Statusを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17636件
NETWORK SYSTEM, MICROCOMPUTER AND METHOD FOR NOTICE OF STATUS INFORMATION例文帳に追加
ネットワークシステム、マイコン、及びステータス情報の通知方法 - 特許庁
(3) East Asian transition to developed country status and challenges facing Japan例文帳に追加
d 東アジアの先進経済圏入りと日本の課題 - 経済産業省
Presentation : “Current Status and Issues of Aging in ASEAN+3” (PDF:1,906KB)例文帳に追加
講演 “ASEAN+3における高齢化の現状と課題” (PDF:1 - 厚生労働省
Report of employment status (as of June 1 every year)例文帳に追加
雇用状況報告(毎年6月1日の状況) - 厚生労働省
[6] Regulatory status of autologous cell and tissue products例文帳に追加
⑥ 自家細胞・組織利用製品に対する規制の在り方 - 厚生労働省
You have authority to make status reports at your discretion.例文帳に追加
貴方は 自分の判断で 報告をする権限がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To duelists, neither social status nor the gap between rich and poor matter.例文帳に追加
デュエリストは 身分も 貧富の差も関係ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including the status quo of big and invasive government.例文帳に追加
出しゃばりで大きな政府の 現状維持も含まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in that way, the status of lgbt people can be affirmed as well.例文帳に追加
そうすることで lgbtの人々の地位も確立する」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone, open your status screen and check your item storage.例文帳に追加
全員 ステータス画面を開きアイテムストレージを確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either way, we'd better upgrade their surveillance status.例文帳に追加
どっちにせよ、彼らの監視ステータスを引き上げるべきだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This will not stand. I can't abide this status quo.例文帳に追加
「このままではいけない 私はこれには耐えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now in the animal world, there is only one way to increase status例文帳に追加
動物の世界では 地位を上げる唯一の方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, I reminded them of your remarkable no.1 gold club status and years in the program.例文帳に追加
はい あなたはNo1の ゴールドクラブの待遇に値します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because they benefit from the rotten status quo.例文帳に追加
彼らは腐った体制の恩恵を受けているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Status [Position] often counts for more than ability in Japan. 例文帳に追加
日本ではしばしば実力よりも肩書きが物を言う. - 研究社 新和英中辞典
The style of Ichomage varies according to social status and occupation. 例文帳に追加
身分や職業によって結い方に特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the coordination by conjunction of linguistic units of the same status 例文帳に追加
同じ状態の言語単位の結合による調整 - 日本語WordNet
the British are more aware of social status than Americans are 例文帳に追加
英国人はアメリカ人より社会的地位を気にする - 日本語WordNet
social or financial or professional status or reputation 例文帳に追加
社会的、経済的、職業的地位、もしくは評判 - 日本語WordNet
high status importance owing to marked superiority 例文帳に追加
顕著な卓越性ゆえに与えられる高度な重要性 - 日本語WordNet
directives issued by a person of high social status and/or by a person of influence 例文帳に追加
身分の高い人や勢力のある人からの指示 - EDR日英対訳辞書
the condition of having a title or name that indicates one's social position or status 例文帳に追加
社会的地位を示す肩書きが付いていること - EDR日英対訳辞書
the social status of a person who renounces his/her familial relationship to the Imperial family 例文帳に追加
皇別という,皇族を離脱した人の身分 - EDR日英対訳辞書
an organization directly given its status or authority by the Japanese constitution 例文帳に追加
地位や権限を憲法が直接与えている機関 - EDR日英対訳辞書
Please check the status of your order on our website.例文帳に追加
発送状況は当方のウェブサイトでご確認ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
an international treaty called the {Convention Relating to the Status of Refugees} 例文帳に追加
難民の地位に関する条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
in the Heian period of Japan, a person who held the status of district headman 例文帳に追加
令制における,大領という地位にある人 - EDR日英対訳辞書
a person whose status in the Imperial House of Japan is next to a regent 例文帳に追加
宮中での席次が摂政や関白に次ぐ人 - EDR日英対訳辞書
the status of holding the highest rank in and leading an organization 例文帳に追加
組織の最上位にあってそれを統率する地位 - EDR日英対訳辞書
in Japan's Imperial Court, the status of highest ranking court lady 例文帳に追加
尚侍という,宮中の最上級の女官の地位 - EDR日英対訳辞書
a person's duty that must be maintained in accordance with position or status 例文帳に追加
身分・立場に応じて守らなければならない本分 - EDR日英対訳辞書
of a condition, having status or nature which represents the whole 例文帳に追加
全体を代表する資格や性質を持っているさま - EDR日英対訳辞書
This function returns the current status of PEAR::Auth. 例文帳に追加
この関数はPEAR::Authと同様に現在のステータスを返します。 - PEAR
This method retrieves status information like input and output volume,etc. and returns it in the form of an audio status object.例文帳に追加
このメソッドは入出力のボリューム値などの情報を引き出して、オーディオステータスのオブジェクト形式で返します。 - Python
This method sets the audio device status parameters. 例文帳に追加
このメソッドはオーディオデバイスのステータスパラメータを設定します。 - Python
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)