| 例文 (999件) |
The Danceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1358件
the performer of a New Year's dance involving the wearing of a lion's face mask 例文帳に追加
獅子頭をかぶって舞う人 - EDR日英対訳辞書
For the lyrics, see the section on Kuniburi-no-utamai dance. 例文帳に追加
歌詞はs国風歌舞を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Noh musicians join the Noh dance in plain clothes. 例文帳に追加
仕舞に囃子方が加わったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dance is reminiscent of the Takarazuka Revue. 例文帳に追加
宝塚を思わせる踊り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Japanese Lion Dance Group of the Kobe Athletic Association 例文帳に追加
-日本神戸獅藝體育會醒獅團 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Make the life longer with Manzairaku (a dance to bless the ten-thousand-year life). 例文帳に追加
万歳楽には命を延ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Honen (bumper crop) Dance is dedicated to the shrine. 例文帳に追加
豊年踊の奉納がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1860 - Toka geben (a kugyo who supervised the toka dance ritual held at the Imperial Court). 例文帳に追加
1860年、踏歌外弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The geisha and apprentice geisha in Kamishichiken follow the Hanayagi School of Dance. 例文帳に追加
舞踊の流派は花柳流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family business consisted of kagura (a musical dance) and Kojitsu (records of the past). 例文帳に追加
家業は神楽・（故実）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Momi no dan (the act of softening the audience through a kinetic dance involving foot stomping on the floor while chanting time): Sanbaso dances the dance of the opening performer himself. 例文帳に追加
揉之段：露払役の舞を三番叟自身が舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a dance held by a dance teacher or master at the beginning of the new year in which the first dances of the year were performed, called 'odorizome' 例文帳に追加
踊り初めという,踊の師匠が年頭に催す踊り - EDR日英対訳辞書
The Lion Dance Group of the Kobe Overseas Chinese Association/The Lion Dance Group of the Kobe Nankin-cho 例文帳に追加
-神戸華僑総会舞獅隊 神戸南京町獅誠館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Did you enjoy the dance last night?例文帳に追加
昨晩はダンスを楽しみましたか？ - Weblio Email例文集
I will think about the dance moves. 例文帳に追加
私はダンスの振り付けを考える。 - Weblio Email例文集
I advertised dance at the festival. 例文帳に追加
私はこの祭りでダンスを披露する。 - Weblio Email例文集
The dance in water is wonderful. 例文帳に追加
水中でのおどりがすばらしい。 - Weblio Email例文集
This is the first time for me to dance in a while. 例文帳に追加
私は踊るのは久しぶりです。 - Weblio Email例文集
The snowflakes dance and whirl. 例文帳に追加
雪は卍巴と降りしきる - 斎藤和英大辞典
Please enjoy yourself at the dance.例文帳に追加
ダンスパーティーで楽しんで下さい。 - Tatoeba例文
a traditional dance performed in Kyoto to the accompaniment of folk songs 例文帳に追加
京舞という踊り - EDR日英対訳辞書
a particular woman dancer who performs the imperial court harvest dance ceremony 例文帳に追加
五節の舞を舞う舞姫 - EDR日英対訳辞書
of the Japanese 'gosechi' dance, a song performed as an accompaniment, called 'shiro-usuyo' 例文帳に追加
白薄様という,昔の歌謡 - EDR日英対訳辞書
a traditional dance in the Kyoto area in Japan which is performed in accompaniment with a 'jiuta' ballad, called 'kyo-mai' 例文帳に追加
京舞という舞踊 - EDR日英対訳辞書
the act of performing a dance without stage costumes 例文帳に追加
衣装を着けずに踊ること - EDR日英対訳辞書
a dance performed with the musical accompaniment of a samisen 例文帳に追加
三味線に合わせてする踊り - EDR日英対訳辞書
a building on the grounds of a Shinto shrine, called sacred dance hall 例文帳に追加
舞殿という,神社の建物 - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
