「Surrendered」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't know why he surrendered, but that's not it.例文帳に追加

降伏理由は不明だが それは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their slave soldiers threw down their spears and surrendered.例文帳に追加

奴隷兵はやりを投げ投降しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pursued by remorse, he surrendered himself to justice. 例文帳に追加

悔恨の念に駆られて自首して出た - 斎藤和英大辞典

Some failed to effect their escape―despaired of escape―and surrendered themselves to justice. 例文帳に追加

逃げ損なって自首した者がある - 斎藤和英大辞典

The last Taleban fighters finally surrendered 例文帳に追加

最終的に降伏した最後のタリバン兵 - 日本語WordNet

The army in the Mimasaka province surrendered to Yoshinori AKAMATSU. 例文帳に追加

美作国の兵は赤松義則に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Tadayoshi died and Yorifusa surrendered to Takauji's side. 例文帳に追加

その後、直義が死去し、尊氏方に降る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also some busho who had surrendered to the enemy. 例文帳に追加

敵方に降伏する武将も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukon TAKAYAMA surrendered to Nobunaga ODA. 例文帳に追加

高山右近は織田信長の軍門に降った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Amago clan surrendered on January 11, 1567. 例文帳に追加

永禄9年(1566年)11月21日尼子氏は降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She surrendered at discretion―gave herself up to him. 例文帳に追加

女が無条件で降参してしまった - 斎藤和英大辞典

The child surrendered his seat to the old lady.例文帳に追加

子供はそのおばあさんに席を譲った - Eゲイト英和辞典

Even those who surrendered were cruelly murdered. 例文帳に追加

降参した者までも皆無惨に殺された - 斎藤和英大辞典

There is a theory that he surrendered because he held a grudge. 例文帳に追加

これを恨んで降ったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he lost the battle, he surrendered the castle and ran away to Satsuma. 例文帳に追加

敗北後開城して薩摩に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does elizabeth keen know why you surrendered yourself?例文帳に追加

エリザベス・キーンは 自首理由を知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or surrendered with the rest of the platoon.例文帳に追加

または残りの小隊と共に 降伏したか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because our government had already surrendered long time ago.例文帳に追加

我々の政府は すでに降伏してました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has turned over―transferred―surrendered―his business to his creditors. 例文帳に追加

彼は店を債権者へ渡してしまった - 斎藤和英大辞典

They surrendered the fortress to the enemy. 例文帳に追加

彼らは要塞(ようさい)を敵に明け渡した. - 研究社 新英和中辞典

She surrendered her seat to the old man. 例文帳に追加

彼女はその老人に席を譲ってあげた. - 研究社 新英和中辞典

The rebels laid down their arms and surrendered. 例文帳に追加

反逆者たちは武器を捨てて降服した. - 研究社 新英和中辞典

In July the Yuto clan in Kitakuwada-gun surrendered, in August the Hatano clan in Taki-gun surrendered along with the Shiomi clan in Amata-gun and the Akai clan in Hikami-gun surrendered in September. 例文帳に追加

7月に北桑田郡の有都氏を、8月に多気郡の波多野氏、同じく8月に天田郡の塩見氏、9月に氷上郡赤井氏が降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other outer castles were then surrendered in turn, and Tadamasa accepted Ieyasu's peace terms and surrendered on April 28. 例文帳に追加

その後、他の外城も順次降伏し、忠真は、家康の調停を受け入れ、3月15日、降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he surrendered to Hideyoshi, he went to Kyoto as a hostage. 例文帳に追加

秀吉に降伏後は人質として上洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he surrendered but asked for quarter 例文帳に追加

彼は降服したけれども、4分の1を要求した - 日本語WordNet

In 802, Aterui and More surrendered to Imperial armies, and were executed. 例文帳に追加

延暦21年（802年）アテルイ、モレら降伏、処刑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They participated in Hoten battles after Lushun had surrendered. 例文帳に追加

旅順陥落後は、奉天会戦に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guards surrendered, we took their guns, we lined them up...例文帳に追加

降伏した奴らの銃を取って、並ばせた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their slave soldiers threw down their spears and surrendered.例文帳に追加

奴隷兵たちは槍をおいて投降しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He stood up and gave up [surrendered] his seat to a lady. 例文帳に追加

彼は立ち上がって女性に席を譲った. - 研究社 新和英中辞典

He has turned over his business―surrendered his business―to his creditors. 例文帳に追加

彼は店を債権者に引き渡してしまった - 斎藤和英大辞典

Rule 922 Prior Act Certificate of Registration to be Surrendered例文帳に追加

規則922 旧法による登録証は引き渡す - 特許庁

First, he did not give mercy to the soldiers who surrendered. 例文帳に追加

まず元就は兵士の降伏を許さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 22, the Ikuno magistrate office surrendered unconditionally. 例文帳に追加

10月12日に生野代官所は無抵抗で降服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akihiro YAMANA, Suketoyo's successor, surrendered to Hideyoshi and became his vassal. 例文帳に追加

跡継ぎの山名堯熙は降伏し､家臣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichinotani and Ikuta were then surrendered one after the other. 例文帳に追加

そして、一ノ谷・生田も相次いで陥落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1576, the Hatakeyama clan surrendered to the Uesugi clan and was ruined. 例文帳に追加

1576年、上杉氏の軍門に下り滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The culprit surrendered just now!例文帳に追加

犯人が... 犯人が たった今 投降したもようです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something that is lost or surrendered as a penalty 例文帳に追加

罰金として失ったり諦めたりされたもの - 日本語WordNet

After that, injured persons and soldiers surrendered one by one. 例文帳に追加

この後、負傷者や諸隊の降伏が相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end, Tameyoshi turned himself in and surrendered. 例文帳に追加

結局、為義は出頭して降伏してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 13, the China North Sea fleet finally surrendered at Ikai City. 例文帳に追加

2月13日に威海市で北洋艦隊は降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 18, the Old Shogunate military surrendered to the new government. 例文帳に追加

18日には旧幕府軍が新政府軍に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nigihayahi no Mikoto surrendered to Iwarehikono mikoto after he killed Nagasunehiko. 例文帳に追加

饒速日命は長髄彦を殺して降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス