| 意味 | 例文 |
THE INTERNETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16032件
An electronic mail address is registered in a computer connected to the Internet for an information supplier.例文帳に追加
情報提供者に、インターネットに接続しているコンピュータ上に電子メールアドレスを登録しておく。 - 特許庁
A terminal 2 and a server 3 are connected through the Internet 1 so that they can transmit and receive data.例文帳に追加
インターネット1を介して端末2とサーバ3が接続され、データの送受を可能としている。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING ENTRY TO ROOM USING ACCESS TERMINAL OF CELLULAR PHONE OR THE LIKE HAVING INTERNET CONNECT FUNCTION例文帳に追加
インターネット接続機能を有する携帯電話機等のアクセス端末を用いた入室管理方法 - 特許庁
An electronic mail 1 generated by a transmitter 8 is transmitted to a mail server 6 through the Internet.例文帳に追加
送信者8が作成した電子メール1はインターネット網を通じ、メールサーバー6に伝達される。 - 特許庁
To provide new advertisement and sales methods and a new receipt system of the Internet site.例文帳に追加
インターネットサイトの新しい宣伝方法と販売方法及び新しい領収システムを提供する。 - 特許庁
To connect a prescribed electronic device to a network such as the Internet via a cellular telephone.例文帳に追加
所定の電子機器を携帯電話機を介してインターネット等のネットワークへ接続可能にする。 - 特許庁
To enable virtual network communication via a home network and the Internet with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な手段で家庭内ネットワークとインターネットを介した仮想ネットワーク通信を可能にする。 - 特許庁
To suitably manage advertisement information to be inserted into contents distributed through the Internet.例文帳に追加
インターネットを介して配信されるコンテンツに挿入すべき広告情報を好適に管理する。 - 特許庁
During the telephone call, it is determined whether electronic mail is received via an Internet communication part 5.例文帳に追加
通話中に、インターネット通信部5を介して、電子メールが受信されたか否かが判定される。 - 特許庁
To efficiently carry out questionnaire investigation on the Internet using an e-mail in a short period.例文帳に追加
eメールを使用するインターネット上のアンケート調査を、短期間のうちに効率よく実施する。 - 特許庁
The list is displayed without distinguishing between broadcast and Internet, thereby facilitating selection of contents to be viewed.例文帳に追加
放送とインターネットとを区別せずに表示するので、視聴するコンテンツの選択が容易となる。 - 特許庁
A seller and a possible purchaser separately have computer devices capable of accessing the internet.例文帳に追加
販売業者と購入予定者とは夫々に、インターネットにアクセス自在なコンピュータ装置を有する。 - 特許庁
To more effectively and efficiently perform learning by utilizing the Internet.例文帳に追加
インターネットを利用することによって、学習をより効果的且つ効率的に行えるようにすること。 - 特許庁
A protocol is defined between an AN 1 containing a LAN 5 and an LE 3 containing the Internet 7.例文帳に追加
LAN5を収容するAN1と、インタネット7を収容するLE3との間でプロトコルを定義する。 - 特許庁
To provide a communication system that includes a public exchange telephone system (PSTN) and a data network, such as the Internet.例文帳に追加
公衆交換電話システム(PSTN)と、インターネットなどのデータネットワークを含む通信システム。 - 特許庁
An automatic mail center 1, a contract terminal 2 and a membership terminal 3 are interconnected via the Internet 4.例文帳に追加
オートメールセンタ1と契約者端末2、会員端末3はインターネット4を経由して接続される。 - 特許庁
A television receiver including a browser for accessing a web site via the internet, is provided.例文帳に追加
インターネットを介してウェブサイトにアクセスするためのブラウザを含むテレビ受信器が提供されている。 - 特許庁
To provide a system and a method for completing account transfer contract procedures through the Internet.例文帳に追加
インターネットを介して口座振替契約手続きを完了するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
A server 111, a user terminal 112 and a facility terminal 113 are connected via the Internet.例文帳に追加
サーバ111、ユーザ端末112および施設端末113をインターネットを介して接続する。 - 特許庁
Linking with a care necessity authorization system head office is made possible through a LAN and the internet for respective cities, towns and villages.例文帳に追加
各市町村毎にLAN、インターネットを介して、要介護認定システム本部とリンク可能とした。 - 特許庁
The apparatus which makes this system achievable is a system of Internet access nodes 32, 34 called as voice engines.例文帳に追加
本システムを可能にするのは、ボイスエンジンと称されるインターネット・アクセス・ノード32、34である。 - 特許庁
A cellular phone 10 can connect to the Internet 14 via a cellular phone company server 12.例文帳に追加
携帯電話10は、携帯電話会社サーバ12を介してインターネット14に接続できる。 - 特許庁
To provide a printing system for allowing a user to obtain information from the Internet by simple operation.例文帳に追加
ユーザが簡単な操作でインターネットから情報を得ることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁
In the website link system development method by Internet communication, any one can request music pleasantly.例文帳に追加
また誰にでも楽しくリクエストができるインターネット通信のホームページリンク結合システム開発方法。 - 特許庁
To provide a voice communication system for matching a public switched telephone network (PSTN) and the Internet.例文帳に追加
公衆交換電話網(PSTN)とインターネットを整合するための音声通信システムの提供。 - 特許庁
Individual users 23, and firm users 4, 5 can use a presentation system 10 through the Internet.例文帳に追加
個人ユーザ2,3や業者ユーザ4,5は,インターネットを介してプレゼンテーションシステム10を利用できる。 - 特許庁
To provide a page related to a prescribed page to a user with high accuracy on the Internet.例文帳に追加
インターネット上において、ユーザに所定のページの関連ページを精度良く提供できるようにする。 - 特許庁
BUSINESS SUPPORT SYSTEM FOR INSTRUCTOR GROUP AND INSTRUCTOR BY EXAMINATION IN ACADEMIC SUBJECT ON THE INTERNET例文帳に追加
インターネット上の学科試験による、インストラクター団体及びインストラクターのための営業支援システム - 特許庁
With this system, information on a homepage is obtained by using a cellular telephone set over the Internet.例文帳に追加
本発明のシステムは、携帯電話を活用してインターネット上にあるホームページの情報を得る。 - 特許庁
To provide a sales method of digital arts which can display images on the Internet without a copyright problem.例文帳に追加
著作権の問題がなく、ネット上で画像を表示デジタルアートの販売方法を確立する。 - 特許庁
VIRTUALLY COMPETING TYPE HEALTH MANAGEMENT SYSTEM USING HEALTH TERMINAL DEVICE CONNECTED TO THE INTERNET例文帳に追加
インターネットに接続した健康端末器具を活用するバーチャルな対戦、競争型健康管理システム - 特許庁
INFORMATION SELLING MACHINE, CONNECTING METHOD TO INTERNET THROUGH VIRTUAL SHOP OS SYSTEM USING THE MACHINE例文帳に追加
情報販売機及び同機を使用したバーチャル店舗OSシステムによるインターネット接続方式 - 特許庁
An operation terminal 1-1 is connected with an air conditioner 5 in a home 4-1 via the Internet 2.例文帳に追加
操作端末1−1と、家庭4−1内のエアコン5とが、インターネット2を介して接続される。 - 特許庁
To provide a response service with an audible effect and voice chat to the web page of an internet shop.例文帳に追加
インターネットの商店のウェブページに、聴覚的効果とボイスチャットによる応対サービスを提供する。 - 特許庁
When people want to visit a place on the internet, they remember names, not a string of funky numbers.例文帳に追加
インターネット上のある場所に行きたい時、人々は数字の羅列ではなく名前を覚えています。 - Gentoo Linux
Typically, an AFS cell is a set of hosts that use the same Internet domain name (for example, gentoo.org)例文帳に追加
一般的に、AFSセルは(gentoo.orgのような)同じインターネットドメインを使用するホストの集合体なのです。 - Gentoo Linux
Make sure that your proxy information is properly configured and that you can connect to the Internet. 例文帳に追加
プロキシ情報が正しく設定されていて、インターネットに接続できることを確認してください。 - NetBeans
To provide a golf information managing device for managing information on golf by using the Internet.例文帳に追加
インターネットを用いてゴルフに関する情報を管理するゴルフ情報管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a television receiver which comprises a browser for accessing a web site via the internet.例文帳に追加
インターネットを介してウェブサイトにアクセスするためのブラウザを含むテレビ受信器が提供されている。 - 特許庁
An Internet browser is opened for each search engine in the plurality of search engines.例文帳に追加
前記複数の検索エンジンのうちの各検索エンジンごとに、一のインターネット・ブラウザが開かれる。 - 特許庁
It also creates Yamazaki cask strength whiskies that are available either on site or from the Internet shop. 例文帳に追加
また、同蒸溜所及びインターネットショップ限定販売の山崎の樽出原酒を生産する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Careful attention should be paid to Internet transactions in particular in light of the absence of face-to-face contact therein.) 例文帳に追加
(特に、インターネット取引については、その非対面性に鑑みて細心の注意を払うこと。)。 - 金融庁
(Careful attention shall be paid to Internet transactions, in particular, in light of the absence of face-to-face contact therein.) 例文帳に追加
(特に、インターネット取引については、その非対面性に鑑みて細心の注意を払うこと。) - 金融庁
This database can be accessed over the Internet or a broadcasting network (referred to as network, hereafter).例文帳に追加
このデータベースをインターネットもしくは放送ネットワーク(以下ネットという)上で閲覧できるようにする。 - 特許庁
An ASP(Application Service Provider) 2 and ISP(Internet Service Provider) 3 collect traffic fee from the supplier 1.例文帳に追加
ASP2やISP3はガス供給業者1より情報の通行料を徴収する。 - 特許庁
New marketing documents are prepared through repetitive analyses and editions by using the Internet.例文帳に追加
インターネットの利用で、繰り返し分析、編集の作業を通じ、新しいマーケティング資料が生まれる。 - 特許庁
A message server 2 connected to an internet 3 is connected to the remote monitoring center 1.例文帳に追加
遠隔監視センタ1には、インターネット網3に接続されたメッセージサーバ2が接続されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|