Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
Conductive ink has been used by artists例文帳に追加
導電性インクは これまで 芸術家が使用してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This reminds me of the bouill abaiss he used to make for me...例文帳に追加
その彼が よく作ってくれた ブイヤベースと似てて 何か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lopmon you used to provide for your ugly power...例文帳に追加
お前の醜い力に利用されていた ロップモンたちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember when your father used to bring you here when you were a boy.例文帳に追加
子供の頃 君の父が 連れて来たのを覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And today, the hurdygurdy is used in all sorts of music例文帳に追加
今日では あらゆる種類の音楽に使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he's not able to speak... he used morse code.例文帳に追加
でも 口が きけないんじゃ... モールス信号を使ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to live for your stories, just live for them.例文帳に追加
僕はあなたの 小説の為だけに 生きていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The command spells remain in this world until they are used.例文帳に追加
令呪は使用されない限り 現世に残り続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or used disposable contact lenses!例文帳に追加
使用済みの使い捨てコンタクトレンズとか入っているんでしょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's odd, I used fresh batteries. should be good for at least another week.例文帳に追加
変だな 新品なので 一週間は持つはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like like somebody hacked it and used it to listen in on me.例文帳に追加
誰かがハックして 俺の話を聞いてたみたいにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We used to hate new york together. it was like one of our things. it is great here, evan.例文帳に追加
僕等はニューヨーク嫌いで 共通してたろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That can be used by paraplegic, quadriplegic patients to move例文帳に追加
これによって対麻痺や 四肢麻痺の患者が動いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chloe, we're on the fourth floor in what used to be the computer room.例文帳に追加
クロエ、4階の元コンピューター室 らしいところに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Used to be on a deepsea fishing boat.例文帳に追加
昔 遠洋漁業の船に 乗ってたって言ってたわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mood modifiers have been used from time immemorial例文帳に追加
気分を変えるものは 太古の昔から使われてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is a little bit freaky at first, but you get used to it.例文帳に追加
最初は少し変な感じがしますが 慣れてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used the money I planned on buying the computer with...例文帳に追加
パソコンのために持ってきたお金を 使ってしまったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to drink like this with hayato a lot back in our school days.例文帳に追加
学生時代は よくこうして 隼人と飲んだものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it turned out the symphony could be used for more complex issues例文帳に追加
交響曲はもっと複雑なことにも使えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Starvation was being used as a weapon of mass destruction例文帳に追加
飢餓が、大量破壊兵器として用いられたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked to see if briquettes were used for the murders例文帳に追加
殺害に 練炭が 使われていたかを 調べましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, but we can't exchange an item that's already been used.例文帳に追加
ご使用になられたものの交換は 致しかねます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this plate which is often used also is even more interesting例文帳に追加
でもね このよく使う方のお皿の方が面白いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All those words that used to, for millennia, disappear.例文帳に追加
過去数千年の間は 話したそばから消えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tunnels are famous for having been used by the resistance例文帳に追加
この通路はレジスタンスが使っていたことで有名で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The high line used to be covered in billboards例文帳に追加
以前のハイラインは巨大な広告板で埋まっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She used to bring you to the rallies... but you were littler then.例文帳に追加
集会に 君を連れてきてた... でも まだ幼かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This bullet is the first traceable bullet he's ever used.例文帳に追加
この銃弾は... 彼が使った最初の追跡可狽ネ物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My dad used to beat the shit out of my mom on a daily basis.例文帳に追加
パパは毎日のように ママに暴力を振るってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)