「Toothpicks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PORTABLE TOOTHPICK THINLY AND INTEGRALLY FORMED WITH SEVERAL TOOTHPICKS AND FRAME FOR SUPPORTING THE TOOTHPICKS例文帳に追加

数本の爪楊枝とそれを支える枠とを薄く一体成型した、携帯用の爪楊枝。 - 特許庁

Four to five nuts are skewered with toothpicks to be used as ingredients. 例文帳に追加

-4～5粒程度を爪楊枝に刺して具とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is derived from the fact that the toothpicks are made of the above trees. 例文帳に追加

上記の木を材料にすることから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those toothpicks were specially made by gengaisama.例文帳に追加

その爪楊枝は源外様が あつらえた特別製。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is presumably because takoyaki will not rotate if you pierce it with two toothpicks. 例文帳に追加

理由は回転することを防ぐためとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, along with takoyaki, toothpicks are offered in a pair. 例文帳に追加

なお、楊枝は大抵2本付属しており、2本で一人分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OBJECT LIKE MATCH BOX HAVING SLIDABLE INNER BOX CONTAINING TOOTHPICKS FOR USE例文帳に追加

内箱がスライド製のマッチ箱の様な箱に 爪楊枝を入れて使用する物です。 - 特許庁

To use woods, paper, petroleum products and food materials as toothpicks by leveling them and easily carry a plurality of toothpicks in the toothpick easily lost.例文帳に追加

この発明は、紛失しやすいつまようじを、木、紙、石油製品、食品素材等を、平面に加工し、つまようじとして使用できるようにし、複数本を持ち運びやすくしたものである。 - 特許庁

You remember Talbot's uncle with his toothpicks, and poor old Buzzy and the waste of cigar ashes. 例文帳に追加

トールボットのおじさんの爪楊枝や、バジーが煙草の灰に費やしたことを覚えているでしょう。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

To provide a portable toothpick package for sanitarily storing toothpicks and easily taking them out.例文帳に追加

楊枝を衛生的に収納するとともに容易に取り出すことができる携帯用楊枝パッケージを提供する。 - 特許庁

A toothpick holder which consists of a picking part which can be picked and held and a holding part for fitting toothpicks to the picking part, and where a holding angle which the plurality of held toothpicks form opens in the direction of a tip is provided.例文帳に追加

摘んで持つことが可能なつまみ部と、楊枝をつまみ部に取り付けるための保持部とからなり、保持された複数の楊枝が相互に形成する保持角度が先端方向に開いた角度とする楊枝ホルダーを供する。 - 特許庁

A toothpick holder which has a plurality of holding parts and where the number of toothpicks can be set to be an optimal number according to need is provided.例文帳に追加

保持部の数を複数とし、必要に応じ楊枝の本数を任意の数に設定可能とし楊枝ホルダーを供する。 - 特許庁

Those who do not have any yoji can ask for one at a reception desk, and reception clerks are probably able to provide some kuromoji (high-grade toothpicks) for them. 例文帳に追加

持ち合わせがない場合は、受付などに申し出れば爪楊枝黒文字を用意してもらえることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The toothpick case characteristically has a storage section (2) storing a plurality of toothpicks on the surface of a card type body (1).例文帳に追加

カード状の本体（１）の表面に爪楊枝を複数本入れられるように収納部（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A toothpick holder set obtained by combining and packing a plurality of toothpick holders and a plurality of toothpicks together to be a set is provided.例文帳に追加

楊枝ホルダーの複数個と、複数本の楊枝とを組み合わせて一つに包装し、組み物とした楊枝ホルダーセットを供する。 - 特許庁

One yarn is reciprocated a plurality of times between the toothpicks 21 and 22 inserted into fitting holes 11 and 12 arranged on one end part 10a and the toothpicks 23 and 24 inserted into the fitting holes 13 and 14 arranged on the other end part 10b to stretch out warps 40.例文帳に追加

一方の縁部１０ａに設けられた取付孔１１，１２に挿入された爪楊枝２１，２２と、他方の縁部１０ｂに設けられた取付孔１３，１４に挿入された爪楊枝２３，２４との間に一本の糸が複数回往復することにより、経糸４０が張り渡される。 - 特許庁

You generally eat takoyaki using toothpicks or chopsticks, but in some stores you are asked, 'How many sticks do you want?' when you order, and three pieces of takoyaki, pierced by a bamboo stick, are served. 例文帳に追加

一般的に爪楊枝または箸を用いて食べるが、注文の際に「何本?」と訊かれて3個ほど竹串に刺したものが供されるところもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was raised in an impoverished family who made toothpicks to supplement their income, and though he experienced hardship, he was able to study swordsmanship and Western studies, and was appointed as an instructor at Kobusho. 例文帳に追加

房楊枝作りを手内職とする貧しい家庭に育ち、辛苦を舐めながらの生活であったが、剣術、洋学を学び、講武所の教授方として取り立てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Q15 For small containers and packaging, for example, a parcel of toothpicks, having several millimeters of square and large depth, and a net, is it assumed as impossible of giving identification mark ?例文帳に追加

"Q15 つまようじの袋のように数ミリ角で一方向に長いものやみかんを入れるネット状の袋は識別マークの表示が不可能と考えてよいのでしょうか?" - 経済産業省

To provide a method for reducing waste in view of the fact that toothpicks and a saucer are used to cause two kinds of waste when eating grilled octopus balls, in most cases, and that a plastic bag is added in the take-out case wasteful in terms of resources.例文帳に追加

たこ焼を食べる際多くの場合受け皿と爪楊枝を使っていた、ごみが二種類でることとなり資源的にも無駄が多いテイクアウトの場合ビニール袋も追加される。 - 特許庁

To provide chopsticks with a toothpick and an eating utensil with a toothpicks and a manufacturing method thereof which are capable of manufacturing the eating utensils such as disposable chopsticks, a spoon, and a fork in an integrated state by a single plastic molding.例文帳に追加

１回のプラスチック成型で割り箸、スプーン、フォーク等の食事具を一体化した状態で製造可能とする爪楊枝付き箸と食事用具並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

A toothpick holder which consists of a picking part which can be picked and held and a holding part for simultaneously fitting a plurality of toothpicks to the picking part, and which has a pressurizing means for fixing a toothpick to the holding part is provided.例文帳に追加

摘んで持つことが可能なつまみ部と、同時に複数の楊枝をつまみ部に取り付けるための保持部とからなり、保持部に楊枝を固定するための加圧手段を有する楊枝ホルダーを供する。 - 特許庁

To provide a toothpick by which remaining food between teeth, etc., is sufficiently removed and not less than two toothpicks are obtained from a member for the portion of one conventional toothpick, and which dispenses a special container.例文帳に追加

歯間部等の食物の残滓などを十分に取り除くことができ、従来のつまようじの１本分の部材から２本以上得られ、且つ、特別な容器を必要としないつまようじを提供する。 - 特許庁

To provide confectionery which has new taste, is not necessarily requiring eating utensils such as chopsticks, KUROMOJI (toothpick made of Lindera umbellata Thunb), toothpicks, forks or the like when eaten, and taken up without staining or easily staining the hand even when directly picked up with the hand.例文帳に追加

新規な味わいであって且つ食する際に箸や黒文字・爪楊枝、フォーク等の食器を必ずしも必要とせず、直接取り上げても手が汚れない又は手が汚れにくい菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a stocker which transports commodities with simple shape (such as chop sticks, toothpicks or cigarettes, etc.) to an outlet port with an indirect operation so as to keep the commodities clean, and which allows it to take out the number of the commodities required and to circulate the commodities.例文帳に追加

単一形状品（お箸、爪楊枝、タバコなど）を清潔に取扱いするため、間接的な動作で取り出し口に搬送し、必要数が取り出せ、且つ、品物が循環可能なストッカーに関するものである。 - 特許庁

To provide a toothpick case that is made in the form of a card so as to make it convenient to carry and put it in a purse or a card case, and can be easily brought out, allowing a toothpick to be easily taken out at any time when the toothpick is required when one is out, and can store toothpicks in an aligned state.例文帳に追加

この発明は、携帯に便利で財布やカード入れなどに収納出来るようにカード型にした爪楊枝入れで、たとえば、外出先などで爪楊枝が必要になったとき、いつでも、手軽に持ち出せて、１本ずつ簡単に取り出して使えて、しかも、爪楊枝を整列した状態で衛生的に収納できるように工夫した、カード型爪楊枝入れを提供する。 - 特許庁

To provide disposable chopsticks made from biodegradable plastic, which are suitable for use at a place where toothpicks are not available such as outdoors, which solve high cost and heavy weight being defects of biodegradable plastic, which are easy to use like conventional plastic chopsticks, and which avoids causing environmental disruption or pollution by burying the chopsticks in soil after use to be decomposed with microbe living in the soil to disappear.例文帳に追加

屋外など爪楊枝のない場所での使用に適し、生分解性プラスチックの持つ欠点のコスト高と重量を解決すると共に、従来のプラスチック箸と変わらない使い易さと、使用後においては土中に埋設することにより、土中生息の微生物によって分解消滅され、汚染することがなく、環境破壊や環境汚染を引き起こすことのない生分解性プラスチック製割箸を提供する。 - 特許庁