Transmittedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The output device outputs output data transmitted from the terminal device.例文帳に追加
出力装置は、端末装置から送信された出力データを出力する。 - 特許庁
The first authentication device 2 refers to an environment information database and the transmitted information, and determines whether the transmitted information may be appropriate.例文帳に追加
第1認証装置2は環境情報データベース及び送信された情報を参照して、送信された環境情報が適正であるか否かを判断する。 - 特許庁
The judgment result thus obtained are transmitted to the portable computer 11 from the computer 80.例文帳に追加
その判定結果は、コンピュータ80から携帯用パソコン11に送られる。 - 特許庁
On the transmission side, first the attribute signal data 10B and the value signal data 10B are transmitted (S1, S2), and then only the value signal data 10B is transmitted (S3).例文帳に追加
送信側は、最初に属性信号データ10Aと値信号データ10Bを送信し(S1、S2)、その後は値信号データ10Bのみを送信する(S3)。 - 特許庁
When a transmission register 33 of a main controller 30 receives a transmitted message from a microcomputer 21, the transmitted message is transferred to a transmission register 43 of a sub controller 40.例文帳に追加
メインコントローラ30の送信レジスタ33がマイコン21から送信メッセージを受け取ると、サブコントローラ40の送信レジスタ43に送信メッセージを転送する。 - 特許庁
The generated report is transmitted to the transmission result notice destination address.例文帳に追加
作成されたレポートは送信結果の通知先アドレスに対して送信される。 - 特許庁
The CC data and the parallax information are transmitted to the stream formatter 113a of a video encoder 113, and are embedded in a video stream as user data and transmitted.例文帳に追加
CCデータおよび視差情報をビデオエンコーダ113のストリームフォーマッタ113aに送り、ビデオのストリームに、ユーザデータとして埋め込こんで送信する。 - 特許庁
The scanning is performed and read image data are transmitted to the management server.例文帳に追加
スキャンが実行され、読み取られた画像データが管理サーバに送信される。 - 特許庁
Then, the backup server stores the content transmitted from the digital household electrical appliance and the PC.例文帳に追加
そして、デジタル家電機器やPCから送信されたコンテンツを保存する。 - 特許庁
Therefore, the light guide member 18 itself interrupts no light, and light transmitted to the light emitting side of the light guide member 18 is transmitted to the push-button part 17.例文帳に追加
このため、導光部材18自身が光を遮ることがなく、導光部材18の光射出側に透過した光が押釦部17に透過する。 - 特許庁
The carrier frequency of the signal transmitted from the remote controller is 38 kHz.例文帳に追加
リモコンから送信される信号はキャリア周波数が38kHzである。 - 特許庁
The server receives and acquires the print situation information transmitted from the specific printer in response to the transmitted print situation transmission requirement.例文帳に追加
サーバは、送信した印刷状況送信要求に応答して特定プリンタからから送信された印刷状況情報を受信して取得する。 - 特許庁
Driving force from a spiral spring is transmitted to a pendulum through a transmission wheel train.例文帳に追加
ぜんまいからの駆動力を伝達輪列を介して振り子に伝達する。 - 特許庁
The encoded data and the buffer control condition information are multiplexed and then transmitted.例文帳に追加
符号化データとバッファ制御条件情報とを多重化して送信する。 - 特許庁
The pilot signal on the emergency channel is broadcast and transmitted.例文帳に追加
この緊急チャネル上のパイロット信号はブロードキャスト送信されることとなる。 - 特許庁
The image file is transmitted to an image processing system 100 on the network.例文帳に追加
この画像ファイルをネットワーク上の画像処理システム100に送信する。 - 特許庁
The client displays the transmitted information at a display (step 104).例文帳に追加
クライアントは、送信されてきた情報をディスプレイに表示する(ステップ104)。 - 特許庁
(3) The result of scan is transmitted as electronic mail to a mail account of a user.例文帳に追加
スキャン結果を電子メールにて、ユーザのメールアカウントに対して送信する。 - 特許庁
A storage section 23 stores taste data transmitted from a user terminal device.例文帳に追加
格納部23は、ユーザ端末装置から送信された嗜好データを格納する。 - 特許庁
A generated RTP packet is transmitted by using a network device 330.例文帳に追加
生成されたRTPパケットは、ネットワークデバイス330を用いて送信する。 - 特許庁
An RF circuit 25 modulates the identification signal to be radio-transmitted.例文帳に追加
そして、RF回路25は、この識別信号を変調して無線送信する。 - 特許庁
In the remote monitoring center, a diagnosis is performed based on various data transmitted.例文帳に追加
リモート監視センタでは、送付された各種データに基づき診断を行う。 - 特許庁
The 0th order light transmitted through the optical path change region F1 and the 0th order light transmitted through the optical path change region F2 are used for generating a focus error signal.例文帳に追加
光路変更領域F1を透過した0次光と光路変更領域F2を透過した0次光はフォーカスエラー信号の生成に用いられる。 - 特許庁
To provide an image transmission apparatus preventing leakage of data due to mistake of a user such as a mistake of an image to be transmitted or a mistake of a destination to which the image is to be transmitted.例文帳に追加
送信する画像の誤り又は送信先の誤りなどのユーザのミスによるデータ漏洩の防止を図った画像送信装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, a wireless signal according to the transmission data is transmitted to the reader/writer.例文帳に追加
これにより、送信データに応じた無線信号がリーダ/ライタに送信される。 - 特許庁
To enable information transmitted with a voice to be validated whether the information is transmitted accurately to a transmission destination of the information or not without applying time and effort to a transmission originator of the information.例文帳に追加
音声によって伝達した情報が、情報の伝達先に正確に伝達されたかどうかを情報の伝達元にて手間をかけずに確認する。 - 特許庁
of or pertaining to the sexually transmitted infection or to the parasite 例文帳に追加
性感染症の、性感染症に関する、または、寄生生物体に関する - 日本語WordNet
an electronic receiver that detects and demodulates and amplifies transmitted signals 例文帳に追加
送信された信号を検出し、復調し、そして増幅する電子受信機 - 日本語WordNet
the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation) 例文帳に追加
(音響的放射または電磁放射などによる)伝達されるエネルギー量 - 日本語WordNet
theory that inherited characteristics are transmitted by germ plasm 例文帳に追加
遺伝で受け継がれる属性は、生殖質によって伝達されるという理論 - 日本語WordNet
a theory of organic evolution claiming that acquired characteristics are transmitted to offspring 例文帳に追加
獲得された形質は子孫に伝えられていくという生物進化の理論 - 日本語WordNet
energy that is radiated or transmitted in the form of rays or waves or particles 例文帳に追加
光線、波動、または粒子の形で放射、あるいは伝達されるエネルギー - 日本語WordNet
(b) Receivers capable of specifying the type of signals received and waves transmitted 例文帳に追加
ロ 受信信号又は送信波の種類を特定することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Data for remote procedure calls are transmitted using these routines. 例文帳に追加
リモート・プロシジャ・コールのためのデータはこれらのルーティンを使用して送信される。 - JM
Electromagnetic waves transmitted from the launcher plate (18) propagate along the guide wire (14).例文帳に追加
発射プレート(18)から伝送された電磁波はガイドワイヤ(14)に沿って伝搬する。 - 特許庁
A data packet is transmitted from three different antennas at three different time points.例文帳に追加
データパケットを三つの異なるアンテナから三つの異なる時点で送信する。 - 特許庁
Torque is transmitted from the turbine to the generator base through the pivotal mountings.例文帳に追加
トルクはピボットマウンティングを介してタービンから発電機のベースに伝達される。 - 特許庁
The commissioning device integrates the results of the processing respectively transmitted from the processing devices.例文帳に追加
委託装置は、各処理装置から送信された処理結果を統合する。 - 特許庁
METHOD FOR ADJUSTING TRANSMISSION POWER OF BASE STATION TRANSMITTED BY MACRO DIVERSITY例文帳に追加
マクロダイバーシティで送信する基地局の送信電力を調節する方法 - 特許庁
Moreover, the FE signals are transmitted to a polarity switching circuit 30, the polarities are switched in accordance with the polarities of the FE signals and transmitted to a level conversion circuit 31.例文帳に追加
また、FE信号は極性切り替え回路30に送られて、FE信号の極性に応じて極性が切り替えられ、レベル変換回路31へ送られる。 - 特許庁
The output means 123 compares data transmitted from the read-data buses RD, /RD with data transmitted from the second read-data buses RD2, /RD2.例文帳に追加
出力手段123は,リードデータバスRD,/RDから伝達されたデータと,第2リードデータバスRD2,/RD2から伝達されたデータとを比較する。 - 特許庁
AUTHENTICATION OF DATA TRANSMITTED IN DIGITAL TRANSMISSION SYSTEM AND AUTHENTICATION METHOD THEREOF例文帳に追加
デジタル伝送システムで伝送されるデータの認証の方法及びその装置 - 特許庁
In parallel to that, a check-out packet (a roll-calling packet) corresponding to the data packet is transmitted.例文帳に追加
並行して、データパケットに対応したチェックアウトパケット(点呼パケット)を送る。 - 特許庁
A printer 20 performs printing, based on printing data transmitted from the PC 1.例文帳に追加
プリンタ20は、PC1から送信された印刷データに基づいて印刷する。 - 特許庁
When image data is transmitted from an image-photographing device to an operation device, a photographing time (index information), when the photographing was performed, is transmitted together with the image data.例文帳に追加
画像撮影装置から操作装置に対して画像データを送信する際に、撮影を行った撮影時刻(索引情報)を画像データとともに送信する。 - 特許庁
The control signal is transmitted through a rotary transformer 9 to the rotary drum side.例文帳に追加
制御信号は、ロータリートランス9を介して回転ドラム側に伝送される。 - 特許庁
An incident infrared ray is validly transmitted through the coating 14, and extremely validly transmitted through the visible light interrupting resin coating 8 to the light receiving element 7.例文帳に追加
入射赤外線は、有効に被覆14を透過し、かなり有効に可視光遮断用樹脂被覆8を透過して受光素子7に到達する。 - 特許庁
The receiving unit receives indicated signal transmitted through radio from the mobile device and air pressure information signal indicating air pressure transmitted through radio from the air pressure sensor.例文帳に追加
受信部は、携帯機から無線で送信される指示信号と、空気圧センサから無線で送信される空気圧を示す空気圧情報信号を受信する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

