「That's All!」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. 例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tanaka Corpus

Note that unix can be used to match all flavors, and linux can be used to match all linux-based OSes. 例文帳に追加

unix はすべての種類にマッチし、linux はすべてのlinux 系 OS にマッチします。 - PEAR

Note that not all modes will work on all Voodoo boards.例文帳に追加

全ての Voodoo ボードで全てのモードが動作するわけではない点に注意すること。 - XFree86

--all old Flint's crew, man and boy, all on 'em that's left. 例文帳に追加

全員っていうのは、生涯フリントの船の船員で、生き残りのやつらだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

All that counts is that you have what you need. 例文帳に追加

重要なのは君が必要なものを手に入れていることだ。 - Weblio Email例文集

That isn't something that happens all the time. 例文帳に追加

それはいつも起こることではありません。 - Weblio Email例文集

After all, I realized that I was a human that loved to work. 例文帳に追加

やっぱり仕事が大好きな人間だと実感しました。 - Weblio Email例文集

All that's left of that castle today is a moat and a stone wall. 例文帳に追加

その城で今日残っている部分は堀と石垣だけだ。 - Weblio Email例文集

That is the work that we want to request of all of you. 例文帳に追加

それは私たちがあなたたちに依頼したい作業です。 - Weblio Email例文集

It's not that I can't eat that at all. 例文帳に追加

それを全然食べれないわけではない。 - Weblio Email例文集

That is all of the money that I have been waiting for. 例文帳に追加

それが、私の持っているお金の全てです。 - Weblio Email例文集

I will publicize that product so that it would sell all around the world.例文帳に追加

私はその製品が世界で売れるように宣伝する。 - Weblio Email例文集

All that matters is that you are well. 例文帳に追加

大切なのは君が健康であることだけだ. - 研究社 新英和中辞典

I felt much better now that I've said everything that I wanted to say [got it all off my chest]. 例文帳に追加

言いたいことを全部言ってすっきりした. - 研究社 新和英中辞典

With all respect for your opinion, I must say that you are mistaken on that point. 例文帳に追加

失礼ながらその点はお間違いです - 斎藤和英大辞典

With all respect for your opinion, I must say that you are wrong on that point. 例文帳に追加

失礼ながらその点はお考え違いです - 斎藤和英大辞典

I was saying that I didn't think that it was weird at all.例文帳に追加

全然変だと思わないと言ってました。 - Tatoeba例文

I was saying that I didn't think that it was weird at all.例文帳に追加

全然変だと思わないって言ってました。 - Tatoeba例文

All I know is that something happened that scared the kids to death.例文帳に追加

子供は肝をつぶすような事件が起こったしかしらない。 - Tatoeba例文

The food at that restaurant wasn't all that great.例文帳に追加

あのレストランの料理は、そんなに美味しくなかったよ。 - Tatoeba例文

The food at that restaurant wasn't all that great.例文帳に追加

あそこのレストランの料理は、そこまで良くはなかったよ。 - Tatoeba例文

The food at that restaurant wasn't all that delicious.例文帳に追加

あのレストランの料理は、そんなに美味しくなかったよ。 - Tatoeba例文

The food at that restaurant wasn't all that good.例文帳に追加

あのレストランの料理は、そんなに美味しくなかったよ。 - Tatoeba例文

The food at that restaurant wasn't all that good.例文帳に追加

あそこのレストランの料理は、そこまで良くはなかったよ。 - Tatoeba例文

You knew all along that I couldn't do that.例文帳に追加

私には無理だってこと、ずっと分かってたのね。 - Tatoeba例文

I think that that's all very important.例文帳に追加

それは全て大切なことだと思います。 - Tatoeba例文

an exceedingly good witticism that surpasses all that have gone before 例文帳に追加

先立ったすべてを凌ぐ非常に良い機知に富む言葉 - 日本語WordNet

the condition that all that prospers will necessarily fall into decay 例文帳に追加

勢いの盛んな者は必ず衰えるということ - EDR日英対訳辞書

a doctrine that all that exists is spirit, called spiritualism 例文帳に追加

物質に対して精神を上位とする考え方 - EDR日英対訳辞書

the doctrine that the world is divided into two opposing fundamentals that form the basis of all things 例文帳に追加

物事の根本となる相異する二つの原理 - EDR日英対訳辞書

All that matters is that you arrive safely.例文帳に追加

君が無事に着いてくれさえすればよい - Eゲイト英和辞典

Even after all that, I received that wrong item.例文帳に追加

その後でも、間違った商品が届きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now that all that is done, you are ready to build everything. 例文帳に追加

さて、準備は整ったので、ビルドしましょう。 - FreeBSD

Replace SET1 with its complement (that is, all the characters that are 例文帳に追加

(SET1 に含まれない文字すべて) で置き換える。 - JM

It came as a fresh reminder that all of you are very concerned about that. 例文帳に追加

私は改めて皆様の関心の高さを感じました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Aunt Kate repeated that it was the rule, that was all. 例文帳に追加

ケイト叔母はそれは規則であり、それだけだと繰り返した。 - James Joyce『死者たち』

All that remains now is the main hall, Jizo-do (hall dedicated to Jizo) and Daishi-do (hall dedicated to Kukai) that were all rebuilt during the latter part of the Edo period. 例文帳に追加

現在は江戸時代後期に再建された本堂、地蔵堂、大師堂のみが残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in that period of his life that he learned all that a gentleman should know. 例文帳に追加

彼が紳士のたしなみを身につけたのはその当時のことなのである. - 研究社 新和英中辞典

Please take with you all of the products that were not sold. 例文帳に追加

売れ残った商品は全て持ち帰って下さい。 - Weblioビジネス英語例文

Being tired all the time is an indication that you may be sick. 例文帳に追加

いつも疲労感があるのは病気の兆候だ。 - Weblio Email例文集

It was good that I could meet all of you.例文帳に追加

みんなに会うことが出来たのは良かった。 - Weblio Email例文集

Show me your hand that you are hiding all the time.例文帳に追加

貴方がずっと隠している手を私に見せなさい - Weblio Email例文集

That car ran all the way to the airfield. 例文帳に追加

そのクルマは飛行場の傍まで走った。 - Weblio Email例文集

That vehicle ran all the way to the airport. 例文帳に追加

そのクルマは飛行場の傍まで走った。 - Weblio Email例文集

You should by all means see that exhibition. 例文帳に追加

その展示会をあなたは是非見るべきです。 - Weblio Email例文集