「TYPE-I」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This water-in-oil type emulsion comprising (i) an alkyl polyglycoside having <7 HLB and (ii) at least one volatile oil is prepared.例文帳に追加

（i）７未満のＨＬＢを有するアルキルポリグリコシド、及び（ii）少なくとも一の揮発性油を含む油中水型エマルジョンを調製する。 - 特許庁

Bistability and switching are exhibited in the light versus current (L-I) characteristic of the configuration of this type specified by the original oxide.例文帳に追加

双安定およびスイッチングは原産酸化物で定められるこのタイプの構造の光対電流(L-I)特性の中で示される。 - 特許庁

The dye composition contains at least one oxidation base and at least one coupler of the 2,3,5-triaminopyridine type expressed by formula (I).例文帳に追加

本発明は、少なくとも1種の酸化ベースと、式(I)の少なくとも1種の2,3,5-トリアミノピリジン型カップラーを含む染料組成物を提供する。 - 特許庁

The camera control part 20g controls an I/F type adjusting part 200e to output a signal containing job data to the recording medium 24 or the printer 30.例文帳に追加

カメラ制御部20g は、I/F 形式調整部200eを制御してジョブ情報を含む信号を記録媒体24またはプリンタ30に出力する。 - 特許庁

The method for predicting sensitivity to the I-type IFN therapy by using the polymorphism of the gene of the patient as a marker is also provided.例文帳に追加

被験者における当該遺伝子多型を指標とする、I型IFNによる治療に対する感受性予測方法。 - 特許庁

This device is provided with a reflection type display element displaying a two-dimensional video on a display element surface I and a projection optical system enlarging and projecting the two-dimensional video.例文帳に追加

表示素子面(I)に２次元映像を表示する反射型表示素子と、２次元映像を拡大投影する投影光学系と、を備える。 - 特許庁

The method for predicting the sensitivity to the treatment with the I-type IFN, with the gene polymorphism, the expression level or activity of the MAPKAPK 3 in a subject as a marker is also provided.例文帳に追加

被験者における当該遺伝子多型、MAPKAPK3の発現量もしくは活性を指標とする、I型IFNによる治療に対する感受性予測方法。 - 特許庁

When the power of the i-th region is turned on, biological cells of this type in the i-th region are triggered.例文帳に追加

前記第ｉの区域の前記電源がオンの状態の時、前記第ｉの区域中のこの種の生物細胞がトリガーされる。 - 特許庁

Besides, a method for screening an I-type IFN activity enhancer, with the inhibition of the expression or activity of the MAPKAPK3 as a marker is provided.例文帳に追加

MAPKAPK3の発現もしくは活性の抑制を指標とする、I型IFN作用増強剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

The dentine regenerative agent, the bone regenerative agent and the periodontal tissue regenerative agent may include, in addition, porous hydroxyapatite or I-type collagen's recombinant form, respectively.例文帳に追加

多孔質ハイドロキシアパタイトまたはI型コラーゲンのリコンビナント体をさらに含むことができる。 - 特許庁

The classification of Type I Monitoring Chemical Substances, the “predecessor” of Class I Specified Chemical Substances 例文帳に追加

第一種監視化学物質は、第一種特定化学物質の「予備軍」であるため、引き続き、名称を「監視化学物質」として存続する。 - 経済産業省

--I could imagine that the modification of the human type was even far more profound than among the "Eloi," the beautiful race that I already knew. 例文帳に追加

——わたしがすでに知っていた美しい種族「エロイ」たちに見られるよりもっと激しい人間の変形が生じたものと思われます。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In order to open a compressed file on a smartphone, what type of application should I use? 例文帳に追加

スマートフォンで圧縮ファイルを展開するには、どのようなアプリを使えばいいのですか？ - Weblioビジネス英語例文

I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.例文帳に追加

ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。 - Tatoeba例文

A Type I gigapop provides access to the network shared with other gigapops. 例文帳に追加

タイブ1のギガポップは他のギガポップと共有するネットワークへのアクセスを提供する。 - コンピューター用語辞典

I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart. 例文帳に追加

ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。 - Tanaka Corpus

(a) Type I Financial Instruments Services (limited to business which falls under the category of Securities Services): 50 million yen; 例文帳に追加

イ　第一種金融商品取引業（有価証券関連業に該当するものに限る。）　五千万円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Type 1 Specific Purpose Company: a Specific Purpose Company with no Preferred Equity Members; 例文帳に追加

一　第一種特定目的会社　優先出資社員が存在しない特定目的会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When giving the approval in Article 4 paragraph (1): Announcement to that effect and the approved Type 1 Use Regulations 例文帳に追加

一　第四条第一項の承認をしたとき　その旨及び承認された第一種使用規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) A person who makes Type 1 Use in violation of the provisions of Article 4 paragraph (1 例文帳に追加

一　第四条第一項の規定に違反して第一種使用等をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) A person who makes Type 2 Use without receiving confirmation, in violation of the provisions of Article 13 paragraph (1 例文帳に追加

一　第十三条第一項の規定に違反して確認を受けないで第二種使用等をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the type of trust property of trusts created by any of the methods listed in Article 3(iii) of the Trust Act; 例文帳に追加

一　信託法第三条第三号に掲げる方法によってする信託の信託財産の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Stock Company Surviving Absorption-type Merger: documents or Electromagnetic Records set forth in paragraph (1); 例文帳に追加

一　吸収合併存続株式会社　第一項の書面又は電磁的記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the type of business that was approved, based on the provisions of Article 170, paragraph (1) of the Act; 例文帳に追加

一　法第百七十条第一項の規定に基づき承認を受けた業務の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the type of Listed Commodity Component Products, etc., subject to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions; 例文帳に追加

一　店頭商品先物取引の対象とする上場商品構成物品等の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Scope of Businesses of Persons Who Engage in Type I Financial Instruments Business or Investment Management Business 例文帳に追加

第一種金融商品取引業又は投資運用業を行う者の業務の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Financial Instruments Business Operator Engaged in Type I Financial Instruments Business 例文帳に追加

第一款　第一種金融商品取引業を行う金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Financial Instruments Business Operators not Engaged in Type I Financial Instruments Business 例文帳に追加

第二款　第一種金融商品取引業を行わない金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) a Financial Instruments Business Operator (limited to an operator of Type I Financial Instruments Business). 例文帳に追加

六　金融商品取引業者（第一種金融商品取引業を行う者に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger is a Publicly-Held Company 例文帳に追加

一　吸収合併存続株式会社商品取引所が公開会社である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Airports to be used, operational frequency, departure/arrival times and type of aircraft used for each route respectively. 例文帳に追加

一　路線ごとの使用空港等、運航回数、発着日時及び使用航空機の型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To make projecting part of moving parts a sunken-head type, or to provide a cover; 例文帳に追加

一　作動部分上の突起物については、埋頭型とし、又は覆いを設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has completed the skill training course for the operation of vehicle-type construction machines (for leveling ground, transportation, loading and excavating) 例文帳に追加

一　車両系建設機械（基礎工事用）運転技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has completed the skill training course for the operation of vehicle-type construction machines (for demolition) 例文帳に追加

一　車両系建設機械（解体用）運転技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Measures Concerning Chemical Substances Subject to Type I Monitoring (Articles 5-3 to 5-6) 例文帳に追加

第一節　第一種監視化学物質に関する措置（第五条の三―第五条の六） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the type, volume, and price of the commodities, or the contents and value of the facility use rights; 例文帳に追加

一　商品の種類、数量及び価額又は施設利用権の内容及び価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, I still haven't shown you how to actually type in free-form text!例文帳に追加

しかし、まだフリーフォームテキストに実際にタイプする方法は教えていません。 - Gentoo Linux

In the table,s and t are sequences of the same type; n, iand j are integers: 例文帳に追加

テーブル内のs および t は同じ型のシーケンスです; n、iおよび j は整数です: - Python

Treatment of Type I Financial Instruments Business Operators which are the Japanese Base of a Foreign Holding Company, etc. Group 例文帳に追加

外国持株会社等グループの日本拠点である第一種金融商品取引業者について - 金融庁

As I have repeatedly said, Japan used to embrace a standard type of capitalism in the pre-war period. 例文帳に追加

また、いつも申し上げますように、日本が戦前においてはごく普通の資本主義をやっていました。 - 金融庁

In principle, the scope of prior art search is identified by: (i) type of document; (ii) technical field; and (iii) period of time. 例文帳に追加

調査範囲は、原則として、①文献の種類、②分野及び③時期的範囲によって特定する。 - 特許庁

INTERNAL MEDICINE FOR INHIBITING SYMPTOM OF ATOPIC DERMATITIS OF TYPE I ALLERGIC DISORDER例文帳に追加

Ｉ型アレルギー性疾患のアトピー性皮膚炎の症状を抑制するための内服薬 - 特許庁

The substrate contains randomly refolded α-helical monomers of type I collagen.例文帳に追加

基質はランダムにリフォールディングされたタイプＩコラーゲンのα−ヘリカルモノマーを含有している。 - 特許庁

INTERNAL MEDICINE FOR INHIBITING SYMPTOM OF POLLINOSIS OF TYPE I ALLERGIC DISORDER例文帳に追加

Ｉ型アレルギー性疾患の花粉症の症状を抑制するための内服薬 - 特許庁

RECOMBINANT LIVE VACCINE BASED ON FELINE HERPES VIRUS TYPE I, ESPECIALLY AGAINST FELINE INFECTIOUS PERITONITIS例文帳に追加

特に伝染性ネコ腹膜炎に対する、ネコヘルペスウイルス１型をベースとした組換え生ワクチン - 特許庁