「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Communication via a mobile network is activated upon receipt of a request to activate communication service for the system by a secure partition of the system.例文帳に追加

モバイルネットワーク経由の通信は、システムの通信サービスの起動要求がシステムのセキュアなパーティションで受信されると、起動する。 - 特許庁

The system microcomputer 21 starts the present system 100 responding to the start-up request and outputs a control signal to the USB microcomputer 28.例文帳に追加

システムマイコン２１は、この起動要求に応じて自装置１００を起動し、ＵＳＢマイコン２８に制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method, system, and program that processes a file request to operate on a target file that is directed to a file system.例文帳に追加

ファイル・システムに送られる、ターゲット・ファイルを操作するためのファイル・リクエストを処理する方法、システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The system request is generated by a configuration system in order to acquire a configuration value of a specific configuration parameter.例文帳に追加

装置要求は具体的なコンフィギュレーションパラメータのコンフィギュレーション値を取得するためにコンフィギュレーション装置によって生成される。 - 特許庁

A request of a service is submitted to the computing system of the receiving side and the computing system of the receiving side returns an authentication key back.例文帳に追加

無線装置が受け側のコンピューティングシステムにサービスのリクエストを提出し、受け側のコンピューティングシステムが認証鍵を返す。 - 特許庁

The address (21) can then request receipt of the display from the system via identification information sent by the system.例文帳に追加

アドレス（２１）は次に、システムにより送られた識別の情報を介してシステムから表示の受信を要求することができる。 - 特許庁

The client system 200 has a data window 24 for displaying a status request and transmitted status on the server system 201.例文帳に追加

クライアントシステム２００は、サーバシステム２０１にステータスの要求と送信されたステータスを表示するステータスウィンドウ２４を有する。 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM FOR SHARING AUTHENTICATION INFORMATION BETWEEN SERVERS, AND MEMORY AND AUTHENTICATION REQUEST DEVICE USED FOR SYSTEM THEREOF例文帳に追加

サーバ間で認証情報を共有するための認証システムと、この認証システムに用いる記憶装置及び認証要求装置 - 特許庁

The server system receives a request from another mobile system for the location and sends the location to other mobile systems in accordance with the permission criteria.例文帳に追加

サーバーシステムは、その位置に対する他の移動システムからの要求を受け、許可基準に従ってその位置を送信する。 - 特許庁

To provide a system needing only message authentication to a remittance request by using a code of an ID-NIKS system.例文帳に追加

ID-NIKS 方式の暗号を利用することにより、送金依頼書に対してメッセージ認証のみで済むシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method, system and program that process a file request to operate on a target file that is directed to a file system.例文帳に追加

ファイル・システムに送られる、ターゲット・ファイルを操作するためのファイル・リクエストを処理する方法、システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The Pull type system passes DB monitor information to the Push type system to make a request to monitor the article stock information.例文帳に追加

Ｐｕｌｌ型システムは、ＤＢ監視情報をＰｕｓｈ型システムに渡して商品在庫情報の監視を要求する。 - 特許庁

A system of the information source, upon receiving the information request message, registers the information direct in the part DB of the evaluation system.例文帳に追加

情報要求のメッセージを受け取った情報源のシステムは、情報を評価システムの部品ＤＢに直接登録する。 - 特許庁

When a system is operating, a memory test is performed for a memory module installed in a system periodically or in response to a request.例文帳に追加

システム稼動時、システムに搭載されているメモリモジュールに対し、定期的あるいは要求があったときにメモリテストを実施する。 - 特許庁

When authentication confirmation is ended, the system 1B returns the flow of authentication confirmation to the system 1A which performed authentication request thereto.例文帳に追加

認証の確認が終了すると、認証要求を行った利用認証システム１Ａに対して認証確認のフローを戻す。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ASSIGNMENT OF NETWORK INTERFACE OF AV SERVER, AND SYSTEM AND METHOD FOR FILE TRANSFER REQUEST TO AV SERVER例文帳に追加

ＡＶサーバーのネットワークインタフェースの割当てシステム及び方法、並びにＡＶサーバーへのファイルの転送要求システム及び方法 - 特許庁

To obtain an integrated system and a method which perform preprocessing before sending an electronic data request to an order processing system.例文帳に追加

電子データ要求が注文処理システムに送られる前に、前処理するための統合化されたシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system allowing a server system to appropriately respond to a transmission request from a client device.例文帳に追加

サーバシステムがクライアント装置からの送信要求に適切に対応することが可能な情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

a transmission response system in which image data is accumulated in the center and is transmitted on request, called a Vision Reply System 例文帳に追加

画像応答システムという,センターに蓄積されている画像情報を端末の利用者のリクエストによって送信するシステム - EDR日英対訳辞書

To distribute data from a center system to a business shop system and to efficiently utilize the data while considering a request at a business shop.例文帳に追加

営業店での要求を加味して、センターシステムから営業店システムへデータを配信し、データを効率的に活用する。 - 特許庁

A system level management part 24 generates system processing to perform a processing request to a task assignment part 26 of a user level management part (S20).例文帳に追加

システムレベル管理部２４がシステム処理を発生させて処理要求をユーザレベル管理部のタスク割り当て部２６に行う（Ｓ２０）。 - 特許庁

A transmission/reception unit 10e is configured to transmit an access request for requesting the system management information on a predetermined system designated by the user.例文帳に追加

送受信部１０ｅは、利用者が指定した所定システムのシステム管理情報を要求するアクセス要求を送信する。 - 特許庁

The current system server transfers at least a service request signal to the stand-by server, and the stand-by system server stores the service request signal, and monitors whether or not any failure occurs in the active system server, and when any failure occurs in the active system server, determines whether or not its own stand-by system server is replaceable for the active system server.例文帳に追加

現用系サーバは、少なくともサービス要求信号を待機サーバに転送しており、待機系サーバはサービス要求信号を蓄積するとともに、現用系サーバに異常が生じたか否かを監視し、現用系サーバに異常があった際自らを現用系サーバに代るサーバであるか否かを決定する。 - 特許庁

The request sorting device 1 comprises a system switching part 13 that decides either the weekday system or the holiday system as the transmittance system at the instruction of the system switching and control device 4, and an address converter 12 that selects one of the information processing devices in the transmittance system and transmits the request to the selected information processing device.例文帳に追加

リクエスト振り分け装置１は、系切替管理装置４からの指示を受けて、平日系または休日系のどちらかを送信先系に定める系切替部１３と、送信先系内の一の情報処理装置５を選択し、選択された情報処理装置へリクエストを送信するアドレス変換部１２とを備える。 - 特許庁

To provide an information providing system for transmitting information required by an information request terminal side in real time.例文帳に追加

情報要求端末側が必要とする情報をリアルタイムに送るサービスを提供する。 - 特許庁

PROGRAM, SYSTEM AND METHOD FOR TIME STAMP VERIFICATION, AND TIME STAMP GENERATION REQUEST METHOD例文帳に追加

タイムスタンプ検証プログラム、タイムスタンプ検証システム、タイムスタンプ検証方法、タイムスタンプ生成依頼方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING PUBLIC KEY CERTIFICATE ISSUING REQUEST例文帳に追加

公開鍵証明書発行要求処理システムおよび公開鍵証明書発行要求処理方法 - 特許庁

SYSTEM AND EQUIPMENT FOR ADAPTIVE MESSAGE RETRASMITTING REQUEST CONTROL IN MOBILE RADIO COMMUNICATION例文帳に追加

移動無線通信における適応再送要求制御方式、及び適応再送要求制御装置 - 特許庁

The system determines if an access request completes a prohibited temporal access pattern for the entity.例文帳に追加

当該システムは、アクセス要求が、エンティティの禁止時間アクセス・パターンを完備するかを判定する。 - 特許庁

This system efficiently allocates ISDN bandwidth in quick response to a request from a subscriber.例文帳に追加

このシステムは加入者からの要求に即応してＩＳＤＮ帯域幅を効率的に割り当てる。 - 特許庁

ORDER ACCEPTANCE/REPORTING METHOD OF ANALYTICAL WORK, SERVER, PROGRAM AND REQUEST/REPORT SYSTEM OF ANALYTICAL WORK例文帳に追加

分析作業の受注／報告方法、サーバおよびプログラム並びに分析作業依頼／報告システム - 特許庁

SYSTEM, METHOD FOR RESTORING PROCESSING REQUEST, CLIENT DEVICE AND SERVER DEVICE例文帳に追加

処理要求復旧方式及び処理要求復旧方法及びクライアント装置及びサーバ装置 - 特許庁

In this data provision system, a client device 10 transmits a service ID issuance request to a service provision server 70.例文帳に追加

クライアント装置１０は、サービス提供サーバ７０にサービスＩＤ発行要求を送信する。 - 特許庁

The user 1 makes a call to a taxi center 5 by a personal handy phone system 2 to request use of the taxi.例文帳に追加

利用者１は携帯電話２でタクシーセンター５に電話してタクシーの利用を申し込む。 - 特許庁

DOCUMENT TRANSMITTER AND DOCUMENT TRANSMISSION REQUEST APPARATUS, AND DOCUMENT TRANSMISSION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

文書送信装置及び文書送信依頼装置、並びにこれらを用いた文書送信システム - 特許庁

DISK REPRODUCING METHOD, DISK REPRODUCING APPARATUS, DISK REPRODUCING SYSTEM, AND PROGRAM FOR RESPONDING TO ACCESS REQUEST例文帳に追加

ディスク再生方法、ディスク再生装置、ディスク再生システム、およびアクセス要求応答用プログラム - 特許庁

IMAGE OUTPUT DEVICE, IMAGE OUTPUT METHOD, IMAGE OUTPUT REQUEST DEVICE, AND NETWORK OUTPUT SYSTEM例文帳に追加

画像出力装置、画像出力方法、画像出力要求装置およびネットワーク出力システム - 特許庁

INTER-RESIDENCE CONNECTION SYSTEM, INTER-RESIDENCE CONNECTION METHOD, CONNECTION REQUEST TERMINAL, CONNECTION DESTINATION GATEWAY DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

宅間接続システム、宅間接続方法、接続要求端末、接続先ゲートウェイ装置、及びプログラム - 特許庁

The server 5 accepts the request and informs a print system 13 about the data required for creating the album.例文帳に追加

サーバ５は要求を受け付け、アルバム作成に必要なデータを印刷システム１３に通知する。 - 特許庁

The system allocates ISDN bandwidth efficiently in quick response to the request from a subscriber.例文帳に追加

このシステムは加入者からの要求に即応してＩＳＤＮ帯域幅を効率的に割り当てる。 - 特許庁

LOAD SHARING SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING REQUEST REPEATING PROGRAM例文帳に追加

ロードシェアシステム及び処理要求中継プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

This system efficiently allocates ISDN bandwidth in quick response to a request from a subscriber.例文帳に追加

このシステムは加入者からの要求に即応してＩＳＤＮ帯域幅を効率的に割り当てる。 - 特許庁

A receiver sends a request for additional channel estimation resources to a transmitter in the system.例文帳に追加

受信機は、システム内の送信機に、追加のチャネル推定資源に対する要求を伝達する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, DATA TRANSMISSION SIDE DEVICE, DATA RECEPTION SIDE DEVICE, AND AUTOMATIC RETRANSMISSION REQUEST RESETTING METHOD例文帳に追加

通信システム、データ送信側装置、データ受信側装置、および自動再送要求リセット方法 - 特許庁

The request message designates the resources to be distributed and a relay system for receiving the resources.例文帳に追加

要求メッセージは、配付すべき資源、およびその資源を受信すべき中継システムを指定する。 - 特許庁