「TOPICALITY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a summary text extraction system for extracting summary text from news articles or the like with topicality.例文帳に追加

ニュース記事等から要約文を抽出する要約文抽出システムにおいて、時事性を反映した要約文の抽出を行う。 - 特許庁

To prepare a cosmetic having a combination of aesthetics and topicality greater than those for generally used various cosmetics.例文帳に追加

一般的に用いられている様々な化粧料以上の美粧性及び話題性を兼ね備えた化粧料を提供する。 - 特許庁

To enable a client terminal to intuitively grasp the size of the topicality of the latest information constituted of a retrieval word and WEB word by category units.例文帳に追加

クライアント端末上で検索語とWEB語からなる最新情報の話題性の大きさを、カテゴリ単位で直感的に把握しやすくする。 - 特許庁

To provide other users with information of particular topicality from among the pieces of information which have become popular topics among respective users.例文帳に追加

本発明は、各利用者間で話題になった情報の中から、特に話題性のある情報を他の利用者に提供することができる。 - 特許庁

To provide a garment excellent in wearing feeling, appearance, topicality, designing properties or the like by making its joint parts thin to reduce difference in level of thickness.例文帳に追加

衣類の接合部を薄くすることができ、段差を少なくしてして着用感・外観・話題性・デザイン性等に優れた衣類を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball-point pen with advertisement, which is superior in an impression degree, a memorization degree and a topicality degree and can conduct efficient advertisement for a long period.例文帳に追加

広告付きのボールペンにおいて、印象度、記憶度、話題性が高く、長期間に有効な広告をおこなうことができるボールペンを提供する。 - 特許庁

Incidentally, the reform of the calendar for the first time in 800 years gained topicality at that time; thus, Saikaku IHARA wrote "Koyomi (Ukiyozoshi), Calendar (Literally, Books of Floating World)," and Monzaemon CHIKAMATSU wrote "Kenjo no tenarai narabini shingoyomi (Wise Woman's Penmanship and the New Calendar)." 例文帳に追加

なお、800年ぶりの改暦は当時話題となり、井原西鶴は『暦(浮世草子)』、近松門左衛門は『賢女手習並新暦』を執筆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processor, an information processing method, a program and a voice chat system, allowing easy retrieval of contents gaining topicality in a chat after a chat end.例文帳に追加

チャットで話題となった内容をチャット終了後に容易に検索することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラムおよび音声チャットシステムを提供する。 - 特許庁

The keyword stored in the keyword storage means is the topical keyword with the reliability and topicality of information and is obtained from news broadcast contents for instance.例文帳に追加

キーワード蓄積手段に蓄積されるキーワードは、情報の信頼性があり且つ時事性のある時事キーワードであって、例えばニュース放送コンテンツから得られたものである。 - 特許庁

By this, the registered user can efficiently obtain a content conforming to his or her interest and having topicality even when a specific search word can not be recalled.例文帳に追加

これによって、登録ユーザは、具体的な検索語を想起できない場合においても、自らの興味に合致しつつ話題性のあるコンテンツを効率的に知得することができるようになる。 - 特許庁

To select, for example, useful information which is generally high in topicality from a large amount of news information, to reconstitute the useful information in proper form according to the purpose of a user, and to provide the information.例文帳に追加

例えば一般的に話題性の大きい有用な情報を大量のニュース情報の中から選び出し、利用者の目的などに合わせて、有用な情報を適切な形態に再構成して提示する。 - 特許庁

Sites providing information are divided into two types consisting of newsworthy sites and sites transmitting public interest, respective topicality levels and phrase feature levels are computed, and phrases of high phrase feature levels are selected and displayed.例文帳に追加

本発明は、情報を提供するサイトをニュース性が高いサイトと人々の関心事を発信しているサイトの２種類にわけ、それぞれの話題度と語句の特徴度を求め、語句特徴度の高い語句を選択し、表示する。 - 特許庁

To provide a digital contents preparation system suitable for information provision considering both of user's liking or interest and an objective topicality and capable of reflecting a user's request about the importance of information.例文帳に追加

ユーザの嗜好や興味と客観的な話題性との両方を考慮した情報提供を行うのに好適で、しかも情報の重要性についてユーザの希望を反映することができるディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

To obtain the significance or topicality of an article at a glance when displaying electronic information such as newspaper or magazines, and to easily obtain the content of the article, and to easily select only the article to be read in detail, and to display the full sentence of the selected article.例文帳に追加

新聞や雑誌等の電子情報を表示するに際し、一目で記事の重要度や話題性が把握でき、しかも記事内容の把握が容易で、詳しく読みたい記事のみを容易に選択すること、選択された記事を全文表示させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an advertising rate setting system and an advertising rate setting program that can facilitate the setting of an advertising rate reflecting topicality while dispensing with bidding setting of an advertising rate, by deciding an advertising rate depending on whether or not the appearance frequency of a keyword is abnormal.例文帳に追加

キーワードの出現頻度の異常か否かに応じて広告料金を決定でき、入札による広告料金の設定を行わず、話題性を反映した広告料金の設定を行い易くすることが可能な広告料金設定システムおよび広告料金設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a steam heat generation equipment for sauna bath full-automatically and safely generating heat with steam without any man power and devised to keep a sauna bathing from getting boring by providing a steam generating process with a playful spirit, topicality and a ceremony effect and to provide a water sprinkling device used therefor.例文帳に追加

蒸気を帯びた熱気の発生を人手を掛けずに全て自動的に、且つ、安全に行うことができると共に、熱気を発生させる作動工程に遊び心と話題性及びセレモニー効果を持たせて、サウナ入浴を退屈なものにしないように工夫したサウナ風呂用蒸気熱発生装置と、この装置に用いる散水器具を提供する。 - 特許庁