「Water Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Chapter X Crimes Related to Floods and Water Management 例文帳に追加

第十章　出水及び水利に関する罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STANDING WATER MANAGEMENT METHOD IN MANHOLES OF ELECTRIC WIRE UTILITY TUNNELS例文帳に追加

電線共同溝マンホール内の溜水管理方法 - 特許庁

BOILER WATER MANAGEMENT SYSTEM FOR BOILER DEVICE例文帳に追加

ボイラー装置の缶水管理システム - 特許庁

WATER TREATMENT AND AIR DIFFUSION EQUIPMENT AND OPERATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

水処理散気設備及び運転管理方法 - 特許庁

WATER TREATMENT FACILITY MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

水処理設備管理方法及びシステム - 特許庁

POWER GENERATION FACILITY AND WATER QUALITY MANAGEMENT METHOD FOR POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

発電設備及び発電設備の水質管理方法 - 特許庁

RISK MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM FOR WATER SUPPLY INFRASTRUCTURE例文帳に追加

水道インフラリスク管理支援システム - 特許庁

INSPECTION DATA MANAGEMENT SYSTEM AND WATER-FORMING DEVICE例文帳に追加

検査データ管理システム及びウエハ形成装置 - 特許庁

WATER CIRCULATION SYSTEM AND ITS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

水循環システムとその管理方法 - 特許庁

ENERGY-SAVING TYPE CONCENTRATION MANAGEMENT APPARATUS FOR COOLING WATER例文帳に追加

冷却水の省エネ式濃縮管理装置 - 特許庁

WATER QUALITY MANAGEMENT METHOD OF FUEL CELL GENERATOR例文帳に追加

燃料電池発電装置の水質管理方法 - 特許庁

WIDE AREA DISPERSION WATER DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

広域分散用水分配管理システム - 特許庁

WATER TREATMENT FACILITY INTEGRATED OPERATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

水処理施設統合運用管理システム - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT DEVICE FOR WATER TREATMENT PLANT例文帳に追加

水処理プラントの運転管理装置 - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT METHOD AND DEVICE FOR WATER TREATMENT PLANT例文帳に追加

水処理プラントの運転管理方法および装置 - 特許庁

WATER MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTROCHEMICAL ENGINE例文帳に追加

電気化学エンジンのための水管理システム - 特許庁

Figure 2-3-1-10 Initiative of the King of Thailand for water management例文帳に追加

第2-3-1-10 図　タイ・水管理に関する国王のイニシアチブ - 経済産業省

MYANMAR THREE CITIES WATER SUPPLY MANAGEMENT IMPROVEMENT PROJECT例文帳に追加

水道プロジェクト計画作成指導事業 - 厚生労働省

To easily save water by preventing useless water discharge in a water volume management system.例文帳に追加

水量管理システムにおいて、無駄な吐水を防ぎ、容易に節水することができるようにする。 - 特許庁

(1) Japan's water problems and water-related business (Japan's experience of water management)例文帳に追加

（1）我が国における水問題と我が国水関連産業（我が国の用水管理の経験） - 経済産業省

(3) The core management strategy of the water supply works should be the reduction of Non Revenue Water and the Drinking Water Safety.例文帳に追加

(3) 無収水削減と飲料水の安全を、水道事業体の経営戦略の中核に置くこと。 - 厚生労働省

To provide a water management device and a water management method which measure the number of bacteria at a real time, and more suitably perform water quality control.例文帳に追加

リアルタイムで細菌数を測定し、より好適に水質管理を行う水管理装置及び水管理方法を提供する。 - 特許庁

WATER QUALITY MEASURING INSTRUMENT, WATER QUALITY MEASURING SYSTEM, WATER QUALITY MEASURING METHOD, WATER QUALITY MANAGEMENT SYSTEM, AND WATER QUALITY MANAGING METHOD例文帳に追加

水質測定器、水質測定システム、水質測定方法、水質管理システム、および水質管理方法 - 特許庁

To provide a gas charge management system, a water charge management system, a gas charge management program, a water charge management program and a storage medium for reducing gas and water charges whose collection is impossible.例文帳に追加

ガス及び水道の回収不能料金を削減することが可能なガス料金管理システム、水道料金管理システム、ガス料金管理プログラム、水道料金管理プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

WATER PURIFICATION ACTIVATED CHARCOAL INFORMATION MANAGEMENT CENTER AND ACTIVATED CHARCOAL MANAGEMENT SYSTEM PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

浄水処理活性炭情報管理センタ及び該センタを備えた活性炭管理システム - 特許庁

With regard to lectures, the companies responded that it would be possible to provide lectures on water works plans, water quality management, sedimentation ponds, filtration ponds, water conveyance methods, pumping facilities, power facilities, leakage prevention measures and distribution management methods, as well as on the processing of stainless steel, and also construction methods that do not cause water supply stoppages, effluent processing, and management of water storage, etc.However, no companies responded that they would be able to provide training on water works management, tariff collection, non-revenue water countermeasures or customer service and management.例文帳に追加

座学については、水道計画、水質管理、沈澱池設備、ろ過池設備、送水方法、ポンプ設備、電気設備、漏水防止対策、配水管理方法、その他ではステンレス鋼の加工について、不断水工事技術、排水処理、貯水槽水道等の管理について受け入れ可能であったが、水道経営、料金徴収、無収水対策、顧客管理については対応可能との回答が無かった。 - 厚生労働省

This water flow management system 1 controls the water flow direction in the water seal boring 2 formed under the ground and filled with water.例文帳に追加

地下に形成されて水が充填される水封ボーリング２内の水流方向を制御する水流管理システム１である。 - 特許庁

To provide a water quality information management system capable of accurately managing a water sampling location and a water sampling target, accumulating a water quality examination result, and monitoring the result.例文帳に追加

採水した場所，対象を正確に管理し、水質検査結果を蓄積し、監視することができる水質情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of performing sanitary management of water in a hot water storage tank with high economic efficiency.例文帳に追加

貯湯タンク内の水の衛生管理を経済効率よく行うことができる貯湯式給湯機を得ること。 - 特許庁

Technical cooperation projects in this topic usually included “integrated water resourcemanagement”, which is a framework for water resource development and management aswell as for fair and effective water use and control in cooperation with other water-relatedsectors such as agriculture.例文帳に追加

これまでに技術協力プロジェクトとしては、「統合的水資源管理」を対象とした支援が多く実施されてきた。 - 厚生労働省

Source: Created by METI based on the Water Management Plan delivered by Chatchart Sithipan, Deputy Minister of Transport, Thailand (Thai Investment Seminar: March 7, 2012).例文帳に追加

資料： タイ王国チャッチャート運輸副大臣「Water Management Plans（水管理計画）」（タイ投資セミナー：2012 年3 月7 日）を参考に、経済産業省作成。 - 経済産業省

Few states have fully integrated biological criteria into their water quality standards or water resource management activities.例文帳に追加

生物クライテリアを水質基準または水資源管理活動に完全に盛り込んだ州は，ごく少ない。 - 英語論文検索例文集

To provide a management system of water utilizing facilities can cope with abnormal situation properly during operation of the water utilizing facilities.例文帳に追加

水利用施設の操作時及び異常時に、適切に対応できるようにする。 - 特許庁

EVALUATION PROCESS OF REVERSE OSMOSIS MEMBRANE FEED WATER, AND OPERATION MANAGEMENT PROCESS OF ARRANGEMENT AND WATER TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

逆浸透膜供給水の評価方法及び装置と水処理装置の運転管理方法 - 特許庁

China is tackling its water problems in a comprehensive manner, combining river development, city cyclical use and water management.例文帳に追加

中国では、河川開発、都市循環利用、水利管理を合わせた総合的対応が行われている。 - 経済産業省

Investments in integrated water resources development and management are investments in adaptation.例文帳に追加

統合的水資源開発・管理への投資は適応への投資だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Contemporary water resource management has relied upon performance（technology-based）standards.例文帳に追加

現代の水資源管理は，実績（技術ベース）標準に準拠してきた。 - 英語論文検索例文集

SANITARY MANAGEMENT SYSTEM FOR POOL/BATH USING DIAPHRAGM TYPE ELECTROLYTIC WATER例文帳に追加

隔膜式電解水を用いたプール・浴槽衛生管理システム - 特許庁

SERVICE WATER AND SEWERAGE MAINTENANCE AND MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

上下水道維持管理システム及びコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁

SURFACE TECHNOLOGY OF BIPOLAR PLATE MATERIAL FOR BETTER WATER MANAGEMENT例文帳に追加

よりよい水管理のためのバイポーラプレート材料の表面技術 - 特許庁

CONCENTRATION MANAGEMENT METHOD AND APPARATUS OF CHEMICAL FOR WATER TREATMENT例文帳に追加

水処理用薬品の濃度管理方法および濃度管理装置 - 特許庁

DIRECT CURRENT ELECTRICITY MANAGEMENT SYSTEM AND FAR-INFRARED LASER HOT-WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

直流電気管理システム並びに遠赤外線レーザ給湯システム - 特許庁

CONCENTRATION MEASUREMENT AND MANAGEMENT METHOD FOR WATER TREATMENT CHEMICAL, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

水処理用薬品の濃度測定および管理方法と装置 - 特許庁

ECONOMIC EFFECT CREATION SYSTEM BY SWITCHING MANAGEMENT OF SOURCE OF WATER SUPPLY FOR LIVING例文帳に追加

生活用水源切り替え運営による経済効果創出システム - 特許庁

WATER MANAGEMENT OF PEM FUEL CELL STACK USING SURFACE ACTIVE AGENT例文帳に追加

表面活性剤を使用したＰＥＭ燃料電池スタックの水管理 - 特許庁