DISTORTION STATUS DETECTION METHOD, DISTORTION STATUS DETECTION DEVICE, ITS SENSOR UNIT, AND TIRE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

タイヤの歪み状態検出方法、歪み状態検出装置及びそのセンサユニット並びにこれを備えたタイヤ - 特許庁

BATTERY DISCHARGE DURATION PREDICTION METHOD, BATTERY STATUS DETECTION METHOD, BATTERY STATUS DETECTION SYSTEM, AND BATTERY POWER SOURCE SYSTEM例文帳に追加

バッテリの放電持続時間予測方法、バッテリ状態検知方法、バッテリ状態検知装置及びバッテリ電源システム - 特許庁

The Ordinance on the Reprimand of Civil Servants and the Ordinance on the Status of Civil Servants were issued. 例文帳に追加

文官懲戒令、文官分限令を公布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both brothers assumed the status of subject and took the name of ARIWARA. 例文帳に追加

兄弟とともに臣籍降下して在原氏を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changes in the number of registered foreign nationals by status of residence 例文帳に追加

在留の資格別外国人登録者数の推移 - 特許庁

Understanding of the Status of Fulfillment of the Obligation to Identify Customers, etc. 例文帳に追加

本人確認義務等の履行状況の把握等 - 財務省

Chapter II Procedures for Capture and Recognition of Internment Status 例文帳に追加

第二章　拘束及び抑留資格認定の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Organization of a Review Board on the Recognition of Prisoner of War Status, etc. 例文帳に追加

第一節　捕虜資格認定等審査会の組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Duty to Report on the Processing Status Trust administration 例文帳に追加

信託事務の処理の状況についての報告義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Attachments to a Registration of the Provisions on Limited Liability Trust Status 例文帳に追加

限定責任信託の定めの登記の添付書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the gravity of a punishment varies depending upon whether or not a criminal has a certain status, a normal punishment shall be imposed on a person without such status. 例文帳に追加

２　身分によって特に刑の軽重があるときは、身分のない者には通常の刑を科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Judicial decision of the first instance relating to personal status provided for by the Personal Status Litigation Act (Act No. 109, 2003). 例文帳に追加

二　人事訴訟法（平成十五年法律第百九号）で定める人事訴訟の第一審の裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Inspection of Explanatory Documents Concerning the Status of Business 例文帳に追加

業務の状況に関する説明書類の縦覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The buffer layer 30 is constituted of a metal of amorphous status.例文帳に追加

バッファ層３０はアモルファス状態の金属からなる。 - 特許庁

A display means 4 displays status of double transmission.例文帳に追加

表示手段４は、重複送信状態を表示する。 - 特許庁

REPORTING OF MULTI-STATE STATUS FOR HIGH-AVAILABILITY CLUSTER NODE例文帳に追加

高可用性クラスタノードの複数状態ステータスの報告 - 特許庁

To provide a system and a method for tracing a printing job status.例文帳に追加

印刷ジョブステータス追跡のためのシステムおよび方法。 - 特許庁

A connecting status judging means B5 compares the past connecting status of each peripheral equipment stored in a connecting status storing part B1 with the current connecting status of each peripheral equipment detected by the peripheral equipment detecting means B4, and judges whether or not the connecting status has been changed.例文帳に追加

接続状態判定手段Ｂ５は、接続状態記憶部Ｂ１に記憶されている過去の各周辺機器の接続状態と、周辺機器検出手段Ｂ４が検出した現在の各周辺機器の接続状態とを比較して接続状態に変更があるか否かを判定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING MESSAGE TRUST STATUS例文帳に追加

メッセージの信頼状態を更新するシステムおよび方法 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE WITH E-MAIL STATUS FUNCTION例文帳に追加

Ｅ−Ｍａｉｌステータス機能を備えた画像形成装置 - 特許庁

Reaction status notifying means 142 notify any change in the countermeasure status to a contact point.例文帳に追加

対応状況通知手段１４２は、対応処置状況が変化した場合に、連絡先にそれを通知する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DIGITAL TRANSMISSION AND DISPLAY METHOD OF STATUS THEREFOR例文帳に追加

ディジタル伝送システム及び伝送状態表示方法 - 特許庁

To provide a status information system capable of informing a user of status information about equipment at a low cost and with satisfactory response.例文帳に追加

機器のステータス情報を低コストでかつレスポンス良くユーザに通知できるステータス通知システムを提供する． - 特許庁

This circuit is provided with an instruction generation part 12 for issuing automatically a status read command indicating a content-reading request for a status register in every prescribed time, and a status store register 16 for storing a content of the status register read in based on the status read command, and provided accessably from the host CPU 1.例文帳に追加

所定時間毎にステータスレジスタの内容読取要求を示すステータスリードコマンドを自動発行するインストラクション生成部１２と、ステータスリードコマンドに基づき読込まれたステータスレジスタの内容を格納すると共に、ホストＣＰＵ１からアクセス可能に設けられたテータスストアレジスタ１６とを設ける。 - 特許庁

In a normal time, the cylinder holder is put in a lock status, and the ejection cylinder is put in a plugged status, and the cylinder holder is held in a stand-by position.例文帳に追加

平常時はボンベホルダーをロック状態にし、噴射ボンベを閉栓状態にして待機位置に保持する。 - 特許庁

STATUS DISPLAY METHOD FOR REMOTE CONTROL UNIT OF ELECTRONIC LOCK SYSTEM例文帳に追加

電子錠システムのリモコンユニットのステータス表示方式 - 特許庁

SWITCH CHANGE-OVER STATUS CONFIRMATION DEVICE OF INDOOR LIGHT FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用室内灯のスイッチ切換状態確認装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING STATUS OF SHARED RESOURCE例文帳に追加

共有資源の状態を決定する方法および装置 - 特許庁

INSPECTION METHOD AND INSPECTION DEVICE FOR COMPONENT BONDING STATUS例文帳に追加

部品接着状態の検査方法及び検査装置 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING IP NETWORK SECTION PERFORMANCE AND STATUS例文帳に追加

ＩＰネットワーク区間性能及び状態測定方法 - 特許庁

The controlling part 10 decides whether or not to perform status information processing in accordance with the contents of a status information transfer cancel set register 8 and also in accordance with results obtained by comparing status information 1 with the contents of a normal status information set register 9 by a status comparator circuit 11.例文帳に追加

ステータス情報転送キャンセル設定レジスタ８の内容に応じて、ならびに、ステータス情報１と正常ステータス情報設定レジスタ９の内容をステータス比較回路１１で比較した結果に応じて、制御部１０にて、ステータス情報処理を行うか否かを決定する。 - 特許庁

In this status, the user is allowed to use the subordinate function.例文帳に追加

この場合、ユーザは、従機能を利用することができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING X-RAY SYSTEM STATUS例文帳に追加

Ｘ線システム状態表示のためのシステム及び方法 - 特許庁

To clearly grasp the congestion status on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の混雑状況を明確に把握すること - 特許庁

MAINTENANCE-INSPECTION STATUS INDICATION DEVICE OF CENTRAL CONTROL PANEL例文帳に追加

中央制御盤の保守・点検状態表示装置 - 特許庁