「Tenant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a social position called tenant farmer 例文帳に追加

小作人という身分 - EDR日英対訳辞書

a landed and tenant farmer 例文帳に追加

自作農と小作農 - EDR日英対訳辞書

a tenant farmer of China 例文帳に追加

中国の小作農民 - EDR日英対訳辞書

to be a tenant in a rented house 例文帳に追加

借家人である立場 - EDR日英対訳辞書

a tenant in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代における小作 - EDR日英対訳辞書

of a tenant farmer, to rent a rice field 例文帳に追加

田畑を小作すること - EDR日英対訳辞書

to forcibly evict a tenant 例文帳に追加

(借家人を)無理に立ちのかせる - EDR日英対訳辞書

the tenanted land as seen from the tenant farmer's point of view 例文帳に追加

小作人にとっての小作地 - EDR日英対訳辞書

rice collected as a tenant farming charge 例文帳に追加

小作料として徴集した米 - EDR日英対訳辞書

the right of a tenant to continue residing in his/her residence 例文帳に追加

居住権という権利 - EDR日英対訳辞書

a room that is not being inhabited by a tenant 例文帳に追加

人が住んでいない部屋 - EDR日英対訳辞書

rice paid as tenant farm rent 例文帳に追加

小作料として納める米 - EDR日英対訳辞書

a guarantee that assures a landlord that he will receive his tenant's rent 例文帳に追加

借家人の身元保証人 - EDR日英対訳辞書

to guarantee that a tenant's rent will be paid 例文帳に追加

借家人の保証をする - EDR日英対訳辞書

to go to another village and tenant another's farm 例文帳に追加

他村へ出向いて小作をする - EDR日英対訳辞書

a tenant in a rented house 例文帳に追加

借家人という立場の人 - EDR日英対訳辞書

A tenant will be installing the equipment in this room. 例文帳に追加

この部屋の設備の設置はテナントが行う。 - Weblio Email例文集

A tenant will be installing the equipment in this room. 例文帳に追加

この部屋の設備設置はテナントが行う。 - Weblio Email例文集

Tenant rights can have financial value.例文帳に追加

借家権は金銭的価値を持つことがある。 - Weblio英語基本例文集

The tenant was dispossessed for not paying his rent. 例文帳に追加

その借家人は家賃不払いで立ち退かされた. - 研究社 新英和中辞典

This house is never left vacant long; it soon finds a tenant. 例文帳に追加

この家は空いてもすぐふさがる. - 研究社 新和英中辞典

the act of contracting for tenant farming for a definite period 例文帳に追加

田畑の小作を一定期間請け負うこと - EDR日英対訳辞書

a portion of rice that is paid by a tenant to a land owner as rent for the use of the land 例文帳に追加

小作料として納められた米 - EDR日英対訳辞書

a person who is a tenant farmer 例文帳に追加

借地料を払って土地を借り,農業をする人 - EDR日英対訳辞書

a farm lease called tenant contract 例文帳に追加

小作契約という,農地の賃貸契約 - EDR日英対訳辞書

a power called tenant right 例文帳に追加

小作料を払って他人の耕作地を耕す権利 - EDR日英対訳辞書

a dispute that occurs between landowners and tenant farmers 例文帳に追加

地主と小作人の間に起こる争い事 - EDR日英対訳辞書

of a farmer, the act of combining tenant farming and landed farming 例文帳に追加

農家が小作と自作とを兼ねること - EDR日英対訳辞書

a farmer who does both landed and tenant farming 例文帳に追加

自作を主として営み,小作もしている農家 - EDR日英対訳辞書

to evict a tenant from a rented house 例文帳に追加

家主がその貸家から借家人を追い立てること - EDR日英対訳辞書

rice or wheat given to a landlord by a tenant farmer 例文帳に追加

田畑を耕作する者が領主に貢納した米や麦 - EDR日英対訳辞書

a tenant who rents farm property tenanted to another person, called subtenant 例文帳に追加

小作地をさらに借りうけて小作する人 - EDR日英対訳辞書

a kind of tenant farming in which those farming the land receive a specified share of the crop, called a share crop system 例文帳に追加

刈り分けという,小作の方法 - EDR日英対訳辞書

rice collected from a tenant farmer by a landower in "Edo" era named 例文帳に追加

江戸時代に地主が取り立てた小作米 - EDR日英対訳辞書

the rent that a tenant pays to a landlord 例文帳に追加

借地人が地主に払う借地料 - EDR日英対訳辞書

A tenant will be installing the equipment and finishing the interior work of this room. 例文帳に追加

この部屋の設備設置と内装工事はテナントが行う。 - Weblio Email例文集

The contract stipulates that the tenant is responsible for all repairs. 例文帳に追加

修繕はすべて借家人の責任であると契約書に明記されている. - 研究社 新英和中辞典

the action of demanding a tenant vacate the house he or she is renting 例文帳に追加

借家人に住居から立ちのくように要求すること - EDR日英対訳辞書

a ban on entering the farm lands of a tenant farmer, that is enacted according to a provisional disposition order 例文帳に追加

仮処分命令による,小作人の耕地内への立ち入り禁止 - EDR日英対訳辞書

act of a tenant farmer giving part of a harvest to his landlord 例文帳に追加

田畑を耕作する者が領主に生産物の一部を貢納すること - EDR日英対訳辞書

in the Edo Period, the condition of tenant farming 例文帳に追加

江戸時代において,地主に小作料を前納して小作をすること - EDR日英対訳辞書

a fee paid by the tenant at the beginning of tenancy 例文帳に追加

家や部屋を借りるとき貸し主に借り主が謝礼として支払う一時金 - EDR日英対訳辞書

The previous tenant took excellent care of her apartment. 例文帳に追加

前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。 - Tanaka Corpus

The deal will be struck between the landlord and tenant. 例文帳に追加

賃借人と地主との間で建物の売買契約が成立する - 京大-NICT 日英中基本文データ

The tenant will be held responsible for rectifying any damage. 例文帳に追加

いかなる損傷の修正も借家人の責任とする 《家の賃貸証書の文句》. - 研究社 新英和中辞典