「TORI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

KURATSUKURI no Tori 例文帳に追加

鞍作止利 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was commonly called Tori. 例文帳に追加

通称トリ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tango Tori-gai cockle 例文帳に追加

丹後とり貝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tori okowa (okowa with chicken) 例文帳に追加

鶏おこわ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tori zosui (Japanese rice & chicken porridge) 例文帳に追加

とり雑炊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

letter called {'Tori'} 例文帳に追加

酉という文字 - EDR日英対訳辞書

Since more than two tori-te simultaneously shove their hands to take the tori-fuda and often confuse who touched the tori-fuda first, so sometimes the tori-te presses the tori-fuda by the palm, and when the hands of more than two tori-te clashed or piled up over one tori-fuda, the tori-te who is directly touching the tori-fuda has the right to take it. 例文帳に追加

同時に何人もが同じ札をおさえた場合には、手がいちばん下にある人がこれを取る権利を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

San no tori (the third Day of the Cock) 例文帳に追加

三の酉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi no Tori (Phoenix) (Manga) 例文帳に追加

火の鳥(漫画) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no rule for the number of the tori-te (players for taking the tori-fuda). 例文帳に追加

取り手は何人でもOK。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tori,' also called 'shunin' (chief). 例文帳に追加

トリ：「主任」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tori-soboro Bento 例文帳に追加

とりそぽろ弁当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Woes by Takatsu Tori 例文帳に追加

高つ鳥の災 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞍作止利 (KURATSUKURI no Tori) was also written as 鞍作鳥, and he was also called Tori busshi. 例文帳に追加

鞍作鳥、止利仏師とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When tori returned home例文帳に追加

家に帰ったトリは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yumiya tori 例文帳に追加

弓矢取り（ゆみやとり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made by KURATSUKURI no Tori. 例文帳に追加

鞍作止利の作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name, KURATSUKURI no Tori (Tori Busshi), is familiar. 例文帳に追加

鞍作止利（止利仏師）の名が知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatsutori (the first Day of the Cock) is called 'Ichi no tori,' the next is 'Ni no tori,' and the third is 'San no tori.' 例文帳に追加

初酉を「一の酉」、次を「二の酉」、3番目を「三の酉」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a time of about 6 p.m. called the time of 'tori' 例文帳に追加

酉という時刻 - EDR日英対訳辞書

Its Tori no ichi was called 'Hontori' (the Main Cock). 例文帳に追加

「本酉」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motare' (leaning), also called 'hizagawari' (a performer before 'tori'). 例文帳に追加

モタレ：「膝がわり」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tori is in charge of the entire show. 例文帳に追加

その会の責任者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadabumi TORI: student studying in America 例文帳に追加

鳥居忠文：アメリカ留学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tori shares the news that two other women例文帳に追加

トリは ある2人の女性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tori was able to contact a local cargo ship例文帳に追加

トリは地元の貨物船と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

KURATSUKURI no Tori 例文帳に追加

鞍作止利（くらつくりのとり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Chinese character radical called 'tori-hen' 例文帳に追加

鳥偏という,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書

Like Chirashi-tori, the yomi-te reads the yomi-fuda and the players from the two groups take the matching tori-fuda. 例文帳に追加

散らし取り同様に読まれた首の字札を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tori rebuilt the american pearl例文帳に追加

トリはアメリカン・パール号を再建し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shibari' (tying down), also called 'hizamae' (the second before 'tori' - chief) in Edo. 例文帳に追加

シバリ：江戸の「膝前」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the second "Tori" fair day in November in Japan 例文帳に追加

11月の第2回目の酉の日 - EDR日英対訳辞書

Is that a store selling ky no tori?例文帳に追加

「京のとり」を置いてある お店? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The players sit surrounding the tori-fuda on the tatami. 例文帳に追加

みなで取り札のまわりを囲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the Chirashi-tori, the players use yomi-fuda for reading and tori-fuda for taking, and the yomi-te is one. 例文帳に追加

散らし取り同様に絵札と字札を分け、読み手を一人選ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichimotsu: Saru-tori no koku (from around 4 p.m. to around 6 p.m.) 例文帳に追加

日没（にちもつ）-申～酉の刻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuni-e (Omizu-tori) at Todai-ji Temple (March) 例文帳に追加

東大寺修二会（お水取り）（3月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm tori. i'll be administering your test.例文帳に追加

トリと申します あなたの試験官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The traditional belief of 'Tori no hi shojin' (abstinence on Tori no hi [the Days of the Cock]) spread around this shrine. 例文帳に追加

古くからこの神社を中心に「酉の日精進」の信仰が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tori is chicken and mizore means sleet.例文帳に追加

「鶏」はchickenで、「みぞれ」とはsleetという意味です。 - Weblio英語基本例文集

Tori and her friends built it by hand例文帳に追加

トリは友人たちとボートを自作しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes... the ky no tori are right under the camera...例文帳に追加

はあ 「京のとり」は ちょうどカメラの下で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In ancient times, it was called Tori no machi. 例文帳に追加

古くは酉の祭（とりのまち）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of them was a splendid Tori no ichi. 例文帳に追加

それぞれ盛大な酉の市が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other Buddhist Statues of the same lineage called 'Tori-Shiki' (Tori style) exist in the Horyu-ji Temple and so on. 例文帳に追加

その他、法隆寺等には、「止利式」と呼ばれる同系統の仏像が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス