例文 (999件) |
That's the man.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1679件
For conventions that should be employed when writing man pages for the Linux man-pages package, see man-pages (7). 例文帳に追加
Linux man-pages プロジェクトのマニュアルページを書く際に従うべき決まり事についてはman-pages (7) を参照。 - JM
Now that we know where to find the man page,the next section will look at viewing the man page. 例文帳に追加
manページがどこにあるか分かったところで、次のセクションではmanページの見方にうつりましょう。 - Gentoo Linux
He asks the old man who he is, and the old man answers that he is a spirit of the gold. 例文帳に追加
正体を聞くと、黄金の精霊を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of arranging the marriage between a man and women and thus forming a union between that man and woman 例文帳に追加
男女の縁を結ぶこと - EDR日英対訳辞書
I telegraphed him that the man was dead―wired him of the man's death. 例文帳に追加
彼へ「その人が死んだ」と電報を打った - 斎藤和英大辞典
Now that we have the man page up, it's time to work with it.例文帳に追加
manページがでましたので、実際に使ってみましょう。 - Gentoo Linux
That is the true character of the man 例文帳に追加
あれがあの男の正体だ - 斎藤和英大辞典
The boys have an antipathy to that man. 例文帳に追加
生徒はあの先生を嫌って困る - 斎藤和英大辞典
I can not bear the sight of that man. 例文帳に追加
あの人は見るもいやだ - 斎藤和英大辞典
Threescore and ten is the age of man, and that but rarely. 例文帳に追加
人生七十古来稀 - 斎藤和英大辞典
The school can not spare that man. 例文帳に追加
彼は学校に無くてはならぬ人だ - 斎藤和英大辞典
What was my surprise―What was not my surprise―to find that he was the man! 例文帳に追加
何ぞ図らんその人ならんとは - 斎藤和英大辞典
The police have an eye on that man. 例文帳に追加
警察ではあの男をにらんでいる - 斎藤和英大辞典
Tanaka was the first man that came―the first man to came―the first to come. 例文帳に追加
田中が一番先に来た - 斎藤和英大辞典
of a man of letters, a term that comes after the pen name, called {'sanshi'} 例文帳に追加
(文人の雅号に続く)散士 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題:『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |