TOを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49804件
to fail to go outside 例文帳に追加
外へ出る機会を失う - EDR日英対訳辞書
to forget to draw water 例文帳に追加
水を引くことを忘れる - EDR日英対訳辞書
of financial assets, to continue to increase 例文帳に追加
財産が増えつづける - EDR日英対訳辞書
of financial assets, to start to increase 例文帳に追加
財産が増えはじめる - EDR日英対訳辞書
to go to sleep again 例文帳に追加
改めてもう一度眠る - EDR日英対訳辞書
to be related to development 例文帳に追加
沿革に関係している - EDR日英対訳辞書
to add something to the main thing 例文帳に追加
主たる物に付加する - EDR日英対訳辞書
to continue to raise domestic animals 例文帳に追加
(家畜を)飼養し続ける - EDR日英対訳辞書
to want a person to do something 例文帳に追加
(ある行為を)希望する - EDR日英対訳辞書
I want to send money to her. 例文帳に追加
彼女に送金したい。 - Weblio Email例文集
To take the program to the next step例文帳に追加
次のステップへと進め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable P to P communication and P to M communication in a framework system.例文帳に追加
フレームワークシステムにおいてP to P通信とP to M通信を可能にする。 - 特許庁
With a runner on first base and no outs, it's standard tactics to try to bunt the runner to second [to advance the runner to second by bunting]. 例文帳に追加
ノーアウト, ランナー 1 塁なら, バントで送るのが定石だ. - 研究社 新和英中辞典
I didn't want to have to ask you to be the one to do this, but I need to get this letter to juniper.例文帳に追加
こんなことまで 頼みたくなかったが ジュニパーに 手紙を渡してくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"To fight a sumo wrestler wearing another's fundoshi loincloth" (corresponding to the western proverb "to plough with another's calf") 例文帳に追加
「人の褌で相撲を取る」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'Taguru' (to pull in or to draw in) means to eat soba. 例文帳に追加
蕎麦を食べることを「手繰る」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)