| 例文 (634件) |
The Pigの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 634件
the five basic domesticated animals, which are chicken, pig, sheep, cow, and horse 例文帳に追加
五種類の家畜 - EDR日英対訳辞書
As the liquid-absorptive pig, such a liquid absorbing pig 36 that the pig is connected with a string-drawing-out machine 25 via a string 24 is used.例文帳に追加
吸液性ピグとしてピグを紐24を介して紐繰出し機25に連結した吸液性ピグ36を用いる。 - 特許庁
having the approximate size of a pig 例文帳に追加
およそブタ大きさを持つさま - 日本語WordNet
PIG CELL FOR XENOTRANSPLANTATION, METHOD FOR SELECTING THE SAME, AND PIG FOR THE XENOTRANSPLANTATION例文帳に追加
異種移植用豚細胞、その選抜方法及び異種移植用豚 - 特許庁
SEMIAUTOMATIC PIG HAM DEBONING MACHINE AND PIG HAM DEBONING USING THE BONING MACHINE例文帳に追加
半自動豚もも除骨機と該除骨機を使用した豚ももの除骨方法 - 特許庁
TROUGH TIP PART STRUCTURE FOR MOLTEN PIG IRON TROUGH, AND METHOD FOR CONSTRUCTING TROUGH TIP PART OF THE MOLTEN PIG IRON TROUGH例文帳に追加
溶銑樋の樋先構造および溶銑樋の樋先の施工方法 - 特許庁
To provide a pig type transfer piping device which has a braking device of pig releasing cover in order to prevent an unexpected accident when the pig is collected from a pig catcher or pig launcher.例文帳に追加
ピグキャッチャー或いはピグランチャーからピグを回収するに際して、前述のような不測の事故を防止するため、ピグ解放蓋の制動装置を有するピグ式移送配管装置を提供する。 - 特許庁
To provide an earmark for a pig, providing high safety to a feeder, or the like, and giving little load on the ear of the pig; and to provide a new method for identifying the pig by using the earmark.例文帳に追加
豚の飼育者等に対する安全性を高めることができ、また、豚の耳への負担が少ない豚用耳標を提供すること。 - 特許庁
A pig stopping in a pig receiver 3 is fed back to the side of a pig dischager 1 from the pig receiver 3 through a piping 2 by using pressure gas G after the pig discharged from the pig discharger 1 by using the pressure gas G receives magnetic paint 5 residing in the piping 2 and pushes it to the side of a tank 51.例文帳に追加
ピグ発射器１から加圧ガスＧを用いて発射したピグ１１が、配管２内に残留している磁性塗料５を受けタンク５１側へ押し出し後、ピグ受け器３内に停止しているピグ１１を、加圧ガスＧを用いてピグ受け器３からピグ発射器１側へ配管２内を逆送する。 - 特許庁
Sensor control circuits, range finders, recording devices, batteries, etc., are housed in the body parts of a front pig 2 and a rear pig 4, and a first angle meter 8 and a second angle meter 9 are provided for the front pig 2 and rear pig 4, to detect the angles in the circumferential direction of the front pig 2 and rear pig 4.例文帳に追加
前部ピグ２、後部ピグ４の胴部内には、センサ制御回路、距離計、記録装置、バッテリー等が収納される共に、第１角度計８、第２角度計９がそれぞれ設けられ、前部ピグ２と後部ピグ４の円周方向角度を検出している。 - 特許庁
The slaughtered pig dregs such as pig bones, internal organs, skin or the like comprise the dregs left after slaughtering and separating pigs.例文帳に追加
豚の骨、内臓、皮等の豚屠殺残渣は、豚を屠殺解体した後に残る残渣である。 - 特許庁
The pig iron contains a large quantity of carbon, and the pig iron itself is light, and not harmful to humans as raw material.例文帳に追加
銑鉄は、炭素を多く含み、それ自体が軽量で、しかも人体に無害の素材である。 - 特許庁
PIG BREEDING FEED FOR IMPROVING QUALITY OF PORK, AND METHOD FOR BREEDING PIG USING THE SAME例文帳に追加
豚肉の肉質を改善するための養豚用飼料とこれを用いた豚の飼育方法 - 特許庁
To provide a means for protecting a pig from the pig reproduction and respiration syndrome (PRRS).例文帳に追加
ブタ生殖及び呼吸症候群（ＰＲＲＳ）からブタを保護する手段の提供。 - 特許庁
FODDER FOR BEEF CATTLE OR PORK PIG, METHOD FOR SUPPLYING THE SAME, AND BEEF CATTLE OR PORK PIG SUPPLIED THEREWITH例文帳に追加
肉牛または肉豚用飼料およびその給与方法ならびに肉牛または肉豚 - 特許庁
FEED ADDITIVE FOR PIG AND METHOD FOR REARING BABY PIG IN LACTATION PERIOD USING THE SAME例文帳に追加
豚用飼料添加剤およびその豚用飼料添加剤を用いた哺乳期子豚の飼育方法 - 特許庁
FORMULA FEED FOR RAISING BABY PIG IN SUCKLING PERIOD AND METHOD FOR IMPROVING DEVELOPMENT OF BABY PIG BY SUPPLYING THE SAME例文帳に追加
ほ乳期子豚育成用配合飼料及びそれを給与して子豚の発育を改善する方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FEED FOR GROWING-FINISHING PIG, AND FEED FOR GROWING-FINISHING PIG PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加
肉豚用飼料製造方法、及びその製造方法により製造された肉豚用飼料 - 特許庁
Further, when the molten pig iron is stored in such a pig iron storing furnace, its operating method is also improved.例文帳に追加
また、かかる貯銑炉に溶銑を貯蔵するに際して、その操業方法も改良した。 - 特許庁
Thereby, the pig bed can be kept clean, a feed spot becomes clean as well, leading to reducing pig staining.例文帳に追加
この発明のベッドを清潔に保つと餌場も清潔になり、豚の汚れを減少させることができる。 - 特許庁
The next day the wolf came again, and said to the little pig: 例文帳に追加
次の日、おおかみがやってきて子ぶたにこう言いました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』
The spell was broken and the pig turned into a man.例文帳に追加
呪文が解けて豚は人間になった。 - Tatoeba例文
the act of making pig iron by melting iron ore in the melting furnace 例文帳に追加
鉄鉱石を溶鉱炉でとかして銑鉄をつくること - EDR日英対訳辞書
The spell was broken and the pig turned into a man. 例文帳に追加
呪文が解けて豚は人間になった。 - Tanaka Corpus
In a conventional method for reducing the level of the remaining molten pig iron and slag surface in the main trough, after completing the tapping work for molten pig iron in the blast furnace, a part of the remaining pig iron and slag being the molten pig iron and slag left in the main trough 4 for blast furnace is exhausted.例文帳に追加
高炉の出銑作業終了後に、高炉主樋４内に残留する溶銑滓である残銑滓の一部を排出し、高炉主樋内で残銑滓液面のレベルを低下させる方法を改良した。 - 特許庁
and it rolled down the hill with the pig in it, 例文帳に追加
バター缶は子ぶたをのせて転がっていきます。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』
The game ball neither invades into the pig doll 16 side from the stage 24, nor collides to the pig dolls 16 and are not sandwiched between the pig dolls 16, nor hinders the action of the pig dolls.例文帳に追加
遊技球がステージ２４から豚人形１６側に侵入して豚人形１６に衝突したり、豚人形１６の間にはまり込んだりして動作を妨げることはない。 - 特許庁
The method for using the tilting chute 3, is performed, with which the molten pig iron 5 flowing out from a molten pig iron tapping hole in a molten pig iron trough 4, is received and also, the molten pig iron is divided into the right and the left directions by turning over.例文帳に追加
溶銑樋４の出銑口から流れ出た溶銑５を受けると共に傾斜することで左右に溶銑を分配する傾注樋３の使用方法である。 - 特許庁
the pig was rooting for truffles 例文帳に追加
ブタは鼻でトリュフを掘りだしていた - 日本語WordNet
when the pig ran away there was hell to pay 例文帳に追加
そのブタが逃げ出したときはひどかった - 日本語WordNet
| 例文 (634件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Story of the Three Little Pigs” 邦題：『三匹の子ぶたのお話』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原作：The Story of the Three Little Pigs 原作者：Joseph Jacobs(1854-1916) SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認めら れる。プロジェクト杉田玄白正式参加（予定）テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) 代表：sogo(sogo@e-freetext.net) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
