「There is also」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Amongst them, there is also research that denies that. 例文帳に追加

中にはそれを否定する研究もある。 - Weblio Email例文集

There is also the custom to take a sweet flag bath for the Boys' Festival.例文帳に追加

端午の節句に菖蒲湯に入る習わしもあります。 - 時事英語例文集

There is also strawberry-flavored milk.例文帳に追加

牛乳もいちご味のものがありますよ。 - 時事英語例文集

There is also a tradition of eating sukiyaki on New Year’s Eve.例文帳に追加

大晦日にすき焼きを食べる風習もあります。 - 時事英語例文集

There are also some cherry trees that bloom when it is cold.例文帳に追加

寒いときに咲く桜もあるんですよ。 - 時事英語例文集

There is also a cheering competition at Field Day.例文帳に追加

運動会には応援合戦もあります。 - 時事英語例文集

There is also a pool for walking.例文帳に追加

ウオーキング用のプールも用意されているんですよ。 - 時事英語例文集

There is also a lot of strawberry-printed merchandise sold for a limited time.例文帳に追加

いちご柄のグッズは期間限定の物も多いです。 - 時事英語例文集

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.例文帳に追加

ここの下りも手掛かりがないので危険だ。 - Tatoeba例文

Is there also a similar proverb in Japan?例文帳に追加

日本にも同様のことわざがありますか。 - Tatoeba例文

There is also a large-scale home appliance mass retailer.例文帳に追加

大規模な家電量販店もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is also green discharge coming out of my eye.例文帳に追加

目から緑色の目ヤ二が出てます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is also a picnic on the Mall and viewing of fireworks.例文帳に追加

モールでのピクニックと花火見物もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is also growing concern about the cost of fighting fires.例文帳に追加

消火活動費用に対する懸念も高まっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In addition, there is also financial cooperation.例文帳に追加

それとは別に、有償の資金協力もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is also sickness which isn't cured in a world in this culture.例文帳に追加

この文明の世にも治らない病気はある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There also is unease about the rapid proliferation of technology.例文帳に追加

急速な技術拡散への不安感もある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is also a red rash on the buttocks.例文帳に追加

お尻にも赤い発疹が出ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds. 例文帳に追加

ここの下りも手掛かりがないので危険だ。 - Tanaka Corpus

There is also a vim-syntax flag to make configuration easier later on. This flag will install fluxbox-syntax, a special Fluxbox color scheme for vim.例文帳に追加

標準インストール - Gentoo Linux

Also, there is usually a lively discussion on IRC. 例文帳に追加

それから、IRCでも活発に議論されています。 - Gentoo Linux

There is also the risk of name space pollution. 例文帳に追加

名前空間が汚染される危険性も存在する。 - JM

There is also support for the fast debug extension. 例文帳に追加

また、「fast debug」拡張のサポートもあります。 - NetBeans

There is also an external wiki dedicated to LiveUser. 例文帳に追加

LiveUser については、外部の wikiにもまとめられています。 - PEAR

There is also now a windows launcher (named compatinfo.bat). 例文帳に追加

また、Windows 用の起動ファイル (compatinfo.bat という名前です) も追加しました。 - PEAR

There is also relief that those can become a Buddha. 例文帳に追加

また、仏になりうるという救いもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also the Hozo-jinja Shrine in Brazil (completed in 1957). 例文帳に追加

尚、ブラジルにも宝蔵神社（1957年落慶）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also the title of Noh singing called 'Rinzo.' 例文帳に追加

また、謡曲の題目の中に、「輪蔵」というものが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a theory that she and Gansaini were the same person. 例文帳に追加

また、姉の願西尼と同一人物とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is a case of not performing the Sanjyushichikaiki. 例文帳に追加

「三十七回忌」は、営まないなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(There is also a view that "Chiteiki," written by YOSHISHIGE no Yasutane, was a pioneering work.) 例文帳に追加

（慶滋保胤の『池亭記』を祖とする説もあり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a touch of cynicism about the insatiable desire for power. 例文帳に追加

そこには飽くなき権力欲への皮肉も垣間見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a private collection called "Kinzane Shu" (which exists as fragments). 例文帳に追加

また家集『公実集』（断簡のみ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there is mystery about Kuden shu Book 11 and subsequent Books. 例文帳に追加

また、口伝集の巻第十一以降については謎がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a theory that holds that she died after she returned to Kyoto. 例文帳に追加

また、京都へ帰った後に没したとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(There is also a theory that they lived in the main hall for a while). 例文帳に追加

（一時寝殿に住んだという説もあり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It is said to be a popular, believed story, there was no corroboration, and some people also say that he was mocking himself) 例文帳に追加

（俗説なり、確証なし、自嘲とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a different version of legend in the rural area of Masago. 例文帳に追加

また、真砂の里では別の伝説が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also the Emperor's song as 'the army of Ukai SHIMATSUTORI.' 例文帳に追加

天皇の歌に「しまつとりうかひかとも」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However there is also an alternative theory as follows. 例文帳に追加

しかし、異説として次のようなものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also another explanation that 'takuwae-zuke (pickle reserve)' turned to 'takuan-zuke.' 例文帳に追加

また、「たくわえづけ」が転じたものという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also another style which was handed down by descendents of the lord of Matsue Domain. 例文帳に追加

また松江藩主の子孫の茶系も伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also shaved ice with a topping of bean jam or condensed milk. 例文帳に追加

餡やコンデンスミルクをかけたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a high-grade article, "Mika Ace." 例文帳に追加

高級ブランドとして「ミカエース」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also oshitegake for protecting the left hand. 例文帳に追加

左手を保護する押し手弽というものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス