「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of receiving a processing request message to be repeated, a request message processing means 22a in a processing system 22 transmits the processing request message to another system 30.例文帳に追加

処理システム２２の要求電文処理手段２２ａは、中継すべき処理要求電文を受け取ると、その処理要求電文を他のシステム３０へ送信する。 - 特許庁

To acquire the status of a server system from a printer on the basis of a request from a client system.例文帳に追加

クライアントシステムの要求に基づいてサーバシステムをプリンタからステータス取得可能にする。 - 特許庁

The qualification giving request is processed by a third party system or the proposal processing system itself.例文帳に追加

資格付与要求は第三者システムあるいは処理システムそれ自体によって処理される。 - 特許庁

DISTRIBUTION SERVER OF TRANSACTION REQUEST INFORMATION FOR SETTLEMENT SYSTEM AND METHOD AND SYSTEM FOR SETTLEMENT例文帳に追加

決済システムにおける取引要求情報の振分サーバ、決済システムおよび決済方法 - 特許庁

BLOOD DONATION REQUEST DELIVERY METHOD AND SYSTEM, AND BLOOD MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

献血依頼配信方法及びそのシステム並びに血液管理方法及びそのシステム - 特許庁

ANALYSIS SHARING SYSTEM, ANALYSIS REQUEST SYSTEM, ANALYTICAL CENTER, AND RECORDING MEDIUM IN INDUSTRIAL COMPLEX例文帳に追加

コンビナートにおける分析共有システム、分析依頼システム、分析センタおよび記録媒体 - 特許庁

To provide filtering of a snoop request which corresponds to a snoop request access frequency in each area of a system address space.例文帳に追加

システムアドレス空間の領域毎のスヌープ要求アクセス頻度に応じた、スヌープ要求のフィルタリング。 - 特許庁

To reduce a latency associated with response to a write request and/or a read request in a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムにおける書き込み要求および／または読み取り要求への応答待ち時間を削減する。 - 特許庁

A system 1 comprises a document request-side system 2 for requesting document data, a document supply-side system 3 for transmitting the designated document data in response to a document request from the document request-side system 2, and a document processing device 4 for selecting the document data which is transmitted to the document request-side system 2 by the document supply-side system 3.例文帳に追加

システム１は、文書データを要求する文書要求側システム２と、文書要求側システム２からの文書要求に応じて所定の文書データを配信する文書提供側システム３と、文書提供側システム３が文書要求側システム２に配信する文書データを選択する文書処理装置とを備える。 - 特許庁

PRINT EXECUTION DEVICE, PRINT REQUEST RECEPTION DEVICE, AND PRINTING SYSTEM例文帳に追加

印刷実行装置、印刷要求受付装置および印刷システム - 特許庁

INFORMATION PROVIDING DEVICE, REQUEST MANAGING SYSTEM, AND INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

情報提供装置、依頼管理システム、及び情報提供方法 - 特許庁

NETWORK USING DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR RECEIVING REQUEST OF DELIVERY DESIRE DATE例文帳に追加

ネット利用宅配システム及び配達希望日時依頼受付方法 - 特許庁

HOME DELIVERY SYSTEM UTILIZING NETWORK AND VARIOUS SERVICE REQUEST ACCEPT PROCESSING METHOD例文帳に追加

ネット利用宅配システム及び各種サービス依頼受付処理方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PRODUCT FOR REDIRECTING STORAGE ACCESS REQUEST例文帳に追加

ストレージ・アクセス要求をリダイレクトするための方法、システム、および製品 - 特許庁

OPERATION REQUEST RECEIVING APPARATUS, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, METHOD FOR CONTROLLING OPERATION REQUEST RECEIVING APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD FOR OPERATING COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

動作要求受付装置、プログラム、記録媒体、動作要求受付装置の制御方法、通信システム及び通信システムの運用方法 - 特許庁

A transmitting part 304 transmits the processed result to the request user system.例文帳に追加

送信部３０４は処理結果を要求ユーザシステムに送信する。 - 特許庁

IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PRINT REQUEST APPARATUS例文帳に追加

画像形成システムおよび画像形成装置および印刷依頼装置 - 特許庁

Otherwise, the request is directed to a remote file system.例文帳に追加

そうでない場合には、この要求は、リモートファイルシステムにダイレクトされる。 - 特許庁

To provide a method and a system for repair request processing which properly and accurately perform repair request processing by a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにより修理依頼処理を適切かつ的確に行える修理依頼処理システムおよび修理依頼処理方法を得る。 - 特許庁

INPUT/OUTPUT REQUEST CONTROL METHOD, COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

入出力要求制御方法、計算機システム及びコンピュータプログラム - 特許庁

SYSTEM DEVELOPMENT REQUEST DEFINING DEVICE FOR LINKING WORK FLOW WITH USE CASE例文帳に追加

ワークフローとユースケースを連携するシステム開発要求定義装置 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, REQUEST DESTINATION SELECTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

端末装置、情報処理システム、依頼先選択方法、及びプログラム - 特許庁

HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST OPERATION DURING SOFT HANDS-OFF IN WIRELESS SYSTEM例文帳に追加

無線システムのソフト・ハンド・オフ中のハイブリッド自動再送要求操作 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD FOR INFORMATION PROCESSING REQUEST APPARATUS例文帳に追加

情報管理システム、及び、情報処理要求装置管理方法 - 特許庁

Respecting a more liberal collegial system, he firmly rejected the request. 例文帳に追加

だが、リベラルな合議制を重んじる木戸は、これを堅く固持し続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRINTING SYSTEM, PRINT REQUEST DEVICE AND PRINT LIMIT PROGRAM例文帳に追加

印刷システムおよび印刷要求装置および印刷制限プログラム - 特許庁

OFFICER APPROVAL SYSTEM, AND NOTIFICATION METHOD FOR OFFICER APPROVAL REQUEST MESSAGE例文帳に追加

役席承認システム、及び役席承認依頼メッセージの通知方法 - 特許庁

APPARATUS FOR ACCEPTING OPERATION REQUEST, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, METHOD FOR CONTROLLING OPERATION REQUEST ACCEPTING APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD FOR OPERATING COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

動作要求受付装置、プログラム、記録媒体、動作要求受付装置の制御方法、通信システム及び通信システムの運用方法 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION METHOD, CARD DEVICE AND AUTHENTICATION REQUEST DEVICE例文帳に追加

認証システム、認証方法、カード装置、および認証要求装置 - 特許庁

The computer may further request an operating system (OS) login password.例文帳に追加

コンピュータはさらに、オペレーティングシステム（ＯＳ）ログインパスワードを要求してよい。 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS WITH TELEVISION VIEW FUNCTION AND REQUEST PROGRAM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

テレビ視聴機能付き通信機器及び要求番組通信システム - 特許庁

RETRIEVAL REQUEST UNDERSTANDING KEYWORD EXTENSION SYSTEM USING CO-OCCURRENCE VERB INFORMATION例文帳に追加

共起動詞情報による検索要求理解キーワード拡充システム - 特許庁

A resource request message and an allocation signaling system are defined.例文帳に追加

リソースリクエストのメッセージと割り当て信号方式について定義する。 - 特許庁

DATA UPDATE SYSTEM, UPDATE REQUEST DEVICE, DATA UPDATE DEVICE, UPDATE REQUEST METHOD, DATA UPDATE METHOD, UPDATE REQUEST PROGRAM AND DATA UPDATE PROGRAM例文帳に追加

データ更新システム、更新要求装置、データ更新装置、更新要求方法、データ更新方法、更新要求プログラム及びデータ更新プログラム - 特許庁

In the withdrawal system, a withdrawal processing server 100 includes a withdrawal request accepting part 110 for accepting a withdrawal request from a user terminal 500, a withdrawal request storage part 170 for storing the withdrawal request, and an electronic money issue request transmission part 140 for transmitting an electronic money issue request in response to the withdrawal request.例文帳に追加

出金処理サーバ１００は，ユーザ端末５００からの出金依頼を受け付ける出金依頼受付部１１０と，出金依頼を記憶する出金依頼記憶部１７０と，出金依頼に応じて電子マネー発行依頼を送信する電子マネー発行依頼送信部１４０とを備える。 - 特許庁

When the system change request of the ACT system/SBY system is performed, the channel device 1 inserts a TAG cell.例文帳に追加

ＡＣＴ系／ＳＢＹ系の系切換え要求を行う場合、回線装置１はＴＡＧセルを挿入する。 - 特許庁

To provide an e-mail terminal, a request mail processing method, a request mail processing program, a recording medium having the request mail processing program recorded therein, and a request mail processing system, which are easy to use for a user who transmits request mails.例文帳に追加

リクエストメールを送信するユーザが使いやすい電子メール端末、要求メール処理方法、要求メール処理プログラム、要求メール処理プログラムを記録した記録媒体、要求メール処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, request distribution method, request distribution program and request distribution system, wherein a communication procedure for distributing a received request to a suitable apparatus can be simplified.例文帳に追加

受け取った要求を適切な機器に振り分ける通信手順を単純化できる機器、要求振分方法、要求振分プログラム及び要求振分システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system comprises one or more sub-system including a receiving system for receiving one or more document service request through a safe communication medium, an authentication system for authenticating each received document service request, a processing system for processing the one or more document service request and a request performing system for performing each processed document service request.例文帳に追加

システムは、安全な通信媒体を通じて１つ又はそれ以上の文書サービス要求を受信する受信システムや、受信した文書サービス要求の各々を認証する認証システムや、１つ又はそれ以上の認証された文書サービス要求を処理する処理システムや、処理された文書サービス要求の各々を履行する要求履行システムを含む、１つ又はそれ以上のサブシステムを含む。 - 特許庁

To perform non-IP system communication with the on-vehicle apparatus 10, the roadside apparatus generates a request of switching the communication protocol to which a request identifier is added and transmits the request by IP system communication.例文帳に追加

路側装置は、車載装置１０との間で非ＩＰ系通信を行うため、要求識別子を添付した通信プロトコルの切替要求を生成しＩＰ系通信により送信する。 - 特許庁

Then, when the request transmission output intensity exceeds the threshold value, the transmission system of the request signal is set in a trigger transmission system transmitting the request signal only when a person touches with a door outer handle.例文帳に追加

一方、要求送信出力強度がしきい値を超える場合には、リクエスト信号の送信方式を、人がドアアウタハンドルに触れた場合にのみ送信するトリガ送信方式に設定する。 - 特許庁

When the request transmission output intensity is less than a threshold value, the transmission system of the request signal is set in a periodic transmission system transmitting the request signal at every fixed periodic time.例文帳に追加

そして、その要求送信出力強度がしきい値以下である場合には、リクエスト信号の送信方式を、所定周期時間ごとに送信する定期送信方式に設定する。 - 特許庁

NAME SERVER, NETWORK SYSTEM, BACKWARD LOOK-UP REQUEST PROCESSING METHOD, FORWARD LOOK-UP REQUEST PROCESSING METHOD, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD例文帳に追加

ネームサーバ、ネットワーク・システム、逆引き要求処理方法、正引き要求処理方法及び通信制御方法 - 特許庁

The system transmits also the request transmission record table (S302) when making a request to the content site.例文帳に追加

そして、該コンテンツサイトに対してリクエストを行うときにリクエスト送信履歴テーブルをあわせて送信する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

An access system 15 receives information on the use request of a rental resource from service request systems 17a, 17b....例文帳に追加

アクセスシステム１５が、サービス要求システム１７ａ，１７ｂ…からの貸リソースの使用依頼の情報を受信する。 - 特許庁