「That's the man.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

One man was discontented with the fact that the Amago army surrendered. 例文帳に追加

尼子軍は降伏したが、それに不満を持った男がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preserve me from the man that ain't got the sand to do neither!" 例文帳に追加

どっちが欠けてたってあたしは願い下げね」 - O Henry『ハーレムの悲劇』

I want to ask the name of that man who walked over the child." 例文帳に追加

私は子供を踏み越えた男の名前が知りたいんだ」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

-- and the pound you lent to that man who came to the door 例文帳に追加

おまえが玄関の所に来た男に貸した１ポンドを、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and looking over the other man's shoulder, he saw that the door was standing open. 例文帳に追加

魔術師の肩越しに、ドアが開いているのが見えた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Evelyn wants to believe that the man inside the computer is still her husband, the man she loves.例文帳に追加

エヴリンはコンピューターの中の人物は今でも彼女の愛する夫であると信じたがる。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that time, the persons who could use imina in calling a man basically were the man's parents, the man's master or the man's enemies, and in such a situation, the family name with his governmental post name added, or the man's common name was usually used. 例文帳に追加

当時、基本的に諱で呼ぶ事が出来るのは両親、主君そして敵であり、通常は名字＋官職名もしくは通名等で呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first time I went abroad, I could not make myself understood. ［注意］「始（初）めて洋行した人」は“the man who went abroad first”と言わずして“the first man that went abroad”または“the first man to go abroad”と形容詞に訳して（人なる）名詞を形容させる。 例文帳に追加

初めて洋行した時は言葉が通じなくて困った - 斎藤和英大辞典

I can view either the first man page that comes up onbc (which would be section 1, because it is the lowest section containing a man page on bc):例文帳に追加

bcについて最初にでてきたページを見ることができます(おそらくはセクション1でしょう。 - Gentoo Linux

A characteristic of the piece is that the female Shite (main character) which is often played by a man is further dressed up as a man. 例文帳に追加

多くの場合男性が女装して演ずるシテの女が、更に男装するのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The man that I thought was honest was dishonest. 例文帳に追加

私が正直だと思っていた男は不正直だった。 - Weblio Email例文集

The man covered his ears, and screamed that it is noisy. 例文帳に追加

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。 - Weblio Email例文集

I was taken to the park by an older man that I didn't know. 例文帳に追加

私は知らないおじさんに公園へ連れて行かれた。 - Weblio Email例文集

That woman got tired of being fawned over by the man. 例文帳に追加

その女性は男性にチヤホヤされるのに飽きてしまった。 - Weblio Email例文集

That man visited many cities around the world. 例文帳に追加

その男性は世界中の多くの都市を訪問しました。 - Weblio Email例文集

Do you know the man living in that house? 例文帳に追加

あなたはその家に住んでいる男性を知っていますか？ - Weblio Email例文集

The man that he is talking to is most certainly a teacher. 例文帳に追加

彼と話している男性は先生に違いない。 - Weblio Email例文集

A man is standing on the edge of that wharf. 例文帳に追加

一人の男性がその桟橋の先端に立っています。 - Weblio Email例文集

It was wise of you to tell that man the truth. 例文帳に追加

あなたがその男の人に真実を言ったのは賢明だった。 - Weblio Email例文集

That man is strange, to say the least. 例文帳に追加

あの男は控えめに言っても異常だ。 - Weblio Email例文集

You are the man that makes me happy. 例文帳に追加

あなたは私を幸せにしてくれる男性です。 - Weblio Email例文集

That man should wake up to the importance of money. 例文帳に追加

その男はお金の大切さに気づくべきだ。 - Weblio Email例文集

That man should realize the importance of money. 例文帳に追加

その男はお金の大切さに気づくべきだ。 - Weblio Email例文集

Who is the fat man that John is talking to over there? 例文帳に追加

あのジョンと喋っている太った男の人は誰ですか。 - Weblio Email例文集

That man rushed into the building.例文帳に追加

その男性は建物の中に駆け込んだ。 - Weblio Email例文集

Who is that man with the glasses?例文帳に追加

あのメガネを掛けた男性は誰ですか？ - Weblio Email例文集

I don't know that man who is sitting in the chair.例文帳に追加

私は椅子に座っているその男の人を知りません。 - Weblio Email例文集

Does that express the love between a man and women? 例文帳に追加

それは男女の愛を表現しているのですか？ - Weblio Email例文集

The man that I called yesterday is a famous doctor.例文帳に追加

私が昨夜電話した男の人は有名な医者です。 - Weblio Email例文集

There is no guarantee that the man won't recommit murder. 例文帳に追加

その男が再び殺人を犯さないという保証はない。 - Weblio英語基本例文集

That man wearing an alb is the priest of this church. 例文帳に追加

白衣を着ているあの男性がこの教会の司祭である。 - Weblio英語基本例文集

She cried that the man was dead. 例文帳に追加

彼女はその男は死んでいると大声で言った. - 研究社 新英和中辞典

The old man mumbled that he was hungry. 例文帳に追加

その老人は腹がへったともぐもぐ言った. - 研究社 新英和中辞典

I'm positive that this man stole the car. 例文帳に追加

この男が車を盗んだのに間違いないと思う. - 研究社 新英和中辞典

He showed that the man was innocent. 例文帳に追加

彼はその男が潔白だということを証明した. - 研究社 新英和中辞典

The young man testified that he had not seen her there. 例文帳に追加

青年は彼女をその場で見なかったと証言した. - 研究社 新英和中辞典

He bragged that he was the richest man in Japan. 例文帳に追加

彼は日本一の金持ちだとうそぶいた. - 研究社 新和英中辞典

Man's sense of smell is nowhere near as acute [nothing like as good] as that of the dog. 例文帳に追加

人間の嗅覚は犬にはとうてい及ばない. - 研究社 新和英中辞典

He would be the last man to do that. 例文帳に追加

あのひとがそんなことをするものか. - 研究社 新和英中辞典

He is the only man that can do it. 例文帳に追加

それをなし得る者はひとり彼あるのみだ. - 研究社 新和英中辞典

That is not the sort of thing a decent man would do. 例文帳に追加

それはまっとうな人間のすることではない. - 研究社 新和英中辞典

He is not the shrewd [quick‐witted] man (that) he used to be. 例文帳に追加

あの男も近ごろ焼きが回った. - 研究社 新和英中辞典

He is the only man that can do it. 例文帳に追加

これを為し得る者は独り彼あるのみ - 斎藤和英大辞典

He is not the only man that can do it. 例文帳に追加

これを為し得る者は独り彼のみではない - 斎藤和英大辞典

People formerly believed that the fox could bewitch man. 例文帳に追加

昔は狐が本当に人をばかすものだと思っておった - 斎藤和英大辞典