THIRTYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2168件
I think we had better wait another thirty minutes.例文帳に追加
もう三十分待った方が良いと思う。 - Tatoeba例文
“What time is it now?"“I think it's around ten thirty."例文帳に追加
「今何時ですか」「10時30分ごろだと思う」 - Eゲイト英和辞典
I can have prescription ready for you within thirty minutes.例文帳に追加
お薬は30分以内にご用意できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He enjoyed Chinese-style poem, paintings and calligraphic works, seal-engravings as well as waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables), kyoka (comic tanka poem of thirty-one syllables) and haikai (seventeen-syllable short poem). 例文帳に追加
漢詩・書・画・篆刻のみならず、和歌・狂歌・俳諧にも興じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was thirty-four or thirty-five years of age, so that youth could not be pleaded as his excuse; 例文帳に追加
彼は三十四か三十五歳だから、若さは彼の弁解の口実にはできない。 - James Joyce『下宿屋』
It has been about thirty years since I started working in that company. 例文帳に追加
このその会社に勤めて約30年です。 - Weblio Email例文集
Thirty-two teams from all over the country took part in the tournament. 例文帳に追加
全国から32チームが大会に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
You can buy a TV nowadays for around thirty thousand yen. 例文帳に追加
今ではテレビが三万円ぐらいで買える - 京大-NICT 日英中基本文データ
The thirtieth temple of the thirty-six fudoson temples in the Kinki region 例文帳に追加
近畿三十六不動尊三十番 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are thirty minutes until the target's transport takes off.例文帳に追加
目標の輸送機の離陸まで あと30分だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thirty seconds. only inside the house. you leave the house, I shoot.例文帳に追加
30秒よ 家から出ちゃダメ 出たら撃つわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I lost everything I wanted to protect in thirty minutes.例文帳に追加
守りたいものを30分ですべて奪われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thirty years ago, lightning struck that clock tower and the clock hasn't run since.例文帳に追加
30年前 雷が落ちて 時計はストップ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is considered one of the Thirty-six Immortal Lady Poets. 例文帳に追加
女房三十六歌仙に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her thirty-seven poems were collected for "Goshui Wakashu" (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry). 例文帳に追加
『後拾遺和歌集』に37首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aizuri, Thirty-Six Views of Mount Fuji (Fugaku sanju rokkei), etc. 例文帳に追加
藍摺(あいずり)、富嶽三十六景など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is thirty years since this school was established. 例文帳に追加
この学校が立ってから三十年になる - 斎藤和英大辞典
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. 例文帳に追加
大雪のため列車が30分送れた。 - Tanaka Corpus
I missed the train by thirty seconds. 例文帳に追加
私は30秒の差で電車に乗り遅れた。 - Tanaka Corpus
My temperature was below thirty-seven degrees this morning. 例文帳に追加
私の体温は今朝は37度以下でした。 - Tanaka Corpus
It is about one hundred thirty three kilometers from London. 例文帳に追加
それはロンドンから約133キロメートルです。 - Tanaka Corpus
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.例文帳に追加
太宰治は39歳の時に自殺した。 - Tatoeba例文
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Boarding House” 邦題:『下宿屋』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

