| 例文 |
T7を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 176件
At t7, GPS is kept at 3rd speed to continue 4th → 3rd shifting.例文帳に追加
t7ではGP_S を3速に保って4→3変速を継続させる。 - 特許庁
The encrypted password changeme, for example, could look like this: $1$T7/dgdIJ$dJM.n2wZ8RG.oEiIOwJUs.例文帳に追加
例えば、暗号化されたパスワードchangemeは、以下のようになります。 $1$T7/dgdIJ$dJM.n2wZ8RG.oEiIOwJUs - Gentoo Linux
When destroy time bt passes at T6 at this time (T7), the destroy solenoid valve is turned off.例文帳に追加
このときT6から破壊時間bt経過した場合T7、破壊電磁弁をオフする。 - 特許庁
Subsequently, because the brake pedal is returned in t2 to t3, t4 to t5, t6 to t7, negative pressure is lowered and pressure within the negative pressure chamber 53 becomes equal to atmospheric pressure in t7.例文帳に追加
その後t2〜t3,t4〜t5,t6〜t7においてブレーキペダルを戻したために負圧が低下し、t7では負圧室53内の圧力が大気圧と等しくなってしまっている。 - 特許庁
T7 PROMOTER-BASED EXPRESSION SYSTEM例文帳に追加
T7プロモーターをベースとする発現システム - 特許庁
After friction/stirring, artificial aging treatment (T5, T7) is applied.例文帳に追加
摩擦攪拌後、人工時効処理(T5,T7)を施す。 - 特許庁
A plurality of time slots is assigned to cells T1-T7 and the number of time slots assigned to each of the cells T1-T7 is made variable.例文帳に追加
各セルT_1 〜T_7 に複数のタイムスロットを割り当て、各セルT__1 〜T_7 の割当てタイムスロット数を可変とする。 - 特許庁
The operation conversion unit 103 reproduces a keyboard operation based on the operation code for transfer to the display update section 104 at time T7.例文帳に追加
操作変換部103は、操作コードに基づいてキーボード操作を再現し、時刻T7において、表示更新部104へ転送する。 - 特許庁
An NdeI-BamHI fragment containing nheIR gene was cloned in T7 expression vector to express in previously modified host ER2566 [pACYC-NheIM, pAII17-NhIR2].例文帳に追加
nheIR遺伝子を含有するNdeI-BamHI断片をT7発現ベクターpAII17内にクローニングし、予め修飾された宿主ER2566 [pACYC-NheIM、pAII17-NheIR2]内で発現させた。 - 特許庁
Provided is the T7 promoter-driven protein expression system comprising an operator sequence downstream of the T7 promoter sequence, and having an another operator sequence upstream of the T7 promoter sequence.例文帳に追加
T7プロモーター配列の下流に1個のオペレーター配列を有し、T7プロモーター配列の上流に他のオペレーター配列を有しているT7プロモーター駆動性タンパク質発現システムを提供する。 - 特許庁
Preferably, the expression vector is a T7 expression vector, and the host cell is transformed with a third compatible vector which regulates the expression vector.例文帳に追加
好ましくは、発現ベクターは、T7発現ベクターであり、宿主細胞は発現ベクターを制御する第3の適合性ベクターで形質転換される。 - 特許庁
A pressing force is applied to the work from time t5 to time t10 (Fig. 3C), and an electric current is turned on from time t7 to time t8 (Fig. 3D).例文帳に追加
時刻t5から時刻t10 までは、被溶接物に加圧力を作用させる(図3C)とともに、時刻t7から時刻t8まで溶接電流を流す(図3D)。 - 特許庁
The temperature of the object is decreased under the atmospheric pressure (time t6 to time t7).例文帳に追加
大気圧下で,対象物の温度を下げる(時刻t6〜時刻t7)。 - 特許庁
At the inertia phase start time t2 when the gear ratio i starts to change to shifted gear ratio, a re-shifting inhibit flag FLAGS is on, and the re-shifting request at t7 is delayed as follows.例文帳に追加
ギヤ比iが変速後ギヤ比へ変化し始めるイナーシャフェーズ開始時t2に再変速禁止フラグFLAG_S をONし、t7での再変速要求を以下により遅延させる。 - 特許庁
Consequently, uTm>vTm till t6 results in tTm=vTm, and uTm<vTm in t6-t7 results in tTm=uTm and the motor driving force is limited not to exceed the upper limit value uTm and to prevent overheat.例文帳に追加
t6まではuTm>vTmのため、tTm=vTmとなり、t6〜t7ではuTm<vTmのため、tTm=uTmとなり、モータ駆動力が上限値uTmを越えることのないよう制限され、過熱防止を図り得る。 - 特許庁
During a period from a time point t6 to a time point t7, the rotation of the substrate is accelerated, and the rotation speed of the substrate at a time point t7 reaches a second speed.例文帳に追加
時点t6から時点t7までの期間に、基板の回転が加速され、時点t7で基板の回転速度が第2の速度に達する。 - 特許庁
The timer TM1 measures the time from t7 to the inertia phase end t3, and designated time TA for re-shifting delaying which becomes smaller the longer the above measured time becomes is retrieved.例文帳に追加
タイマTM_1 はt7からイナーシャフェーズ終了t3までの時間を計測し、これが長いほど小さくなる再変速遅延用所定時間T_A を検索する。 - 特許庁
The supply amount of hydrogen is increased in a period from t6 to t7, the increase of the hydrogen is stopped at the time t7, and a constant amount of hydrogen is supplied.例文帳に追加
時刻t6〜t7の間に水素の供給量を増加して、時刻t7において水素の増加を停止して一定量の水素を供給する。 - 特許庁
During a time from the establishment of the alarm sound generating conditions t5 to engine stop t7, the engine speed Ne is increased by ΔNe from the normal (static) operation to make the engine sound larger.例文帳に追加
警報音発生条件成立時t5からエンジン停止時t7までの間、エンジン回転数Neを通常(静粛)運転時よりもΔNeだけ上昇させてエンジン音を大きくする。 - 特許庁
At the time t7, H_2, TMA and NH_3 are supplied to the growth furnace 10.例文帳に追加
時刻t7では、H_2、TMA及びNH_3が成長炉10に供給される。 - 特許庁
Negative pressure drops since the brake pedal is returned during periods t2-t3, t4-t5, and t6-t7, and pressure in the negative pressure chamber gets equal to atmospheric pressure at t7.例文帳に追加
その後t2〜t3,t4〜t5,t6〜t7においてブレーキペダルを戻したために負圧が低下し、t7では負圧室53内の圧力が大気圧と等しくなってしまっている。 - 特許庁
At a time t8 elapsing from a time t7 by a first timer value α, an excitation switching operation is performed, based on the starting edge of a COMM signal detected at the time t7.例文帳に追加
時刻t7から第1タイマー値αだけ経過した時刻t8において、時刻t7にて検出されたCOMM信号の立ち上がりのエッジに基づく励磁切換動作を実行する。 - 特許庁
Deceleration of rotation of the substrate in the period from the time point t7 to the time point t8 is smaller than acceleration of rotation of the substrate in the period from the time point t6 to the time point t7.例文帳に追加
ここで、時点t7から時点t8までの期間における基板の回転の減速度は、時点t6から時点t7までの期間における基板の回転の加速度よりも小さい。 - 特許庁
A channel selector 3 connects to switches T0-T7 and the channel selector 3 outputs analog input terminal selection signals SL0-SL7 respectively to the switches T0-T7.例文帳に追加
スイッチT0乃至T7にチャネルセレクタ3が接続されており、このチャネルセレクタ3からスイッチT0乃至T7の夫々にアナログ入力端子選択信号SL0乃至SL7が出力される。 - 特許庁
Therefore, the operation of printing can be immediately started (t7) if the paper-feeding operation stops (t6).例文帳に追加
そのため、紙送りが停止したら(t6)、直ちに印刷を開始することが可能となる(t7)。 - 特許庁
A node N3 between the transistors T4 and T7 are connected to a power source VDM via a transistor T8.例文帳に追加
トランジスタT4,T7間のノードN3は、トランジスタT8を介して電源VDMに接続する。 - 特許庁
In the quick Z axis rising D, a reduction in a Z axis feeding speed is started at timing t7.例文帳に追加
Z軸上昇早送りDは、t7タイミングでZ軸送り速度の減速を開始する。 - 特許庁
As shown in (b), when stopping and decelerating, an alarm sound is emitted by turning ON the vehicle exterior speaker at the request of engine stop t6, the engine operation is stopped by execution of engine stop request when elapse t7 of the predetermined time ΔTOFF.例文帳に追加
停車減速時は(b)のように、エンジン停止要求時t6に車外スピーカのONにより警報音を発し、所定時間ΔTOFFの経過時t7のエンジン停止要求の実行によりエンジン運転を停止させる。 - 特許庁
At the time T5, T6, T7, the handover is made while the beacon wave 44 is aimed at the meeting point.例文帳に追加
時刻T5、T6、T7において、ビーコン波44を会合点に向けたままハンドオーバーが行なわれる。 - 特許庁
A selection circuit M1 respectively outputs first to fourth potentials according to signals T6, T4, T5, T7.例文帳に追加
選択回路M1は信号T6、T4、T5、T7に応じてそれぞれ第1〜4電位を出力する。 - 特許庁
The host T2 is provided with a valve T7 which prevents a back flow from the side of the suction pump SC1.例文帳に追加
ホースT2には、吸引ポンプSC1側からの逆流を防止するバルブT7が設けられている。 - 特許庁
The electromagnetic coils 22, 24 can move toward the central side along the parallel direction of the plasma torches T1 to T7.例文帳に追加
電磁コイル22、24は、プラズマトーチT1〜T7の並列方向に沿って中心側に移動可能である。 - 特許庁
In the first place, ordinary wiring connection to terminals T1-T7 in the electric lock 1 is removed, and then, terminals S1-S7 of a main body case body 10 are connected to the terminals T1-T7 via lead wires respectively.例文帳に追加
先ず電気錠1の端子T1,T2,…T7に対する通常配線接続を外し、次に端子T1,T2,…T7に対して本体筐体10の端子S1,S2,…S7をそれぞれリード線接続する。 - 特許庁
As for the torque Tmg2 of a motor/generator MG2, the change gear ratio i is feedback controlled to the target value between the time when the change gear ratio reaches the high side by Δi4 from i0 (t3') and the time when the change gear ratio reaches the low side by Δi6 from i0 (t7).例文帳に追加
モータ/ジェネレータMG2のトルクTmg2は、i0よりΔi4だけハイ側の変速比になる時(t3’)から、i0よりΔi6だけロー側の変速比になる時(t7)までの間、変速比iを目標変速比にフィードバック制御する。 - 特許庁
The pseudo load circuit comprises a pseudo load R for imitating a discharge tube lamp, and transformers T1, T3, T5, and T7.例文帳に追加
この擬似負荷回路は、放電管ランプを模擬した擬似負荷Rと、トランスT1,T3,T5,T7とを備える。 - 特許庁
The frame image is compressed at the compression rate set in this way and recorded in the recording medium (step T7).例文帳に追加
このようにして設定された圧縮率にてフレーム画像を圧縮し、記録メディアに記録する(ステップT7)。 - 特許庁
At the point of time t7, recording for a mini-disk is restarted, (N+1)th music is dubbed simultaneously to a tape and a mini-disk.例文帳に追加
時点t7でミニディスクへの記録を再開して(N+1)番目の曲をテープとミニディスクに同時にダビングする。 - 特許庁
In the hierarchy directory method, target data are searched by referring to respective tables T1-T7 successively.例文帳に追加
階層ディレクトリ方式では、各テーブルT1〜T7を順番に参照することで、目的のデータを検索する。 - 特許庁
The time slot is assigned depending on the traffic of the cells T1-T7 and/or the quality of service QoS of a user.例文帳に追加
タイムスロットの割り当ては、各セルT_1 〜T_7 のトラフィック量及び/又はユーザのQoSに応じて、割り当てる。 - 特許庁
Screen structure information for arranging the modified and corrected identification pattern on the background image is generated (T6 and T7).例文帳に追加
背景画像上に変形補正した識別図柄を配置するための画面構成情報を生成する(T6,T7)。 - 特許庁
Screen configuration information for arranging the deformed and corrected identification pattern on the background image is generated (T6, T7).例文帳に追加
背景画像上に変形補正した識別図柄を配置するための画面構成情報を生成する(T6,T7)。 - 特許庁
The conference management server 6 which has received the absence notification, transmits an information request to the calling-side terminal 3 (T7, T8).例文帳に追加
不在通知を受信した会議管理サーバ6は、発呼側端末3に情報要求を送信する(T7、T8)。 - 特許庁
Transistors T4, T7 connected in series are connected between the gate (node N1) of the transistor T1 and the ground GND.例文帳に追加
トランジスタT1のゲート(ノードN1)−グラウンドGND間には、直列接続したトランジスタT4,T7が接続する。 - 特許庁
The client 520 transmits a service request to the server 410B, using the WSDL file for the server 410B (T7).例文帳に追加
クライアント420は、サーバ410B用のWSDLファイルを使用し、サーバ410Bにサービス要求を送信する(T7)。 - 特許庁
Then, transistors T1, T2, T5 and T7 are turned on and a transistor T3 is turned on by applying a threshold voltage Vpre to a data line Si.例文帳に追加
次に、トランジスタT1,T2,T5,T7をONし、閾値電圧Vpreをデータ線Siに印加することでトランジスタT3がONする。 - 特許庁
Picture constitution information for arranging the deformed and corrected discrimination pattern on the background image is generated (T6, T7).例文帳に追加
背景画像上に変形補正した識別図柄を配置するための画面構成情報を生成する(T6,T7)。 - 特許庁
Originally, an engine stop request may be executed at t6 based on the alarm sound, but execution of the engine stop request is delayed until a predetermined time ΔTOFF when the alarm sound becomes to be heard by turning ON the vehicle exterior speaker elapses t7 to continue the engine operation.例文帳に追加
この警報音により本来ならt6にエンジン停止要求を実行してもよいが、車外スピーカのONにより警報音が聞こえるようになる所定時間ΔTOFFの経過時t7まで、エンジン停止要求の実行を遅延させてエンジン運転を継続させる。 - 特許庁
In the secular change offset correction part 73, the secular deviation quantity is added to the inputted fourth corrected torque signal T6 to acquire a fifth corrected torque signal T7, and the torque value tq100 is calculated based on the fifth corrected torque signal T7.例文帳に追加
経年変化オフセット補正部73は、入力された第4補正トルク信号T6に前記経年ズレ量を加算して、第5補正トルク信号T7とし、この第5補正トルク信号T7に基づいて、トルク値tq100を算出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|