「Understanding of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As understanding the physical nature of intelligence.例文帳に追加

これは知能の物理的本質を 理解することと同じ問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What part of I want nothing to do with you are you not understanding?例文帳に追加

"あなたと何もしたくない" という件は― 理解できないのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"That will help with the understanding of the traditional kyudo." 例文帳に追加

『それは伝統的な弓道理解のための一助ともなる…』としている。』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I feel like I finally have some understanding of how Tom felt in that moment.例文帳に追加

あのときのトムの気持ちがようやくちょっと分かった気がする。 - Tatoeba例文

a relationship of mutual understanding or trust and agreement between people 例文帳に追加

人々の間の相互理解または相互信頼、および合意の関係 - 日本語WordNet

Successful image retrieval at this level requires a degree of image understanding well beyond the capabilities of any current CBIR system. 例文帳に追加

この段階での成功といえる画像検索は,現在のどのようなCBIRシステムの性能をもはるかに超えた画像理解(image understanding)度を必要とする． - コンピューター用語辞典

to have a countenance that seems to express an understanding of the modern times 例文帳に追加

その時代というものを理解しているような顔付きであるさま - EDR日英対訳辞書

a person who has an average understanding of economics and monetary affairs 例文帳に追加

経済的な考え方や金銭上の感覚が,平均的な人 - EDR日英対訳辞書

All the parts of the story have to be told for proper understanding.例文帳に追加

物語のすべてが適切な理解のために 話されねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To facilitate understanding pitch of sound in animal call of a dog and a cat or the like.例文帳に追加

犬や猫等の動物の鳴き声について、音の高さを理解しやすくする。 - 特許庁

To achieve a thumbnail display aiming at shortening of time for understanding contents of a document.例文帳に追加

ドキュメントの内容理解の短縮化を指向するサムネイル表示を実現する。 - 特許庁

Conflicts are often caused by a lack of understanding of each other's position. 例文帳に追加

互いの立場に対する無理解が対立の原因になることがしばしばある. - 研究社 新和英中辞典

To improve the designability of a memory card, to promote the understanding of it and to improve the kind discrimination property of it.例文帳に追加

メモリカードのデザイン性の向上や理解の促進、種別判別性の向上。 - 特許庁

To further the understanding of the molecular and biochemical actions of prostaglandins in bone, as well as to expand the understanding of the cAMP related to prostaglandin receptors.例文帳に追加

骨におけるプロスタグランジンの分子的および生化学的作用をさらに理解すると共に、プロスタグランジン受容体に関連するｃＡＭＰの理解を拡大する。 - 特許庁

Supplementing information for supplementing the understanding of the actual image is formed (222).例文帳に追加

その実写像の理解を補助する補助情報を作成する（２２２）。 - 特許庁

- the drawings or other material, where indispensable for the understanding of the disclosure;例文帳に追加

－ 開示の理解に必要不可欠であれば図面又はその他の資料 - 特許庁

(iv) where it is necessary for the understanding of the invention, one or more drawings; and例文帳に追加

(iv) 発明を理解する上で必要な場合は，1又は複数の図面， - 特許庁

he has virtually no understanding of social cause and effect 例文帳に追加

彼は社会的因果関係について実際には何も理解していない - 日本語WordNet

This kind of music is something that older people have difficulty understanding. 例文帳に追加

この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。 - Tanaka Corpus

The FreeBSD directory hierarchy is fundamental to obtaining an overall understanding of the system. 例文帳に追加

FreeBSD のディレクトリ構造は、 システム全体を理解するに当たって重要です。 - FreeBSD

Packages do not require any understanding of the process involved in compiling software on FreeBSD. 例文帳に追加

packages を用いれば、 ソフトウェアのコンパイルに関する知識は必要ありません。 - FreeBSD

Outline of BOP Understanding and Procedures例文帳に追加

＜図表３―３＞ 国際収支擁護のための輸入制限措置に関する条項 - 経済産業省

The most important thing is having a perfect understanding of your own power.例文帳に追加

大切なのは 自分の力を誤差なく 完ぺきに把握しておくことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the relentless day crept on, the captain told his tale of events beyond his understanding.例文帳に追加

残酷な日々は過ぎ 船長は 理解を超えた出来事を 話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuntz has motive and a weak alibi, plus an understanding of cars.例文帳に追加

ヤンスは 動機があって アリバイも弱い それに 車のことを熟知してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And gain a better understanding of our landscape?例文帳に追加

身の回りの風景をもっと理解できる ようにする方法はないか とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Technology can change our understanding of nature.例文帳に追加

テクノロジーは私たちの自然に対する 考えを変える力を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This proves that he has little understanding of the present situation in Japan. 例文帳に追加

これは日本の現状に対する彼の認識不足を示している. - 研究社 新和英中辞典

Present‐day science is still a long way from a real understanding of what life is. 例文帳に追加

現代科学はまだ生命の真の理解に達するには程遠い. - 研究社 新和英中辞典

These plays are valuable materials for understanding the manners and customs of the early Meiji period. 例文帳に追加

明治初期の社会風俗を知る貴重な資料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This kind of music is something that older people have difficulty understanding.例文帳に追加

この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。 - Tatoeba例文

in Buddhism, an act of learning and understanding one's true individual nature 例文帳に追加

仏教において,自己の心の本来の姿を理解し会得すること - EDR日英対訳辞書

The language lab will help (to) improve your understanding of spoken English. LL 例文帳に追加

教室は口語英語の理解力を向上させるのに役立つだろう. - 研究社 新英和中辞典

Not certainly to the inherent force of the human understanding; 例文帳に追加

人間の理解力という生得的な力によるのでないのは確かです。 - John Stuart Mill『自由について』

even beauty without understanding partook of animalism. 例文帳に追加

たとえ美しくても理性を欠けば獣性を帯びていると考えたのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The film was applauded for portraying a deep understanding of human relationships.例文帳に追加

この映画は，人間関係の深い理解を描いたことが賞賛された。 - 浜島書店 Catch a Wave

because he receiveth the light of understanding from above. 例文帳に追加

なぜならそのような人は、理解のための光を天から受けるからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The description of the invention shall only contain subject-matter which contributes to the understanding of the invention. 例文帳に追加

発明の説明には，発明の理解に役立つ主題のみを含めるものとする。 - 特許庁

The description of the creation shall only contain subject-matter which contributes to the understanding of the creation. 例文帳に追加

考案の説明には，考案の理解に役立つ内容のみを含めるものとする。 - 特許庁

<Annex 2> Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU)例文帳に追加

＜附属書２＞紛争解決に係る規則及び手続に関する了解（DSU：Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes） - 経済産業省

Therefore, the level of understanding is high regardless of major 9 or regional cities.例文帳に追加

そのため、主要都市・地方都市を問わず、現状把握度は高い傾向を示した。 - 厚生労働省

He further retorted that Tameyo's understanding of poetics was shallow and he was untalented, of no caliber and disqualified as the selector. 例文帳に追加

歌学は浅く、不才、非器、とうてい選者の資格は無いと反発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would appreciate your understanding and corporation for improvement of our work environment. 例文帳に追加

社内環境の改善にご理解とご協力をお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

I'm asking in the context of understanding there are no problems with that method. 例文帳に追加

私はその仕様に問題がないことを分かった上で質問しています。 - Weblio Email例文集

By understanding the culture of my friend, we will be able to become closer. 例文帳に追加

友達の国の文化を理解することで私たちはもっと親しくなれる。 - Weblio Email例文集