「Technology transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Registration of contracts concerning technology transfer; 例文帳に追加

技術移転に関する契約の登録 - 特許庁

TRANSFER MASTER DISK AND MANUFACTURING TECHNOLOGY THEREFOR例文帳に追加

転写用原盤及びその製造技術 - 特許庁

11.8. Register technology transfer arrangements, and settle disputes involving technology transfer payments.例文帳に追加

11.8技術移転取決めを登録し，技術移転支払に関する紛争を解決すること - 特許庁

(Current status of overseas technology licensing/transfer (1))例文帳に追加

（海外への技術供与・移管の状況①） - 経済産業省

(Current status of overseas technology licensing/transfer (2))例文帳に追加

（海外への技術供与・移管の状況②） - 経済産業省

of the technology market, a system which acts as an intermediary for the exchange and transfer of technology 例文帳に追加

技術交流や技術移転のための技術的な取引市場 - EDR日英対訳辞書

[3] Technology transfer and the situation of collaboration of industry, government and academia例文帳に追加

③ 技術移転・産学官連携の状況 - 厚生労働省

DEVICE FOR MANAGING TECHNOLOGY TRANSFER, DEVICE FOR MANAGING INTELLECTUAL PROPERTY, TECHNOLOGY TRANSFER MANAGING PROGRAM, AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGING PROGRAM例文帳に追加

技術移転管理装置、知的財産管理装置、技術移転管理プログラム、及び知的財産管理プログラム - 特許庁

Sec.11 The Documentation, Information and Technology Transfer Bureau The Documentation, Information and Technology Transfer Bureau shall have the following functions:例文帳に追加

第11条 資料・情報・技術移転局 資料・情報・技術移転局は，次の任務を有する。 - 特許庁

Cooperation on Human Resources Development and Technology Transfer例文帳に追加

人材育成、技術移転などに関する協力 - 経済産業省

c. International movement for technology transfer…study, training, intra-company transfer例文帳に追加

c. 技術移転を目的とする国際移動…留学、研修、企業内転勤 - 経済産業省

(iii) The implementation period of the Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

三　特定大学技術移転事業の実施時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) all agreements extending the life of technology transfer agreements with subsisting registration under the Rules of the Technology Transfer Registry of the Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer. 14例文帳に追加

(b)特許・商標・技術移転局の技術移転登録所規則に基づいて存続する登録に伴う技術移転契約の期間を延長するすべての契約。 - 特許庁

AUTHENTICATION TECHNOLOGY RELATING TO DATA TRANSFER BETWEEN RAIDS例文帳に追加

ＲＡＩＤ間のデータ転送に関する認証技術 - 特許庁

Terms in contracts on technology transfer including ban of exportation. 例文帳に追加

技術移転契約における，輸出禁止などの条件。 - 特許庁

To designate the registrars of trademarks, designs and technology transfer. 例文帳に追加

商標，意匠，及び技術移転の登録官の任命。 - 特許庁

The licensee shall be entitled to exploit the subject matter of the technology transfer arrangement during the whole term of the technology transfer arrangement.例文帳に追加

実施権者は，技術移転取決めの全期間にわたって，技術移転取決めの内容を実施することができる。 - 特許庁

The contract shall be registered in the register of technology transfer. 例文帳に追加

技術移転契約は，技術移転登録簿に登録される。 - 特許庁

a system which acts as an intermediary for the exchange and transfer of technology called techno mart例文帳に追加

技術交流や技術移転のための仲介システム - EDR日英対訳辞書

(d) "Director" means the Director of the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau;例文帳に追加

(d)「局長」とは，資料・情報・技術移転局長をいう。 - 特許庁

the registry of approved business operators for a specified university technology transfer project 例文帳に追加

特定大学技術移転事業承認事業者登録簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Contents and implementation methods of the Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

二　特定大学技術移転事業の内容及び実施方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device for managing technology transfer capable of efficiently managing data related to negotiation on technology transfer.例文帳に追加

技術移転のための交渉に関連するデータを効率的に管理することが可能な技術移転管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer film press technology capable of improving transfer coating properties of transfer films by uniformly pressing various types of transfer films transferred on transfer object parts, such as a paper surface, by a transfer implement.例文帳に追加

転写具により紙面等の被転写部に転写された各種転写膜を均一に押圧して、転写膜の転写塗着性を向上することができる転写膜押圧技術を提供する。 - 特許庁

Confidential technology transfer register, within the meaning of article 21 of the present law; 例文帳に追加

第21条の意味するところによる秘密の技術移転登録簿 - 特許庁

Special Provisions Concerning Trusts Pertaining to Specified University Technology Transfer Project 例文帳に追加

特定大学技術移転事業に係る信託についての特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SUBSTRATE WITH RUGGED SURFACE, TRANSFER MASTER DISK, AND MANUFACTURING TECHNOLOGY FOR THEM例文帳に追加

表面凹凸基板、転写用原盤、及びこれらの製造技術 - 特許庁

To provide a relatively compact transfer device related to transfer help technology, which can perform transfer to a remote transfer destination, and wherein transfer work is easy.例文帳に追加

移乗介助技術に係る移乗器において、比較的小型で、遠くの移乗先へ移乗させることができ、しかも移乗作業が簡単な移乗器を提供する。 - 特許庁

To enhance workability of patterning that uses a sidewall transfer technology.例文帳に追加

側壁転写技術を使用したパターニングの加工性の向上を図る。 - 特許庁

Confidential record for technology transfer, within the meaning of article 21 of the present law; 例文帳に追加

第21条の意味するところによる技術移転に係る秘密記録 - 特許庁

Acceptance of a Trust that Falls under the category of a Specified University Technology Transfer Project 例文帳に追加

特定大学技術移転事業に該当する信託の引受け - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters concerning the person(s) who shall implement the Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

一　特定大学技術移転事業を実施する者に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide technology for inhibiting transfer against receiver's intent.例文帳に追加

受取人の意図しない振込みを阻止可能とする技術を提供する。 - 特許庁

Sec.92 Non-Registration with the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau Technology transfer arrangements that conform with the provisions of Sections 86 and 87 need not be registered with the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau. Non-conformance with any of the provisions of Sections 87 and 88, however, shall automatically render the technology transfer arrangement unenforceable, unless said technology transfer arrangement is approved and registered with the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau under the provisions of Section 91 on exceptional cases.例文帳に追加

第92条 資料・情報・技術移転局での登録の不要 第86条及び第87条の規定を満たす技術移転取決めは，資料・情報・技術移転局への登録を必要としない。第87条及び第88条の規定を満たさない技術移転取決めは，特別な事案に関する第91条の規定に基づいて承認され，かつ，資料・情報・技術移転局に登録されない限り，自動的に執行不能とされる。 - 特許庁

To provide a data transfer technology for reducing the transfer of useless data while transferring necessary data.例文帳に追加

必要なデータを転送しつつ、無駄なデータの転送を低減可能なデータ転送技術を提供する。 - 特許庁

(b) "Bureau" means the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau of the Intellectual Property Office;例文帳に追加

(b)「局」とは，知的所有権庁の資料・情報・技術移転局をいう。 - 特許庁

(i) Basic directions concerning promotion of Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

一　特定大学技術移転事業の推進に関する基本的な方向 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TECHNOLOGY FOR IN VIVO SUGAR CHAIN EXTENSION BY TRANSFER OF GLYCOSYLTRANSFERASE GENE例文帳に追加

糖転移酵素遺伝子の導入による生体内糖鎖伸長の技術 - 特許庁

To provide a mark transfer technology utilizing a coat film transfer technology as to various marks composed of characters, symbols, graphics or combination thereof.例文帳に追加

文字、符号または図形あるいはこれらの組み合わせ等からなる各種マークについて、塗膜転写技術を利用したマーク転写技術を提供する。 - 特許庁

By the contract on technology transfer the supplier of technology is called upon to supply technology to the recipient of technology, and the recipient is called upon to pay the value agreed upon. 例文帳に追加

技術移転契約により，技術提供者は技術受領者に対して技術を提供するものとし，技術受領者は合意された金額の対価を支払うものとする。 - 特許庁

To provide a technology for manufacturing a transfer master disk which enables highly accurate transfer to be performed even when higher definition of a transfer pattern is attained.例文帳に追加

転写パターンのさらなる高精細化が進んでも高精度転写を実施可能な転写用原盤の製造技術を提供する。 - 特許庁

87.9. Those which restrict the use of the technology supplied after the expiration of the technology transfer arrangement, except in cases of early termination of the technology transfer arrangement due to reason(s) attributable to the licensee;例文帳に追加

87.9実施権者の責に帰する理由によって技術移転取決めが早期に終了する場合を除くほか，技術移転取決めの終了後における提供された技術の使用を制限する条項 - 特許庁

(9) Those which restrict the use of the technology supplied after the expiration of technology transfer arrangement, except in cases of early termination of the technology transfer arrangement due to reason(s) attributable to the licensee;例文帳に追加

(9)実施権者の責に帰する理由によって技術移転取決めが早期に終了する場合を除き，提供された技術を技術移転取決めの終了後に使用することを制限する規定 - 特許庁

To provide a substrate transfer technology in which vibration incident to transfer of substrates can be reduced.例文帳に追加

基板の搬送に伴う振動を低減することができる基板搬送技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the processing time required for transfer when a device is formed using a transfer technology.例文帳に追加

転写技術を用いてデバイス形成を行う場合において、転写に要する処理時間を短縮すること。 - 特許庁