「Weather Map」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A weather map-creating part 19 reads the weather data from the weather data-recording part 123, and creates the weather map.例文帳に追加

天気図作成部１９は、気象データ記録部１２３から気象データを読み出し、天気図を作成する。 - 特許庁

(a) Knowledge required for description of a weather map 例文帳に追加

イ　天気図の解読に必要な知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Now that I look at it, I brought a weather map instead of a map!例文帳に追加

よく見たら地図と間違えて 天気図 持ってきちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(a) Knowledge required for description and analysis of a weather map (including upper layer weather map for an aeroplane) 例文帳に追加

イ　天気図（飛行機にあつては、上層天気図を含む。）の解説及び分析に必要な知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

cold low-atmospheric pressure depicted on a weather map 例文帳に追加

天気図に現れる寒冷型低気圧の渦 - EDR日英対訳辞書

a type of weather map called {"pressure pattern of cyclones on the Japan Sea"} 例文帳に追加

日本海低気圧型という天気図型 - EDR日英対訳辞書

on a weather map, a line joining points having the same amount of rainfall 例文帳に追加

天気図で,雨量の等しい点を結ぶ線 - EDR日英対訳辞書

A weather information map creating section 120 creates a weather information map 129a wherein weather conditions are colored and shown on the basis of weather information 192.例文帳に追加

気象情報地図作成部１２０は気象情報１９２に基づいて気象状況を色付けして表した気象情報地図１２９ａを作成する。 - 特許庁

(a) Knowledge required for description and analysis of upper layer weather map 例文帳に追加

イ　上層天気図の解読及び分析に必要な知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Two weather information companies, Weather Map and Weathernews, recently issued their cherry blossom forecasts. 例文帳に追加

気象情報会社のウェザーマップとウェザーニューズの２社は先日，桜の開花予想を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The map storage section 56 holds a map for normal weather and a map for bad weather to be used in the prescribed weather condition which may cause the detection mistake of the forward vehicle based on the image data.例文帳に追加

マップ格納部５６は、通常天候時用マップと、画像データに基づく前走車の検出ミスにつながりうる所定の天候状態であるときに使用されるべき悪天候時用マップとを保持する。 - 特許庁

weather map showing the frequency and strength of winds from different directions 例文帳に追加

異なった方向から吹く風の、回数および強さを示す天気図 - 日本語WordNet

The light distribution pattern determining section 54 determines a light distribution pattern by referring to any of the map for normal weather and the map for bad weather based on determination by the weather determining section 52.例文帳に追加

配光パターン決定部５４は、天候判定部５２による判定に基づき、通常天候時用マップまたは悪天候時用マップのいずれかを参照して配光パターンを決定する。 - 特許庁

To provide a map display device which provides weather information to a user without displaying the weather information overlaid on a map on a display monitor screen.例文帳に追加

表示モニタの画面の地図上に気象情報を重ねて表示することなく、ユーザに気象情報を伝える地図表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable the output mode of a map image to change corresponding to time and weather when displaying a map on a plane.例文帳に追加

地図を平面表示にしたときに、時刻や天気などに応じて地図画面の出力態様を変化させる。 - 特許庁

A map 20 is drawn in a first layer 31, and a weather chart is drawn in a second layer 32.例文帳に追加

第１レイヤ３１に地図２０を、第２レイヤ３２に天気図を描画する。 - 特許庁

Weather symbology relating the weather conditions within the temporal context of the graphical map display is generated from the parsed textual weather information and displayed at positions on the map corresponding to the geographic locations.例文帳に追加

グラフィカル地図表示の時間文脈内の気象条件に関係する天気記号体系が、解析されたテキスト気象情報から生成されて、地理的場所に対応する地図上の位置に表示される。 - 特許庁

To provide a map display device capable of displaying detailed weather information of a desired point while superposed on a map.例文帳に追加

所望の地点の詳細な気象情報を地図に重ねて表示することができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁

a chart for indicating the weather conditions of a broad area, drawn on a blank map with marks and figures 例文帳に追加

広域の気象状況を記号や数字などで白地図上に示した図 - EDR日英対訳辞書

Map data near the current position and weather data near the current position are transmitted to a portable terminal 10 from a map data server 32 and a weather data server 34, respectively, via a communication section 24.例文帳に追加

通信部２４を介して、地図データサーバ３２から現在位置付近の地図データが、及び天気データサーバ３４から現在位置付近の天気データが、携帯端末１０にそれぞれ送信される。 - 特許庁

To provide a map display apparatus, capable of displaying a map in consideration of weather, traffic congestion conditions and the like, at simulated traveling.例文帳に追加

シミュレーション走行時において、天候や渋滞状況などを考慮に入れた地図表示が可能な地図表示装置を提供する。 - 特許庁

The weather symbology may include weather pictograms that relate past, current, and future weather conditions at the corresponding geographic locations according to the temporal context of the graphical map display.例文帳に追加

天気記号体系は、グラフィカル地図表示の時間文脈に従って対応する地理的場所の過去、現在、及び将来の気象条件を関係付ける気象絵文字を含むことができる。 - 特許庁

A dangerous place map creating section 140 superposes the design map 119a and the weather information map 129a, and creates a dangerous place map 149a wherein the dangerous place 139a is colored with the warning color 139b.例文帳に追加

危険箇所地図作成部１４０は下絵地図１１９ａと気象情報地図１２９ａとを重ね合わせると共に危険箇所１３９ａを警告色１３９ｂで着色した危険箇所地図１４９ａを作成する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of automatically creating a weather map by utilizing voice information of radio broadcasting.例文帳に追加

ラジオ放送の音声情報を利用して、天気図を自動的に作成することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

In the center server 2, in accordance with the weather information obtained from the weather information server 5 and the data mode in the time zone obtained from the mode setting means 6, the background color of the map is selected and the map data to be transmitted are extracted from the map database 1 and transmitted to the terminal.例文帳に追加

センタサーバ２は、天気情報サーバ５から得た天気情報及びモード設定手段６から得た時間帯におけるデータモードに応じて地図の背景色を選択するとともに地図データベース１から送信すべき地図データを取り出して端末に送信することを特徴とする。 - 特許庁

A means which map-displays the fixed stations in an area to be charged and a means which overlaps/displays the occurrence part of thunder in a map based on weather information are arranged in the monitoring station.例文帳に追加

監視局に、担当エリア内の固定局をマップ表示する手段と、気象情報に基づき雷の発生地点をマップに重畳表示する手段を配する。 - 特許庁

When a user of the navigation device inserts a storage medium 40 wherein map data which the user wants to use is stored, into the navigation device 10, when a plurality of pieces of map data are stored on a map storage medium 30, the navigation device 10 determines weather or not map data the same as the map data stored in the storage medium 40 is stored in the map storage medium 30.例文帳に追加

地図記憶媒体３０に複数の地図データが格納されているときに、ユーザーが、使用を希望する地図データを記憶した記憶メディア４０をナビゲーション装置１０に挿入したとき、ナビゲーション装置１０は、記憶メディア４０に記憶された地図データと同じ地図データが、地図記憶媒体３０に格納されているか否かを判定する。 - 特許庁

Existence of the weather information A of rank 1 can be known by map display wherein the display scale is set at 30 miles.例文帳に追加

表示スケールが３０mileに設定された地図表示によって、ランク１の気象情報Ａの存在を知ることができる。 - 特許庁

The cursor is converted into the weather information mark and displays it on the map displayed on the display 20.例文帳に追加

そして、表示装置２０に表示された地図上において、カーソルを取得した天気情報マークに変換して表示する。 - 特許庁

When an instruction for starting display processing of weather information is inputted from a user (S10:YES), weather information corresponding to a map display range when displaying a map with a prescribed scale reduction based on a prescribed designated position is acquired (S20).例文帳に追加

ユーザから気象情報の表示処理を開始する旨の指示が入力されると（Ｓ１０：ＹＥＳ）、所定の指定位置を基準として所定の縮尺で地図を表示した場合の地図表示範囲に対応する気象情報を取得する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Alternatively, instead of the viewing time, the bit map having different design is exchanged on the basis of the weather forecast of the viewing time.例文帳に追加

または視聴している時間の代わりに、視聴している時間の天気予報をもとにデザインの違うビットマップを交換する。 - 特許庁

The weather information of the photographing date, news, the sales information of music, and a map with the marks of the photographing places are provided in the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページには、撮影日の天気情報、ニュース、音楽の売上情報、撮影場所の印がつけられた地図が盛り込まれる。 - 特許庁

To provide a weather radar observation information system and a weather radar observation information providing method for providing information on rainfall data observed by a weather radar and represented in different colors for each rainfall by the mesh unit on a map in an easy-to-understand manner for a user.例文帳に追加

気象レーダで観測され地図上にメッシュ単位で雨量ごとに色分けして表現された雨量データに関する情報を、ユーザにわかりやすく提供する気象レーダ観測情報提供システムおよび気象レーダ観測情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The dangerous place discriminating section 130 determines a warning color 139b to be applied on the dangerous place 139a on the basis of the combination of colors of the design map 119a and the weather information map 129a.例文帳に追加

また、危険箇所区別部１３０は下絵地図１１９ａと気象情報地図１２９ａとの色の組み合わせに基づいて危険箇所１３９ａに配色する警告色１３９ｂを決定する。 - 特許庁

A dangerous place discriminating section 130 discriminates, as a dangerous place 139a, the area which is a colored part of the design map 119a and at the same time a colored part of the weather information map 129a.例文帳に追加

危険箇所区別部１３０は下絵地図１１９ａの色付け部分であると共に気象情報地図１２９ａの色付け部分である地域を危険箇所１３９ａとして特定する。 - 特許庁

A server 9 is provided with a storage device storing meteorological data, map data and a meteorological observation program for generating an atmospheric pressure and weather chart.例文帳に追加

サーバー９には気象データを格納する記憶装置２７と地図データ２０と気圧天気図作成用の気象観測用プログラム２３とを設ける。 - 特許庁

According to the position information and the required information, the servers 1, 3 and 5 provide the portable telephone 10 with route information, map information or weather information.例文帳に追加

サーバ１，３，５では、位置情報と必須情報とに従って経路情報、地図情報あるいは気象情報を携帯電話１０に提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, displaying weather information in a blank area in a map of a bird's-eye view display without giving incompatibility to a user.例文帳に追加

ユーザが違和感を覚えないように、気象情報を鳥瞰図表示の地図の空の領域に表示することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Global weather determining part 901 determines weather of each of global areas obtained by the whole map of a virtual world being plurally divided considering area information of each of the global areas according to a predetermined behavior model every a first hour.例文帳に追加

グローバル天候決定部901は、仮想世界の全体地図を複数分割することで得られる各グローバルエリアの天候を、予め設定された挙動モデルにしたがい各グローバルエリアのエリア情報を考慮して、第１時間毎に決定する。 - 特許庁

A ground side base system 2 displays proliferation of radioactive substances and radioactive contamination from weather data and measurement information received from the system 1 mounted on a helicopter as a three-dimension map image and predicts proliferation from the weather data.例文帳に追加

地上側基地システム２は、気象データとヘリコプター搭載システムからの測定情報から放射性物質の拡散状況及び放射能汚染状況を３次元地図画像で表示および気象データから拡散予測を行う。 - 特許庁

In a global weather deciding part 901, weather in each global area, which is obtained by dividing an entire map of a virtual world into a plurality of areas, is decided every first hour according to preset behavior models by taking account of area information of each global area.例文帳に追加

グローバル天候決定部901は、仮想世界の全体地図を複数分割することで得られる各グローバルエリアにおける天候を、予め設定された挙動モデルにしたがい、各グローバルエリアのエリア情報を考慮して、第１時間毎に決定する。 - 特許庁

Time-encoded textual weather information regarding one or more geographic locations is received, parsed, and interpreted in light of a temporal context of the graphical map display.例文帳に追加

１つ又は複数の地理的場所に関する時間符号化されたテキスト気象情報が、受け取られ、グラフィカル地図表示の時間文脈を考慮して解析され、解釈される。 - 特許庁

Since transmitting the image data becomes limited to only when it is determined that the image data can be used for map-updating based on weather information, the number of times that data is transmitted is reduced.例文帳に追加

また、画像データを送信するのは、その画像データが天候情報に基づいて地図更新に使用可能と判定できた場合に限られるので、データを送信する回数が減少する。 - 特許庁

The potential risk estimation device 10 includes a controller 11, a vehicle speed sensor 12, a camera 13, a laser radar 14, a GPS system 15, a map database 16 and a weather sensor 17.例文帳に追加

潜在危険度推定装置１０は、制御装置１１、車速センサ１２、カメラ１３、レーザレーダ１４、ＧＰＳ装置１５、地図データベース１６、及び天候センサ１７を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer-readable medium for integrating geo-spatially enabled and time-encoded textual weather information into a graphical map display.例文帳に追加

地理空間的に使用可能にされ且つ時間符号化されたテキスト気象情報をグラフィカル地図表示に一体化するための方法、システム、及びコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁