「Warm to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to become warm 例文帳に追加

あたたまる - EDR日英対訳辞書

to warm up to one's subject 例文帳に追加

話に気が乗る - 斎藤和英大辞典

to warm to one's work 例文帳に追加

仕事に気が乗る - 斎藤和英大辞典

to warm to one's subject 例文帳に追加

話に実が入る - 斎藤和英大辞典

to keep out the cold―keep oneself warm 例文帳に追加

寒気をしのぐ - 斎藤和英大辞典

to warm oneself at the fire―sit over the fire―nurse the fire―hug the fire 例文帳に追加

火に当たる - 斎藤和英大辞典

to get warm 例文帳に追加

(身体が)暖まる - EDR日英対訳辞書

to warm up something 例文帳に追加

(物を)暖める - EDR日英対訳辞書

to bundle up in warm clothes 例文帳に追加

着膨れする - EDR日英対訳辞書

to make something warm 例文帳に追加

あたたかくする - EDR日英対訳辞書

to bestow a warm praise 例文帳に追加

手厚くほめる - EDR日英対訳辞書

to be slightly warm 例文帳に追加

何となく暖か - EDR日英対訳辞書

of water, to become warm 例文帳に追加

水があたたまる - EDR日英対訳辞書

to warm sake 例文帳に追加

酒をあたためる - EDR日英対訳辞書

the equipment used to warm up a room 例文帳に追加

暖房装置 - EDR日英対訳辞書

to warm to one's subject 例文帳に追加

話に油が乗る - 斎藤和英大辞典

to warm myself at the fire―sit over the fire―cower over the fire―nurse the fire―hung the fire 例文帳に追加

火に当たる - 斎藤和英大辞典

to warm oneself at the fire 例文帳に追加

囲炉裏の火に当たる - 斎藤和英大辞典

to warm one's hands over the fire 例文帳に追加

火に手をかざす - 斎藤和英大辞典

to warm one's clothes at fire―over the fire―before the fire 例文帳に追加

着物を焙る - 斎藤和英大辞典

to lie covered up warm―sleep warmly covered up 例文帳に追加

温かにして寝る - 斎藤和英大辞典

to get warm in bed 例文帳に追加

床へ入って温まる - 斎藤和英大辞典

to warm one's clothes before putting them on 例文帳に追加

着物を温めて着る - 斎藤和英大辞典

to make confidences―warm into confidence 例文帳に追加

うちとけ話をする - 斎藤和英大辞典

to get excited―grow warm―become heated―become hot―bristle up 例文帳に追加

躍起となる - 斎藤和英大辞典

to give one a cordial reception―accord one a hearty welcome―accord one a warm hospitality 例文帳に追加

篤くもてなす - 斎藤和英大辞典

utility to warm a building 例文帳に追加

建物を暖める装置 - 日本語WordNet

a bottle used to warm Japanese sake 例文帳に追加

酒の燗をする徳利 - EDR日英対訳辞書

a pan used to warm Japanese sake 例文帳に追加

酒の燗用のなべ - EDR日英対訳辞書

to warm up a room 例文帳に追加

室内を暖める - EDR日英対訳辞書

of one's facial expression, to become warm 例文帳に追加

表情などが和む - EDR日英対訳辞書

to keep something warm 例文帳に追加

何かを暖かく保つ - EDR日英対訳辞書

a light, small stone heated and used to keep parts of one's body warm 例文帳に追加

焼いた石 - EDR日英対訳辞書

a brazier used to warm one's hands 例文帳に追加

手あぶりの火鉢 - EDR日英対訳辞書

the degree to which a climate is warm 例文帳に追加

気候が暖かい程度 - EDR日英対訳辞書

give a warm reception to guests例文帳に追加

客を温かく迎える - Eゲイト英和辞典

It means to discontinue taking warm sake. 例文帳に追加

燗をやめることをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GELATIN GEL RESISTANT TO WARM WATER例文帳に追加

耐温水性ゼラチンゲル - 特許庁

sake for drinking in order to warm up to warm one's body 例文帳に追加

身体を暖めるために飲む酒 - EDR日英対訳辞書

To provide a warm bubble generator that can avoid arranging warm bubble piping in a bathroom.例文帳に追加

浴室内での温泡用配管を回避すること。 - 特許庁

Further, the action to warm alcoholic beverage itself is expressed as kan wo tsukeru (to warm up sake), okan suru (to warm sake), and so on. 例文帳に追加

なお、酒自体を加熱する行為のことを、燗（かん）を付ける、お燗（おかん）するなどと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The warm bath tub unit 1 sterilizes and strains pooled warm water in a warm water storage tank 3 storing overflow water overflowing from a warm bath tub 2 and make-up water, and refluxes the warm water to the warm bath tub 2 after warming the warm water if necessary.例文帳に追加

温浴槽ユニット１は、温浴槽２から溢流するオーバフロー水及び補給水を貯える温水貯槽３の貯留温水を滅菌濾過し、必要により加温した後温浴槽２に還流する。 - 特許庁

To reduce the amount of warm water when the warm water in a warm water tank is spouted from a hand-washing spout pipe.例文帳に追加

手洗吐水管から温水タンクの温水を吐出させる場合、この温水の水量を減らす。 - 特許庁

To provide a warm water flushing toilet seat which is heated by warm water and is comfortable even when the warm water is continuously used.例文帳に追加

便座暖房を温水で行い、連続する温水使用でも快適な温水洗浄便座の提供。 - 特許庁

to warm to one's work 例文帳に追加

仕事に気が乗る（油が乗る） - 斎藤和英大辞典