1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

Adipic acid can be used with the succinic acid, and propylene glycol can be used with ethylene glycol.例文帳に追加

コハク酸にはアジピン酸を併用することが出来、エチレングリコールにはプロピレングリコールを併用することが出来る。 - 特許庁

As the monomer, 1,1,3,5,5-pentamethyl-1,5-divinyltrisiloxane is used.例文帳に追加

モノマーとしては1,1,3,5,5-ペンタメチル-1,5-ジビニルトリシロキサンを用いた。 - 特許庁

A sweetened liquid yogurt is used as the yogurt.例文帳に追加

さらに、ヨーグルトには加糖液状ヨーグルトを用いる。 - 特許庁

As carrier materials, alumina, titania and magnesium aluminum spinel are used.例文帳に追加

担体には、アルミナ、チタニア、マグネシウムアルミナスピネルを用いる。 - 特許庁

例文

Gellan gum or curdlan is used as the gelling agent.例文帳に追加

上記ゲル化剤として、ジェランガム、カードランを用いる。 - 特許庁


例文

His name used to be written '華山天皇' in different Kanji characters. 例文帳に追加

かつては「華山天皇」とも表記されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokyo Pacific Hotel stands in Takanawa where a palace used to be. 例文帳に追加

高輪の跡地にはホテルパシフィック東京がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People higher than goi (Fifth Rank) in the rank used decorations on ribs at both ends of a fan. 例文帳に追加

五位以上は親骨にかざりをつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, 'XX Campus' is also used as a name. 例文帳に追加

ただし、「~キャンパス」といった名称も併用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He used the name Yoshitou at the time (he changed his name to Yoshitaka in June). 例文帳に追加

時に、義遐を名乗る(6月に義高と改名)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

At Seimei's house, they used Shikishin for household chores, and even though there was nobody the gate used to open and close on its own. 例文帳に追加

晴明の家では式神を家事に使っており、人もいないのに勝手に門が開閉していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although these cars are chiefly used in the Rapid Service system, they are also used as local trains early in the morning and at night. 例文帳に追加

主として快速系に運用されるが、早朝や夜間などには普通列車にも使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three-car trains are not used east from Kyotanabe. 例文帳に追加

3両編成は京田辺以東への運用はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also they started to be used on the Katamachi Line on March 14, 2008. 例文帳に追加

2008年3月14日より片町線でも運用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used in such a strange shape until it was scrapped. 例文帳に追加

廃車までこのような奇妙な姿であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now used in the 'SL Niseko-go' and 'SL Hakodate Onuma-go,' etc. 例文帳に追加

-「SLニセコ号」「SL函館大沼号」などで使用中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sa-fu: Tang name (the Tang-system name used for Japanese officers) for Sadaijin (Minister of the Left) under Ritsuryo System. 例文帳に追加

左府:律令制の左大臣の唐名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

kamowakeikazuchi-jinja Shrine (Honden (a main hall) and Gonden (the shrine used temporarily in repairing the main hall)): two buildings 例文帳に追加

賀茂別雷神社(本殿、権殿)2棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The towns that used to belong to Oaza Nishinaka have place names prefixed by 'Nishinosho' or 'Nakagawara,' while those which used to belong to Oaza Ishijima have place names prefixed by 'Ishihara' or 'Shima.' 例文帳に追加

なお、西中は「西ノ庄」と「中河原」、石嶋は「石原」と「嶋」の合成地名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, characters "霉雨" which has same sound was used in the past and it sometimes used even today. 例文帳に追加

中国では、古くは同音の霉雨(メイユー)という字が当てられており、現在も用いられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "ren" was used in Kumamoto to delineate local societies. 例文帳に追加

「連」というのは熊本で言う郷党組織の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word '都' is used for the graves of Shinto priests and parishioners whereas the word '津 ' is used for the graves of laypersons. 例文帳に追加

「都」は、神官・氏子などを勤めた人の墓に使われる漢字で、「津」は一般信徒の墓に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is used especially in the religious service of Shinto. 例文帳に追加

特に神道の祭祀で用いられる言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is mostly used in Oriental history including India. 例文帳に追加

主にインドを含む東洋史において使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This instrument can be used for measuring chemical characteristics of kosa and others. 例文帳に追加

黄砂等の化学的な性質を観測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use of the name of Mikawaya increased because a store separated from an original Mikawaya also used the name of Mikawaya and also because many independently established stores used the name of Mikawaya to share the luck of Mikawaya's prosperity. 例文帳に追加

暖簾分けの他にも、繁盛にあやかろうと三河屋を名乗るものが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used to color Japanese paintings and dolls. 例文帳に追加

日本画や日本人形の絵付けに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were used for advancing or retreating each sonae unit. 例文帳に追加

備の各隊を進退するために用いられるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A twenty-four-mat Japanese room was a closet used as a storeroom. 例文帳に追加

廿四畳敷之御物置の御なんと有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surgical medical treatments that used the plaster etc. were the mainstream. 例文帳に追加

主に膏薬などを使う外科医療を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of the given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Reikyo (礼卿). 例文帳に追加

字は礼卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Kanshi (巻之). 例文帳に追加

字は巻之。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Juho. 例文帳に追加

字は寿豊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used his name Saneharu from 1689 to his death. 例文帳に追加

実治は元禄2年(1689年)から薨去までの名前。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beginning in November, 2002, "Torokky" was used as a poster boy. 例文帳に追加

2002年(平成14年)11月イメージキャラクター「トロッキー」登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name has been used since March 13, 1988. 例文帳に追加

この愛称は1988年3月13日から使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Train Series 221: Used for rapid and local trains in the morning and evening. 例文帳に追加

221系-朝夕の快速・普通列車で乗り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, only Platform 1 and 3 are used on a regular basis; Platform 2 is used by only one train per day. 例文帳に追加

また、通常は1・3号線のみを使用し、2号線は殆ど使用しておらず、1日1本のみ使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this station, ICOCA/J-through cards can be used, and Suica, TOICA and PiTaPa (SURUTTO KANSAI ASSOCIATION), which are mutually usable with ICOCA, can also be used. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象であるSuica、TOICA、PiTaPa(スルッとKANSAI協議会)も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A traffic circle used by the buses of Keihin Bus is located in front of the station. 例文帳に追加

駅前には京阪バスのバスロータリーがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the least used of all stations on the Katamachi Line. 例文帳に追加

片町線の駅では、最も利用者が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA cards and J-Thru cards can be used at this station, and PiTaPa Cards (Surutto KANSAI Association) can also be used subject to mutual use with ICOCA cards. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象であるPiTaPa(スルッとKANSAI協議会)も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, the AT power-feeding system is used throughout Shinkansen (initially, the BT power-feeding system was used in Tokaido Shinkansen). 例文帳に追加

饋電(きでん)方式は現在ではAT饋電方式に統一された(当初、東海道新幹線はBT饋電方式)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

200 series Shinkansen train-cars, E1 series Shinkansen train-cars, and E4 series Shinkansen train-cars are used. 例文帳に追加

新幹線200系電車、E1系、E4系を使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The little boy is used to talking with grown-ups. 例文帳に追加

その坊やは大人と話をするのに慣れている。 - Tanaka Corpus

The site is used for military purpose. 例文帳に追加

その敷地は軍事上の目的で利用されている。 - Tanaka Corpus

They say the landlord used to be well off. 例文帳に追加

その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。 - Tanaka Corpus

The foreigner soon got used to Japanese food. 例文帳に追加

その外国人はすぐに日本の食べ物に慣れた。 - Tanaka Corpus

There used to be a village here before the dam was made. 例文帳に追加

そのダムが造られる前、ここには村があった。 - Tanaka Corpus

例文

This is the house where I used to live when I was young. 例文帳に追加

これは私が若いころに住んでいた家です。 - Tanaka Corpus




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS