「The Classic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Milton is one of the classic writers.例文帳に追加

ミルトンは一流作家の人です。 - Tatoeba例文

the condition of being invaluable as a classic 例文帳に追加

古典としての価値が高いさま - EDR日英対訳辞書

the act of attaching a high value to classic items 例文帳に追加

古いものをとうとぶこと - EDR日英対訳辞書

the text of a Chinese classic 例文帳に追加

白文である漢文の本 - EDR日英対訳辞書

the classic symptoms of a cold例文帳に追加

風邪の典型的な症状 - Eゲイト英和辞典

a classic jazz number from the '30s例文帳に追加

1930年代の古典的なジャズの曲 - Eゲイト英和辞典

Milton is one of the classic writers. 例文帳に追加

ミルトンは一流作家の人です。 - Tanaka Corpus

characters 0x00000000 to 0x0000007f (the classic US-ASCII 例文帳に追加

文字のうち 0x00000000 から 0x0000007f まで (古典的なUS-ASCII - JM

It was named after the classic comic, 'Tendon.' 例文帳に追加

古典コントの「天丼」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A classic Chinese scholar in the mid Heian Period. 例文帳に追加

平安時代中期の漢学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subjects taught there were Sanjikyo (three Character Classic), Senjimon (the Thousand Character Classic), and Shishogokyo (the Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics). 例文帳に追加

三字経や千字文、四書五経を勉強する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And they also had to learn "Shobonho" (the Chinese classic on pharmacopoeia, written by Chen Yan Zhi) and "Shugenho" (a Chinese classic on pharmacopoeia highly valued along with Shobonho). 例文帳に追加

『小品方』・『集験方』も兼修した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, for "I Ching," he wrote "Shueki-Hongi" (the real meaning of Zhouyi), which treated the classics as books on fortune-telling, and for "Shikyo," "Shishu-den" (Annotation of Shi Jing, which interpreted it based on natural human emotions, and not necessarily based on Rei-kyo, and for 'Classic of Li' (Classic of Rites), "Comprehensive Explanation of Classic of Yili and Annotation of Classic of Li," which treated "Girai (Yili)" as a classic and "Classic of Rites" as tradition. 例文帳に追加

さらに『易経』には経を占いの書として扱った『周易本義』、『詩経』には必ずしも礼教的解釈によらず人の自然な感情に基づく解釈をした『詩集伝』、「礼経」には『儀礼』を経とし『礼記』を伝とした『儀礼経伝通解』を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FreeBSD comes from the classic camp and used the a.out(5) format, a technology tried and proven through many generations of BSD releases, until the beginning of the 3. 例文帳に追加

3.10.2. FreeBSDにログインする - FreeBSD

one of the six books that composes the Chinese classic, the 'Shi King', called 'Ga' 例文帳に追加

雅という,詩経における内容上の分類 - EDR日英対訳辞書

We were fascinated by the segue of the two classic pop hits. 例文帳に追加

ポップスの名曲2曲のセグエに魅了された。 - Weblio英語基本例文集

the novel attained the status of a classic 例文帳に追加

その小説は最高傑作の座を獲得した - 日本語WordNet

The UCS characters 0x0000 to 0x007f are identical to those of the classic US-ASCII 例文帳に追加

文字集合の文字と同じである。 - JM

Segment of Shunjukeidenshikkai (the Compiled Annotations of the Spring and Autumn Classic and its Commentary) Volume 29 例文帳に追加

春秋経伝集解　巻第廿九残巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Taiheiki," a classic military epic about the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

『太平記』　南北朝時代を書く古典、軍記物語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was grandfather of famous Yoshio OISHI who was mentioned in the Japanese classic text Chushingura (The treasury of Loyal Retainers). 例文帳に追加

忠臣蔵で有名な大石良雄の祖父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His cooking is of the classic French style that he studied in France.例文帳に追加

彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。 - Tatoeba例文

she was the classic maiden in distress 例文帳に追加

彼女は、典型的な悩める少女だった - 日本語WordNet

in literature, the action of writing a piece of work by imitating a classic form or style 例文帳に追加

詩文で,古体をまねて作品を作ること - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a field of study called Japanese classic literature research 例文帳に追加

江戸時代,日本の古典を研究した学問 - EDR日英対訳辞書

a style of the fashion called modern classic 例文帳に追加

モダンクラシックという,ファッションのスタイル - EDR日英対訳辞書

in a classic japanese drama, a person who plays a part on the stage 例文帳に追加

能,芝居で舞台上の役を務める人 - EDR日英対訳辞書

Do you know who is the original owner of this classic car?例文帳に追加

このクラシックカーの元の所有者を知っていますか - Eゲイト英和辞典

These are the classic signs of an overheating economy.例文帳に追加

これらは過熱経済の古典的な兆候です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His cooking is of the classic French style that he studied in France. 例文帳に追加

彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。 - Tanaka Corpus

Otherwise, the old-style, classic metaclass (types.ClassType) is used. 例文帳に追加

それ以外の場合には、旧形式のメタクラス (types.ClassType) を使います。 - Python

"Eiga Monogatari (A Tale of Flowering Fortunes)" is a classic work of the Heian period. 例文帳に追加

『栄花物語』（えいがものがたり）は、平安時代の古典。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the classic Edo Kabuki plays. 例文帳に追加

江戸の古典歌舞伎を代表する演目のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tsujiura appears in classic literature such as "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

この辻占は万葉集などの古典にも登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959: Motonobu played a part in the classic Noh play called 'Shakkyou Ojishi' (石橋大獅子) 例文帳に追加

1959年　「石橋大獅子」を披見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Please refer to Nihonshoki (vol.2) in the Iwanami Japanese Classic Literature Systematic Edition) 例文帳に追加

（岩波日本古典文学大系・日本書紀下参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he tackled the rearrangement of patterns of classic Kabuki. 例文帳に追加

それ以降は古典作品の型の整備に取り組んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mannequins will be posed in classic Kabuki postures.例文帳に追加

マネキンは伝統的な歌舞伎のポーズをとる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The classic `category killer' example is GNU Emacs; 例文帳に追加

古典的な「カテゴリーキラー」の例は GNU Emacs だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The series includes classic novels such as "The Tale of Genji" and "The Tale of the Heike." 例文帳に追加

同シリーズには，｢源氏物語｣や｢平家物語｣などの古典小説もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Mesoamerica, the wall paintings in Bonampak ruins in the State of Chiapas (Late Classic period) and Cacaxtla Archaeological Ruins (Early Post Classic period) in the Central Plateau are well-known. 例文帳に追加

メソアメリカでは、チアパス州のボナンパク遺跡（古典期後期）と中央高原のカカシュトラ遺跡（後古典期前期）の壁画がよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the era of Hei-tei (Emperor Ping) (Han), "Chunqiu Zuoshi Zhuan" (Master Zuo's Commentary to the Spring and Autumns), "Girai" (Yili), "Mao shi" (Classic Poetry, Book of Odes), and "Shosho" (Classic of History) were assigned as gakkan, and in the Shin-cho (Xin Dynasty), "Rites of Zhou." 例文帳に追加

平帝(漢)の時には『春秋左氏伝』『儀礼』『毛詩』『尚書』が、新朝では『周礼』が学官に立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But since the other companies also put fundoshi on the market with the name "Classic Pants", "Classic Pants" is not a registered trademark proper to Mitsukoshi. 例文帳に追加

しかし、「クラシックパンツ」の名称で他社でも市販していることから、「クラシックパンツ」は三越独自の登録商標ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Genjina (professional names) are nomenclature named after the classic book Genji Monogatari (The Tale of Genji). 例文帳に追加

源氏名（げんじな）とは、源氏物語にちなんで付けられた名前のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This movie is based on the popular Chinese classic “The Chronicle of the Three Kingdoms.” 例文帳に追加

この映画は人気の高い中国の古典｢三国志｣に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave