「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A requester 6 accesses a collection system 5 (S11) to request consumption articles to be collected (S13).例文帳に追加

依頼者6は、回収システム5にアクセスし(S11)、消耗品の回収を依頼する(S13)。 - 特許庁

The system receives a request from a user for storing the user's data at the SSP 151.例文帳に追加

ユーザのデータを保存する要求をユーザからＳＳＰ１５１にて受信する。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, DATA PROCESSOR, DATA PROCESSING REQUEST APPARATUS AND PROGRAM OF COMPUTER例文帳に追加

データ処理システム、データ処理装置、データ処理要求装置及びコンピュータのプログラム - 特許庁

SYSTEM CONTROLLER, INFORMATION PROCESSOR, AND INPUT/OUTPUT REQUEST CONTROL METHOD例文帳に追加

システム制御装置、情報処理装置および入出力要求制御方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSFER, TRANSFER REQUEST SIGNAL FORMING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

振込方法、振込システム、振込依頼信号作成方法および記録媒体 - 特許庁

FAX TRANSMITTER, FAX RECEPTION REQUEST TERMINAL, FAX TRANSMISSION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

ＦＡＸ送信装置、ＦＡＸ受信要求端末、ＦＡＸ送信システム、及びプログラム - 特許庁

To provide a system capable of facilitating grasping of a request or a request state to a business partner by exchanging electronic data.例文帳に追加

電子データのやり取りによって、取引先への依頼や依頼状況の把握を容易にすることのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a response request transmission apparatus and a searching system capable of easily increasing the number of response request receivers.例文帳に追加

応答要求受信装置の数を増加させることが容易な応答要求送信装置、及び探索システムを提供する。 - 特許庁

HTTP REQUEST DISTRIBUTING METHOD, CLIENT/SERVER SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING HTTP REQUEST DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト振り分け方法及びクライアントサーバーシステム並びにＨＴＴＰリクエスト振り分けプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an ARQ (Automatic Repeat reQuest) transmitter for use in a wireless communication system and method for its operation.例文帳に追加

本発明は、無線通信システムで用いられるＡＲＱ（Automatic Repeat reQuest）送信機及びその動作方法を提供するためのものである。 - 特許庁

The electronic authentication acting request system 100 issues an authentication request by transmitting the electronic document to an electronic authentication center 120.例文帳に追加

電子公証代行依頼用システム１００は、この電子文書を電子公証センタ１２０へ送信し、公証依頼を行う。 - 特許庁

When the data is absent, a reprocessing request means 1e transmits the processing request A to the transfer destination data processing system 2.例文帳に追加

上記データが存在しない場合、再処理依頼手段１ｅは移行先データ処理システム２に処理依頼Ａを送信する。 - 特許庁

To provide a system and method for generating and evaluating a request in a protocol from another request formed in another protocol.例文帳に追加

あるプロトコルでの要求を別のプロトコルで作らた別の要求から生成し、評価するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the job management system, a server (3) receives a job execution request (4-I-i) from a client terminal (1-I) being a request source.例文帳に追加

ジョブ管理システムでは、サーバ（３）は、要求元のクライアント端末（１−Ｉ）からジョブ実行要求（４−Ｉ−ｉ）を受信する。 - 特許庁

A management system 20 having received a reservation request from a member terminal 1 records the reservation request in a received reservation data storage part 25.例文帳に追加

会員端末１０からの予約依頼を受信した管理システム２０は、この依頼を受付予約データ記憶部２５に記録する。 - 特許庁

SETTLEMENT INTERMEDIARY SYSTEM, SETTLEMENT INTERMEDIARY DEVICE, SETTLEMENT REQUEST TERMINAL, SETTLEMENT INTERMEDIARY METHOD, SETTLEMENT INTERMEDIARY REQUEST METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

決済仲介システム、決済仲介装置、決済依頼端末、決済仲介方法、決済仲介依頼方法、及び、コンピュータプログラム - 特許庁

To provide an electronic request for decision system capable of easily confirming entire picture of the document of a request for decision even without using a large screen display.例文帳に追加

大画面のディスプレイを使用しなくても稟議書の全体像を容易に確認できる電子稟議システムを提供すること。 - 特許庁

The request divider is configured to divide a converted request converted by the address converter by a command unit for the memory system 500.例文帳に追加

リクエスト分割部は、アドレス変換部により変換された変換リクエストを、メモリシステム５００に対するコマンド単位により分割する。 - 特許庁

The business process service system 10 creates a business document such as an estimation request letter according to a processing request form a user terminal 1, and transmits a signature request including the created business document to a signature decoding service system 100.例文帳に追加

ビジネスプロセスサービスシステム10は、ユーザ端末１からの処理要求に従って、見積依頼書等のビジネス文書を作成し、作成したビジネス文書を含む署名要求を署名復号サービスシステム100へ送信する。 - 特許庁

To solve a problem in that all print requests saved on a server finds an error, resulting in uselessness in executing a system request regardless of retaining the print request or not upon receiving the system request by the server.例文帳に追加

サーバではシステムリクエストを受信すると、印刷リクエストを保持しているか否かに拘わらず、そのシステムリクエストを実行するため、そのサーバに保存されている全ての印刷リクエストがエラーとなって無駄になってしまう。 - 特許庁

A certain local system receives a retrieval request including personal information on a person to be examined as retrieval conditions, and transmits a retrieval request including the retrieval conditions to the central system in response to the retrieval request.例文帳に追加

或るローカルシステムが、審査対象者の個人情報を検索条件として含んだ検索依頼を受け、その検索依頼に応答して、その検索条件を含んだ検索要求を中央システムに送信する。 - 特許庁

When calling functions (a)-(c) operating in a function execution side system 20, in a function request side system 10, priorities of the functions (a)-(c) in the function request side system 10 are transmitted to the function execution side system 20 together with a function request which requests the execution of the functions (a)-(c).例文帳に追加

関数要求側システム１０では、関数実行側システム２０で動作する関数ａ〜ｃを呼び出す場合、関数ａ〜ｃの実行を要求する関数要求とともに、関数要求側システム１０におけるその関数ａ〜ｃの優先度を関数実行側システム２０へ送信する。 - 特許庁

The data of the buffer element are outputted to the system B with the data width of a data object of the system B, in response to a request from the system B.例文帳に追加

このバッファエレメントのデータは、システムＢからの要求により、システムＢのデータオブジェクトのデータ幅で、システムＢに出力される。 - 特許庁

The relay system 51 access a distribution source system 41 according to the request message and acquires the corresponding resource.例文帳に追加

中継システム５１は、要求メッセージに従って配付元システム４１にアクセスし、対応する資源を取得する。 - 特許庁

When receiving a request from the repeater system 3, the commercial site 4 returns a response to the repeater system 3 (S7).例文帳に追加

商用サイト４は、中継装置３からのリクエストを受信すると、レスポンスを中継装置３に返す（Ｓ７）。 - 特許庁

To suppress processing delay corresponding to an access request small as a whole of a system in the communication arbitration system.例文帳に追加

通信調停システムにおいて、システム全体としてアクセス要求に応じた処理の遅れを小さく抑える。 - 特許庁

The home system forwards a routing request including the identification of the last accessed technology to the visited system.例文帳に追加

ホームシステムは、前回アクセスされた技術の識別を含む経路指定要求を訪問先システムに送信する。 - 特許庁

The distribution source system 41 distributes the designated resources to the relay system 51 in accordance with the received request message.例文帳に追加

配付元システム４１は、受信した要求メッセージに従って、指定された資源を中継システム５１に配付する。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION METHOD FOR HYBRID AUTOMATIC RE- TRANSMISSION REQUEST SYSTEM 2/3 IN WIDE BAND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

広帯域無線通信システムにおけるハイブリッド自動再伝送要求方式２／３のためのデータ伝送方法 - 特許庁

REQUEST TRANSMISSION TERMINAL BY ELECTRONIC MAIL, AGENT SERVER, SERVER SYSTEM, DEVICE CONTROL SYSTEM BY ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メールによるリクエスト送信端末、エージェントサーバー、サーバーシステム、電子メールによる機器制御システム、及び記録媒体 - 特許庁

The home system 201 may forward a routing request including the identification of the last accessed technology to the visited system.例文帳に追加

ホームシステムは、前回アクセスされた技術の識別を含む経路指定要求を訪問先システムに送信する。 - 特許庁

Next, the request is transmitted through the control system to the remote service provider 14 and a response to the request is received by the control system and distributed to the diagnostic systems.例文帳に追加

次いで要求が制御システムを介して遠隔サービス・プロバイダ（１４）に送信され、要求に対する応答が制御システムによって受信されて診断システムに分配される。 - 特許庁

PURCHASE REQUEST PROCESSING METHOD FOR AVATOR ITEM, AND AVATOR SERVICE SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

アバターアイテムの購買要請処理方法及び通信網を用いたアバターサービスシステム - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING DESTINATION NODE ADDRESS OF REQUEST FOR DATA AND MULTI-NODE COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

データ要求の宛先ノードアドレスを決定する方法およびマルチ・ノードコンピュータシステム - 特許庁

MONITORING SYSTEM, MONITORING METHOD, IMAGE PROCESSING APPARATUS, METHOD FOR REQUEST PROCESSING, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

監視システム、監視方法、画像処理装置、依頼処理方法、記憶媒体、プログラム - 特許庁

When a request of writing data occurs, a storage 301 of an operation system transmits data of a writing object and a delay writing request to a storage 302 of a standby system.例文帳に追加

稼働系のストレージ３０１は、データの書き込み要求が発生すると、書き込み対象のデータと遅延書き込み要求とを待機系のストレージ３０２に送信する。 - 特許庁

BROADCAST RECORDING SYSTEM, BROADCAST RECORDING METHOD, RECORDING REQUEST PROGRAM AND RECORDING INSTRUCTING PROGRAM例文帳に追加

放送記録システム、放送記録方法、記録要求プログラムおよび記録指示プログラム - 特許庁

The system 20 notifies the occurrence of the rescue request to a plurality of ships 211.例文帳に追加

システム２０は、複数の船２１１に対して救助依頼があった旨を通知する。 - 特許庁

A server system 11 provides an assessment request picture in response to access from a terminal 5.例文帳に追加

サーバシステム１は、端末５からのアクセスに応じて査定依頼画面を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR ELECTRONIZING MANUFACTURING REQUEST AND ARTISAN INSTRUCTION FOR MEDICAL DEVICE AND DENTISTRY DENTAL PROSTHESIS例文帳に追加

医療用具並び歯科義歯の製作依頼書及び技工指示書の電子化システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING MEMORY ACCESS REQUEST IN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

データ処理システムにおいてメモリ・アクセス要求を処理するための装置および方法 - 特許庁

To improve processing efficiency in response to a retrieval request as a whole service system.例文帳に追加

サービスシステム全体として検索要求に対する処理効率を向上させる。 - 特許庁

To prevent waste of system resources by processing a user request in an appropriate server.例文帳に追加

ユーザリクエストを適切なサーバで処理することによりシステムリソースの浪費を防止する。 - 特許庁

When the data is already registered in the transfer destination data processing system 2, the reprocessing request means 1e transmits the processing request A to the transfer destination data processing system 2.例文帳に追加

移行先データ処理システム２に上記データが既に登録済みである場合、再処理依頼手段１ｅは移行先データ処理システム２へ処理依頼Ａを送信する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR KARAOKE MULTI-TENANT UNIT HAVING FEATURED REQUEST RECEPTION PROCESSING例文帳に追加

リクエスト受付処理に特徴を有するカラオケ集合店舗の情報処理システム - 特許庁