Updateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11081件
An update confirmation control part 210 of the update report program 200 controls an update confirming part 212 so that at a certain time it confirms whether or not links (Web pages, electronic files and the like) designated by the buttons have been updated.例文帳に追加
更新通知プログラム200の更新確認制御部210は、更新確認部212を制御して、所定の契機で、ボタンそれぞれにより指定されるリンク先(Webページ、電子ファイル等)の更新有無を確認する。 - 特許庁
DETERMINING MAXIMAL SET OF DEPENDENT SOFTWARE UPDATE VALID FOR INSTALLATION例文帳に追加
インストールするのに有効な依存ソフトウェア更新の最大の群の判定 - 特許庁
ONBOARD ELECTRONIC DEVICE AND IMAGE UPDATE SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
車載用電子装置および車載用電子装置の画像更新システム - 特許庁
To enable an information processing system to assure the processing orderliness in data update.例文帳に追加
データ更新時の処理順序性を保証することを可能とする。 - 特許庁
An update notification server 103 is provided with a recording device 104 and respective processing means such as HTML tag selecting means, HTML tag acquiring means, update deciding means, update notifying means and recording device updating means.例文帳に追加
更新通知サーバ103は、記録装置104を備えるとともに、HTMLタグ選択手段,HTMLタグ取得手段,更新判定手段,更新通知手段,記録装置更新手段の各処理手段を有する。 - 特許庁
The detection unit 205 detects whether or not there is an update object package associated with the updated first class among the update reference packages of the updated first package by using the update reference relation.例文帳に追加
検出部205は、前記更新参照関係を用いて、更新した前記第1パッケージの更新参照パッケージのうち、更新した前記第1クラスと関連する更新対象パッケージが存在するかどうかを検出する。 - 特許庁
METHOD FOR PRINTER DRIVER, UPDATE MANAGEMENT, PRINTER, AND COMPUTER NETWORK SYSTEM例文帳に追加
プリンタ・ドライバ更新管理方法、印刷装置及びコンピュータ・ネットワーク・システム - 特許庁
DATA MANAGEMENT SYSTEM, UPDATE FILE GENERATING SYSTEM, AND METHOD FOR UPDATING DATA例文帳に追加
データ管理システム、更新用ファイル生成システム、及び、データ更新方法 - 特許庁
To update a table for converting receiving power into an amplification factor.例文帳に追加
受信電力から増幅率に変換するためのテーブルを更新する。 - 特許庁
In response to the update, the standard input intervals are recalculated.例文帳に追加
この更新に応じて基準入力間隔の再算定が行われる。 - 特許庁
A measurement information control section 205 shifts position update timings of the grouped UEs by each UE at an original position update interval T1 each and sets the position update interval to a value T2 resulting from a multiple of the number of grouped UEs with the T1.例文帳に追加
測定情報制御部205では、グループ化されたUEの位置更新タイミングをUE毎に元の位置更新間隔T1ずつずらし、位置更新間隔をグループ化されたUE数倍した値T2に設定する。 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM, DATA PROCESSOR, SERVER, INSTRUCTION UPDATE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
データ処理システム、データ処理装置、サーバ、指示書更新方法およびプログラム - 特許庁
An update request processing part 46 reports, upon receipt of an update request of firmware from a host, completion of update to the host when new firmware transferred from the host is received and stored in a buffer memory 38.例文帳に追加
更新要求処理部46は、ホストからファームウェアの更新要求を受けた際に、ホストから転送された新ファームウェアを受信してバッファメモリ38に格納した時点でホストに更新終了を通知する。 - 特許庁
Skip reproduction is enabled based on the data broadcasting update timing (chapter).例文帳に追加
データ放送更新タイミング(チャプター)に基づくスキップ再生が可能となる。 - 特許庁
AUTOMATIC ANALYSIS DEVICE FOR TARGET SUBSTANCE AND DETERMINATION SOFTWARE UPDATE METHOD例文帳に追加
標的物質の自動解析装置および判定ソフトウェア更新方法 - 特許庁
The CPU 50 decides its field update control sequence in a way that fields are not updated thrice consecutively when the memory write control circuit 20 does not update the frame data and at its succeeding field update period.例文帳に追加
CPU50は、メモリ書き込み制御回路20によりフレームデータの更新がされなかった時とその次のフィールド更新周期で連続して3回フィールド更新がされないようにフィールド更新制御シーケンスを決めている。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, CONTENT LIST UPDATE METHOD, SERVER APPARATUS AND CLIENT APPARATUS例文帳に追加
無線通信システム、コンテンツリスト更新方法、サーバ機器、およびクライアント機器 - 特許庁
To provide an web page update notification device issuing proper and sufficient update notification to a user, capable of realizing effective utilization of a computer resource in update detection and shortening of a processing time.例文帳に追加
利用者に対して適切にして充分な更新通知が発行され、また、更新検知における計算機資源の有効な活用と処理時間の短縮を実現することが可能なウェブページ更新通知装置を提供する。 - 特許庁
A control circuit 4 performs road information data update processing when starting a navigation device 2, and acquires road information data (update spot data and attention information data) related to an update spot from an information distribution center 3.例文帳に追加
制御回路4は、ナビゲーション装置2の起動時に道路情報データ更新処理を行い、更新地点に関する道路情報データ(更新地点データ及び注意情報データ)を情報配信センター3から取得する。 - 特許庁
The control unit 21 performs fluidization contract data update processing.例文帳に追加
そして、制御部21は、流動化約定データ更新処理を実行する。 - 特許庁
CONTROL CIRCUIT, ELECTRONIC EQUIPMENT USING IT AND UPDATE METHOD FOR FIRMWARE例文帳に追加
制御回路、それを用いた電子機器およびファームウェアの更新方法 - 特許庁
To update firmware of a data storage device efficiently and securely.例文帳に追加
データ記憶装置のファームウェアの更新を効率的かつ安全に行う。 - 特許庁
To automatically update an ontology database based on mapping of metadata.例文帳に追加
メタデータのマッピングに基づいて、オントロジDBのアップデートを自動で行う。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM UPDATE PROCESSING METHOD AND REWRITING CONTROL SOFTWARE例文帳に追加
情報処理装置、プログラム更新処理方法及び書換制御ソフトウェア - 特許庁
To provide a software update support device and software update support program which update software so as to optimize a combination with software already installed in the device.例文帳に追加
ソフトウェアの更新に際して、既に装置に組み込まれているソフトウェアとの組み合わせが最適となるようにソフトウェアを更新することが可能なソフトウェア更新支援装置およびソフトウェア更新支援プログラムを提供する。 - 特許庁
To update dictionary data without requiring a user's intentional operation.例文帳に追加
ユーザの意図的な操作を必要とすることなく、辞書データを更新する。 - 特許庁
RECOVERY METHOD IN TIME OF UPDATE ERROR OF FIRMWARE, AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
ファームウェアの更新エラー時におけるリカバリ方法及び情報処理装置 - 特許庁
To rapidly and reliably deliver update data to many terminal devices without reinforcing an update data delivery device from a performance aspect irrespective of the number of the terminal devices to the delivery of the update data.例文帳に追加
アップデートデータの配信に対する端末装置の数に関わらず、アップデートデータ配信装置を性能面から補強する必要がなく、多くの端末装置にアップデートデータを迅速かつ確実に配信することができる。 - 特許庁
To synchronously update the display screens of the web browsers of a plurality of terminals.例文帳に追加
複数の端末のウェブブラウザの表示画面を同期して更新する。 - 特許庁
When an update target multi-functioned machine whose firmware is updated, is selected from the list, the multi-functioned machine sends to the selected update target multi-functioned machine, update data for updating the firmware to the same firmware as its own firmware (S108).例文帳に追加
その中からファームウェアをアップデートさせるアップデート対象複合機が選択されると、選択された複合機に、自機のファームウェアと同じファームウェアに更新させるためのアップデートデータを送信する(S108)。 - 特許庁
FIRMWARE UPDATE SYSTEM, ELECTRONIC DEVICE, PROJECTOR, AND ELECTRONIC DEVICE CONTROL METHOD例文帳に追加
ファームウェア更新システム、電子機器、プロジェクター、及び電子機器の制御方法 - 特許庁
And I promised to come back and give you an update例文帳に追加
次の機会に、その最新情報をお伝えすることを約束しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure that the update is already reflected monument of the swordsman of the black railway例文帳に追加
きっともう更新が反映されてるよ 黒鉄宮の剣士の碑 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, determining the identity of the hacker who wrote the illegal firmware update is a priority.例文帳に追加
そうだ 違法なアップデートを描いたハッカーを 見つけることが先決だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris is on the phone from johannesburg, looking for an update.例文帳に追加
ヨハネスブルグにいる クリスさんからお電話です 状況を確認したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our target used a virtual private network to mask his identity, and then put his own i.p. into the update?例文帳に追加
ターゲットは身元を隠す為に 仮想ネットワークを使い 自分のI. P. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transaction data can also be used to update inventory records 例文帳に追加
トランザクション(発生)データを使っても,在庫レコードを更新することができる - コンピューター用語辞典
Such an update leaves the body of the declaration unmodified. 例文帳に追加
このような更新では、宣言の本体は変更されないままになります。 - NetBeans
This takes a few minutes after the Update Center wizarddisappears. 例文帳に追加
これには、「アップデートセンター」ウィザードの表示が消えたあとで、数分かかります。 - NetBeans
The following examples show the simplest forms of a DNS update. 例文帳に追加
以下の例は、DNS 更新に最低限必要な項目のみを扱っています。 - PEAR
The// UPDATE section is a collection of resource record updates that should be// modified in one form or another. 例文帳に追加
更新セクションは// 変更したいリソースレコードをまとめたものです。 - PEAR
If the update was successfuly, the// server will have a response code of "NOERROR". 例文帳に追加
もし更新が成功した場合、サーバは// "NOERROR" という応答コードを戻します。 - PEAR
XauLockAuthdoes the work necessary to synchronously update an authorization file. 例文帳に追加
XauLockAuth は、認証ファイルを同期して更新するために必要な仕事を行う。 - XFree86
Only as for merchandise whose update are determined to be authorized data, the master data table is updated.例文帳に追加
正データである商品についてのみマスタデータテーブルを更新する。 - 特許庁
To reduce influence of update of software on toll collection.例文帳に追加
ソフトウェアの更新が料金収受に及ぼす影響を低減すること。 - 特許庁
To obtain an image filing system which automatically demands the user to update image data.例文帳に追加
自動的に画像データの更新処理を促す画像ファイルシステムを得る。 - 特許庁
To easily update a program for a number of radio base stations in a short time.例文帳に追加
短時間で多くの無線基地局のプログラムを容易に更新する。 - 特許庁
A system is separated into a screen update information generation part, a screen update information delivery part, and a screen update information display part, and screen can be shared, even if plural platforms are intermixed, and IP multicast is used for distribution.例文帳に追加
システムを画面更新情報作成部と画面更新情報配信部と画面更新情報表示部とに分離し、複数のプラットフォームが混在しても画面を共有でき、また配信にIPマルチキャストを用いる。 - 特許庁
To update probabilistic modeling parameters at real time in document processing.例文帳に追加
ドキュメント処理において確率的モデル化パラメータをリアルタイムでアップデートする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)