「Under consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is a proposal under consideration. 例文帳に追加

検討中の案です。 - Weblio Email例文集

I asked for it to be taken under consideration. 例文帳に追加

検討を依頼した - Weblio Email例文集

The matter is now under consideration. 例文帳に追加

その件は検討中だ。 - Tanaka Corpus

The matter is now under consideration.例文帳に追加

その件は検討中だ。 - Tatoeba例文

The question is under discussion―under consideration. 例文帳に追加

問題は目下審議中 - 斎藤和英大辞典

under consideration [discussion, investigation] 例文帳に追加

考慮[論議, 調査]中で[の]. - 研究社 新英和中辞典

The scheme is under consideration―on the tapis. 例文帳に追加

計画は目下考案中 - 斎藤和英大辞典

We will take the method under consideration. 例文帳に追加

方法について検討します。 - Weblio Email例文集

That issue is still under consideration.例文帳に追加

そのことはまだ検討中です。 - Weblio Email例文集

What is the matter under consideration?―the question on the tapis? 例文帳に追加

考究中の問題は何か - 斎藤和英大辞典

This draft is currently under consideration. 例文帳に追加

この案は現在検討中である。 - Weblio Email例文集

An option is now under consideration. 例文帳に追加

代替案を現在検討中です。 - Tanaka Corpus

An option is now under consideration.例文帳に追加

代替案を現在検討中です。 - Tatoeba例文

a neighboring country with which the country under consideration is on good terms 例文帳に追加

友好関係にある隣国 - EDR日英対訳辞書

not pertinent to the matter under consideration 例文帳に追加

考慮中の問題に関係しない - 日本語WordNet

The towns under consideration are shown below. 例文帳に追加

該当する町名は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We'll take your request under consideration.例文帳に追加

あなたの要求は考慮するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Universal suffrage had long been under consideration―at issue. 例文帳に追加

普選は久しく問題となっておった - 斎藤和英大辞典

This plan is currently under consideration.例文帳に追加

この計画については現在協議中です。 - Tatoeba例文

This estimate and others are under consideration.例文帳に追加

この見積りと他の見積りを検討中です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

France is under consideration of expansion of the system.例文帳に追加

フランス政府も制度の拡充を検討中。 - 経済産業省

That problem is currently under consideration by the government.例文帳に追加

その問題は現在政府で検討中です。 - Weblio Email例文集

Consideration to Disposition under the Agricultural Land Act, etc. 例文帳に追加

農地法等による処分についての配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the pixel value of the pixel P22 under consideration is large, the pixel P22 under consideration is decides as the noise, and the pixel value of the pixel under consideration is replaced with maxC.例文帳に追加

注目画素Ｐ２２の画素値が大きい場合、注目画素Ｐ２２はノイズと判断し、注目画素の画素値をｍａｘＣで置き換える。 - 特許庁

Also, the area under consideration means the image area corresponding to the part under consideration of the fundus Ef.例文帳に追加

なお、注目領域とは、眼底Ｅｆの注目部位に対応する画像領域を意味する。 - 特許庁

Do you mean that the provision of government guarantee is not under consideration? 例文帳に追加

政府保証という話は、今、ないのですね。 - 金融庁

The proposal he made yesterday is now under consideration. 例文帳に追加

彼の昨日の提案事項は検討中である。 - Tanaka Corpus

The proposal he made yesterday is now under consideration.例文帳に追加

彼の昨日の提案事項は検討中である。 - Tatoeba例文

The plan is now under consideration by the government. 例文帳に追加

その計画は現在政府が検討中である. - 研究社 新英和中辞典

The image processor for specifying the image under consideration from images is provided with an image-under-consideration specifying part specifying the image under consideration from the images and a direction detection part detecting the vertical direction of the image under consideration to be specified by the image-under-consideration specifying part by utilizing top and bottom information specifying the top and bottom of the image under consideration.例文帳に追加

画像から注目画像を特定する画像処理装置であって、画像から注目画像を特定する注目画像特定部と、注目画像の上下を特定する上下情報を利用して、注目画像特定部が特定すべき注目画像の上下方向を検出する方向検出部とを備える。 - 特許庁

That is, on the basis of the point under consideration, the view point having the line of sight turned to the point under consideration is set.例文帳に追加

つまり、注目点に基づいて、その注目点を向く視線を有する視点を設定している。 - 特許庁

GRAVITY TYPE HARBOR STRUCTURE UNDER CONSIDERATION OF ECOSYSTEM例文帳に追加

生態系を考慮した重力式港湾構造物 - 特許庁

To achieve micro-analysis under the consideration of macro-analysis.例文帳に追加

マクロ分析を考慮したミクロ分析を可能とする。 - 特許庁

Partly or whole function transfer is under consideration例文帳に追加

一部又は全部の移転も視野に入れて検討中 - 経済産業省

Further, an adder 55 adds the pixel under consideration and the multiplied value to edge-emphasize the pixel under consideration.例文帳に追加

また、加算器５５は、注目画素と乗算された値とを加算して、これにより注目画素をエッジ強調する。 - 特許庁

This procedure is executed while the page under consideration is advanced.例文帳に追加

この手順を注目ページを進めながら実行する。 - 特許庁

To facilitate backup setting under the consideration of clustering.例文帳に追加

クラスタリングを考慮したバックアップ設定を容易に行う。 - 特許庁

It is under consideration for inclusion in a future version of POSIX.1. 例文帳に追加

POSIX.1 の将来のバージョンに含めるか検討中である。 - JM

are under consideration for a future revision to POSIX.1. 例文帳に追加

は POSIX.1 の将来のバージョンに含めるか検討中である。 - JM

Thus, the predicted orders of the race under the consideration are decided.例文帳に追加

これによって、注目レースの予想順位が決定される。 - 特許庁

The orders of a race under consideration are predicted by a server 10.例文帳に追加

注目レースの順位は、サーバ１０によって予想される。 - 特許庁

RECYCLE SYSTEM FOR PRODUCT AND PRODUCT UNDER CONSIDERATION OF REUSE例文帳に追加

製品のリサイクルシステム、及び再利用が考慮された製品 - 特許庁

RETRIEVAL DEVICE AND METHOD USING PATTERN UNDER CONSIDERATION OF SEQUENCE例文帳に追加

順序を考慮したパターンを用いた検索装置および方法 - 特許庁

indicating the absence of any or all units under consideration 例文帳に追加

検討中のいずれかまたはすべてのユニットが無いことを示す - 日本語WordNet

Consideration under the Waste Management and Public Cleaning Act 例文帳に追加

廃棄物の処理及び清掃に関する法律における配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム