USELESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3437件
Such things are useless in the moment of action. 例文帳に追加
こんな物はいざという時間に合わぬ - 斎藤和英大辞典
This dictionary is nearly useless.例文帳に追加
この辞書はほとんど使い物にならない。 - Tatoeba例文
Threatening me is useless, I won't say anything.例文帳に追加
脅しても無駄だ。私は何も話さない。 - Tatoeba例文
a person who is useless and insignificant 例文帳に追加
何の役にも立たず,とるに足らない人 - EDR日英対訳辞書
To eliminate useless packet transfer in a network.例文帳に追加
ネットワーク内の無駄なパケット転送を無くす。 - 特許庁
Thus, useless battery consumption is prevented.例文帳に追加
これにより、無駄なバッテリ消費を防止する。 - 特許庁
a collector of miscellaneous useless objects 例文帳に追加
種々雑多な無用の長物の収集家 - 日本語WordNet
Surrender yourself, without any useless resistance!例文帳に追加
むだな抵抗をせず おとなしく投降せよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe the village mayor ... it is useless, it is too strong!例文帳に追加
そっ 村長... ダメだぁ ヤツら 強すぎるべ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is machine translation useless?例文帳に追加
なぜ自動翻訳は使い物にならないのか? - Tatoeba例文
of a government, to sell government property because it's useless 例文帳に追加
官公庁が不要の物を払い下げる - EDR日英対訳辞書
of a personal characteristic, to be useless and an obstacle to other people 例文帳に追加
無益で他人の邪魔になる属性 - EDR日英対訳辞書
Your eyewitness is useless in a courtroom.例文帳に追加
目撃証言は 法廷では 役に立たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how much you resist, it's useless.例文帳に追加
お前たちが どれだけ 抗おうとムダなこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just like how it's useless to chase after sasuke.例文帳に追加
お前が サスケを追いかけても ムダなようにな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It become quite useless quite permanently very, very quickly.例文帳に追加
すぐに永久に 使い物にならなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this situation head bat is useless例文帳に追加
こんな状況じゃ ヘッドバットは役に立たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey what can you do useless fucking robot!例文帳に追加
できねえのかよ! この役立たずの クソロボットが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is useless. what is necessary for remote control?例文帳に追加
無駄です。 遠隔操作なのに何の必要が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
