「Terminally」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYNTHESIS OF TERMINALLY UNSATURATED OLIGOMER例文帳に追加

末端不飽和オリゴマーの合成 - 特許庁

TERMINALLY MODIFIED POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

末端変性ポリカーボネート樹脂組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TERMINALLY UNSATURATED ALCOHOL例文帳に追加

末端不飽和アルコール類の製造方法 - 特許庁

When I was visiting my terminally ill father例文帳に追加

末期症状の父を見舞いに行った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TERMINALLY MODIFIED IMIDE OLIGOMER AND ITS CURED ITEM例文帳に追加

末端変性イミドオリゴマ—およびその硬化物 - 特許庁

And brain cells are also terminally differentiated.例文帳に追加

脳細胞も最終分化をしているのにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was terminally ill with cancer.例文帳に追加

彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。 - Tatoeba例文

METHOD FOR PRODUCING NEW TERMINALLY MODIFIED POLYOXYMETHYLENE例文帳に追加

新規な末端修飾ポリオキシメチレンの製造方法 - 特許庁

TERMINALLY MODIFIED POLYCARBONATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

末端変性ポリカーボネートおよびその製造方法 - 特許庁

TERMINALLY SILYL-MODIFIED POLYCARBONATE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

末端シリル変性ポリカーボネートおよびその製造法 - 特許庁

(hospital noises) when I was visiting my terminally ill father例文帳に追加

(病院の音) 末期症状の父を見舞いに行った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, i'm terminally awkward and I have a face like a little groundhog. so...例文帳に追加

絶望的に不器用だし 顔もウッドチャックみたいだしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a program of medical and emotional care for the terminally ill 例文帳に追加

末期患者のための医学的、感情的なケアのプログラム - 日本語WordNet

a medical and nursing service for the terminally ill 例文帳に追加

死期が近づいている人に施す医学的,看護的なサービス - EDR日英対訳辞書

sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder 例文帳に追加

末期患者の保険契約者による保険証書の売却 - 日本語WordNet

a treatment to alleviate terminally ill patients of their pain 例文帳に追加

死期の近い患者の苦痛をできる限り軽減しようとする看護 - EDR日英対訳辞書

a medical patient who is diagnosed as going to die from his ailments, called terminally-ill patient 例文帳に追加

終末医療患者という,死が確実視されている患者 - EDR日英対訳辞書

medical, nursing and care services for patients who are terminally ill 例文帳に追加

死期が近づいている患者に施す医学的,看護的,介護的なサービス - EDR日英対訳辞書

DERIVATION OF TERMINALLY DIFFERENTIATED DOPAMINERGIC NEURON FROM HUMAN EMBRYONIC STEM CELL例文帳に追加

ヒト胚幹細胞由来の最終分化ドーパミン作動性神経細胞の誘導 - 特許庁

purchasing insurance policies for cash from terminally ill policy holders 例文帳に追加

末期的病気にかかった保険契約者から保険証券を現金で買うこと - 日本語WordNet

TERMINALLY MODIFIED ACRYLIC POLYMER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME POLYMER例文帳に追加

末端変性アクリル重合体及び末端変性アクリル重合体の製造方法 - 特許庁

pertaining to the purchase of insurance policies from terminally ill policy holders 例文帳に追加

末期患者である保険契約者から保険証書を買い取ることに関連する - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCING TERMINALLY MODIFIED POLYPROPYLENE AND PROPYLENE.α-OLEFIN BLOCK COPOLYMER例文帳に追加

末端変性ポリプロピレンおよびプロピレン・α−オレフィンブロック共重合体の製造方法 - 特許庁

a facility where terminally ill patients can get physical and mental consolation 例文帳に追加

ホスピスという,死期の近い患者に対して肉体的及び精神的な慰安を与える施設 - EDR日英対訳辞書

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient. 例文帳に追加

医者が、さじを投げた患者を元気づけようとする時には、嘘をいうことも許される。 - Tanaka Corpus

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.例文帳に追加

医者が、さじを投げた患者を元気づけようとする時には、嘘をいうことも許される。 - Tatoeba例文

cash derived from sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder 例文帳に追加

致命的な病気にかかった保険契約者から保険契約を販売することで得られた金 - 日本語WordNet

N-TERMINALLY MONOPEGYLATED HUMAN GROWTH HORMONE CONJUGATE, PROCESS FOR THEIR PREPARATION, AND USE THEREOF例文帳に追加

Ｎ末端でモノペグ化されたヒト成長ホルモンコンジュゲート、それらの調製のための方法、およびそれらの使用法 - 特許庁

The manufacturing method of the block copolymer or the thermoplastic resin composition comprising the block copolymer comprises causing a metallized polyolefin, obtained by metallizing a terminally unsaturated polyolefin in a combination of 20-100 mass% of the terminally unsaturated polyolefin and 0-80 mass% of a terminally saturated polyolefin, to react with at least one anionically polymerizable monomer to form an anionically polymerizable monomer chain onto the terminally unsaturated polyolefin.例文帳に追加

末端不飽和ポリオレフイン２０〜１００質量％と末端飽和のポリオレフイン０〜８０質量％との組み合わせにおいて、末端不飽和ポリオレフインを金属化して得た金属化ポリオレフインと、少なくとも一種のアニオン重合性単量体とを反応させ、末端不飽和ポリオレフインにアニオン重合性単量体連鎖を形成するブロック共重合体又は該共重合体を含有する熱可塑性樹脂組成物の製造方法である。 - 特許庁

Thus, the presence of the Blimp in a lymphocyte indicates that the cell is terminally differentiated or is committed to terminal differentiation.例文帳に追加

従って、リンパ球におけるBlimpの存在は、細胞が最終分化する、または最終分化に決定付けられていることを示す。 - 特許庁

Terminally functionalized polyisobuyl N-substituted pyrrole compounds are obtained by substituting the N-substituted pyrrole at its 2 and 3 positions with polyisobutyl groups.例文帳に追加

また、Ｎ−置換ピロールの２及び３位がポリイソブチル基で置換された末端官能化ポリイソブチルＮ−置換ピロール化合物も開示する。 - 特許庁

To provide a process for preparing compositions comprising terminally unsaturated polymers of low molecular weight (referred to as oligomers or macromonomers).例文帳に追加

本発明の目的は、低分子量の末端不飽和ポリマー（オリゴマーまたはマクロモノマーと呼ばれる）を含む組成物の製造方法を提供することである。 - 特許庁

A viatical settlement is a repugnant, predatory arrangement whereby a terminally ill patient signs away their future life insurance payment in exchange for a monthly cash advance.例文帳に追加

生命保険の買取は 人を喰い物にする不快な取り決めで 末期患者が毎月前金を受け取る代わりに 患者の先々の保険料の払い込み及び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide new N- and C-terminally double truncated tau molecules ("type IA, IB, IIA, and IIB tau molecules") and a method for providing these molecules, both from recombinant and biological sources, and a screening method.例文帳に追加

新規NおよびC末端二重トランケートtau分子(「タイプIA、IB、IIAおよびIIB tau分子」)および組換えおよび生物学的供給源の両方からこれら分子を得、スクリーニングする。 - 特許庁

The polyester resin composition contains (A) a polyester resin and (B) a terminally modified polyethylene terephthalate, wherein (B) the terminally modified polyethylene terephthalate is a polyethylene terephthalate whose terminal is modified with a group represented by general formula (1) or with a group represented by general formula (1) and a metal carboxylate.例文帳に追加

（Ａ）ポリエステル樹脂と、（Ｂ）末端修飾ポリエチレンテレフタレートとを含有するポリエステル樹脂組成物であって、 前記（Ｂ）末端修飾ポリエチレンテレフタレートが、下記一般式（１）で表される基、又は、下記一般式（１）で表される基及びカルボン酸金属塩で末端が修飾されたポリエチレンテレフタレートであることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The polyester resin composition contains (A) a polyester resin and (B) a terminally modified polybutylene terephthalate, wherein (B) the terminally modified polybutylene terephthalate is a polybutylene terephthalate whose terminal is modified with a group represented by general formula (1) or with a group represented by general formula (1) and a metal carboxylate.例文帳に追加

（Ａ）ポリエステル樹脂と、（Ｂ）末端修飾ポリブチレンテレフタレートとを含有することを特徴とするポリエステル樹脂組成物であって、 （Ｂ）末端修飾ポリブチレンテレフタレートが、下記一般式（１）で表される基、又は、下記一般式（１）で表される基及びカルボン酸金属塩で末端が修飾されたポリブチレンテレフタレートであるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an improved method capable of producing neuroprogenitor cells, and terminally differentiated neural cells from pluripotent stem cells (e.g. human stem cells), etc.例文帳に追加

神経前駆細胞、最終的には分化した神経を、多能性の幹細胞（例えば、ヒト幹細胞）等の多能性の幹細胞から生産するための改良された方法を提供すること。 - 特許庁

Terminally unsaturated oligomers in the first oligomer composition, or a selected portion of the composition, are reinitiated into free radicals in order to continue their oligomerization to a desired endpoint.例文帳に追加

第１のオリゴマー組成物中またはその組成物の選ばれた部分中の末端不飽和オリゴマーは、それらのオリゴメリゼーションを望みの終点まで続けるために遊離基として再開始される。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a terminally unsaturated alcohol useful as an intermediate for polyolefin modifiers, various chemicals including polymer raw materials, agrochemicals, pharmaceuticals and perfumery.例文帳に追加

ポリオレフィン改質剤；ポリマー原料などの各種化学品；農薬、医薬、香料などの中間体などとして有用な末端不飽和アルコール類を、工業的に有利に製造すること - 特許庁

The method for producing a terminally hydroxylated olefin comprises treating an olefin polymer having an unsaturated bond with an organometallic compound and then treating the resulting olefin polymer with a halogenated epoxy compound.例文帳に追加

不飽和結合を有するオレフィン重合体を有機金属化合物で処理した後、ハロゲン化エポキシ化合物と処理して末端水酸化オレフィン重合体を製造する方法。 - 特許庁

a type of legal advance directive in which a person describes specific treatment guidelines that are to be followed by health care providers if he or she becomes terminally ill and cannot communicate. 例文帳に追加

ある人が、終末期を迎え意思の疎通ができなくなった場合に備えて、医療専門家が従うべき特別な治療の指針を記述したもので、法的な事前指示書の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Upon detection of a terminally congested or deadlocked transmit queue, access to such queue by other root complexes is suspended while each item in the queue is examined and processed accordingly.例文帳に追加

末期的に輻輳又はデッドロックした送信キューが検出されると、そのキューの中の各アイテムが調べられて適宜に処理される間、他のルート・コンプレックスによるその様なキューへのアクセスは保留される。 - 特許庁

To provide a terminally modified imide oligomer having good solubility in an organic solvent and excellent storage stability and giving a cured product having excellent mechanical properties such as heat resistance, elastic modulus, and tension strength; and to provide a varnish.例文帳に追加

有機溶媒に対する溶解性が良好で保存安定性に優れ、かつ、硬化物の耐熱性および弾性率、引張強度等の機械的特性にも優れた末端変性イミドオリゴマーおよびワニスを提供する。 - 特許庁

The photoresponsive material comprises a polyimide gel as a main chain containing azobenzene being a photoresponsive molecule in which the main chain is terminally crosslinked with a trifunctional symmetrical amine.例文帳に追加

本発明にかかる光応答性材料は、光応答性分子であるアゾベンゼンを含むポリイミドを主鎖とし、当該主鎖において三官能性対称型アミンにより末端架橋されたポリイミドゲルを含むものである。 - 特許庁

Since the neuroprogenitor cells and terminally differentiated cells can be expressed in large amounts, it is possible that the method can be used as an excellent supplying source for a cell replacement therapy in neuropathies such as Parkinson's disease.例文帳に追加

本発明の開示の神経前駆細胞および最終分化細胞は、大量に発生することができることから、パーキンソン病等の神経障害で、細胞置換療法のための優れた供給源として用いることが可能である。 - 特許庁