例文 (214件) |
These lastの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 214件
I shut myself in my room for these last three days. 例文帳に追加
この3日間は引き篭っていた。 - Weblio Email例文集
We haven't had such a heavy rain for some time [these last few months]. 例文帳に追加
近来の大雨だ. - 研究社 新和英中辞典
I wonder if these shoes will last well.例文帳に追加
この靴は長持ちするかな。 - Tatoeba例文
I wonder if these shoes will last well. 例文帳に追加
この靴は長持ちするかな。 - Tanaka Corpus
These last three days have become a special memory for me. 例文帳に追加
私にとってこの3日間は特別な思い出になりました。 - Weblio Email例文集
That technology has progressed immensely in these last few decades. 例文帳に追加
その技術はこの数十年で非常に進歩した。 - Weblio Email例文集
That technology has progressed rapidly in these last few decades. 例文帳に追加
その技術はこの数十年で飛躍的に進歩した。 - Weblio Email例文集
I had a lot of fun for these last three days. 例文帳に追加
この3日間、とても楽しかったです。 - Weblio Email例文集
I have been very busy for these last three or four days. 例文帳に追加
私もこの3~4日間はとても忙しかったです。 - Weblio Email例文集
I was asked about these last two days at the office. 例文帳に追加
今日職場で私はこの2日間のことについて聞かれた。 - Weblio Email例文集
I have come to understand you well in these last two days. 例文帳に追加
私はこの二日間であなたの事がよく分かった。 - Weblio Email例文集
The hot and humid days have continued these last several days. 例文帳に追加
ここ数日蒸し暑い日が続いています。 - Weblio Email例文集
Stock prices have been tumbling these last few days.例文帳に追加
株価はこの数日下げ滑りが続いている。 - Weblio英語基本例文集
These last are my associates at work. 例文帳に追加
これら最後に挙げた人たちが私の仕事仲間です. - 研究社 新英和中辞典
I have encountered one difficulty [obstacle, hardship] after another these last five years. 例文帳に追加
この 5 か年というものは多事多難であった. - 研究社 新和英中辞典
He has been quite inactive [has kept very quiet] these last few years. 例文帳に追加
この 2, 3 年まったく鳴りをひそめている. - 研究社 新和英中辞典
The weather has been so very warm these last few days. 例文帳に追加
ここ数日、暑苦しい日が続きますしね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
"These are my last words, dear boys," 例文帳に追加
「これが私の最後の言葉です、息子たち」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
that her last words to him were these rather plaintive ones: 例文帳に追加
ピーターへの最後の言葉もかなり悲しげなものでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Of these misoka days, the last one in a year - in other words, the last day of December (or the intercalary twelfth month) - was referred to as "Omisoka." 例文帳に追加
晦日のうち、年内で最後の晦日、つまり12月(または閏月12月)の晦日を大晦日といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is worrisome that this cost has really risen in these last three or four months. 例文帳に追加
この3~4か月の間にその費用がとても上がっていることが気がかりだ。 - Weblio Email例文集
I think that my English skills have improved over these last three years. 例文帳に追加
この三年間で私の英語のスキルは上達したと思います。 - Weblio Email例文集
The rice harvest this year looks like it will be the most in these last ten years.例文帳に追加
今年の米の収穫は、ここ10年で最高となりそうだ。 - Weblio Email例文集
I had a break from school these last two weeks, so I was able to relax a little. 例文帳に追加
この2週間は、学校が休みだったので、少しゆっくりできました。 - Weblio Email例文集
It is the last thing one would dream of in these civilized days. 例文帳に追加
文明の発達した今日そんな事があってたまるものか. - 研究社 新和英中辞典
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.例文帳に追加
私が断ぜん好きなのはこれらのうちの4つ目と最後である。 - Tatoeba例文
Last year we had least amount of rain in these past ten years.例文帳に追加
昨年は最近10年のうち最も降水量が少なかった - Eゲイト英和辞典
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives. 例文帳に追加
私が断ぜん好きなのはこれらのうちの4つ目と最後である。 - Tanaka Corpus
The period of these ten Emperors falls into the last period covered by "Kojiki." 例文帳に追加
『古事記』において、これら10人の天皇は、最後の部分にあたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The last of these gods born were Izanagi and Izanami. 例文帳に追加
これらの神々の最後に生まれてきたのがイザナギ・イザナミである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transparency of these after images increases when approaching the last of them.例文帳に追加
これらの残像は、最後尾に近づくほど透明度が高くなる。 - 特許庁
These were the last horses that would go through their hands. 例文帳に追加
その馬たちが、彼らが売買を仲立ちする最後の馬になるはずだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
These materials were made last year, but are similar problems happening even now? 例文帳に追加
この資料は昨年作成されましたが、似たような問題が今も発生していますか。 - Weblio Email例文集
例文 (214件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |