Weekを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8270件
I mean, I might have called them the week before or something, but i...例文帳に追加
彼らには1週間前かそこらに 電話したけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean... well, a week or so won't make too much difference.例文帳に追加
1週間やそこら 遅れても たいして変わらんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was a kid, I could go through a math book in a week.例文帳に追加
子供の頃、算数の本を1週間で読み切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii gotta testify in court next week. need a refresher on the evidence.例文帳に追加
来週 証言台に立つんで 証拠の確認だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've been investigating here for a week now, isn't that right?例文帳に追加
あなたは一週間ほど ここで調査してきましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The average boy now watches 50 porn video clips a week.例文帳に追加
平均的な男子は週に50個もエロ動画を観ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I gave you that money you would be dead inside of a week.例文帳に追加
お前に金を渡したら 1週間であの世行きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last week alone, I got 238 pieces of nasty email例文帳に追加
先週だけでも たちの悪いメールを 238件もらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because next week is the 200th anniversary of darwin's birth.例文帳に追加
なぜなら来週はダーウィンの生誕200周年なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My contact is in here and enough for about a week of your time and that's royal.例文帳に追加
連絡先 それと 一週間分あるわ ロイヤルよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She'll need a cast and will be in the hospital for a week.例文帳に追加
ギプスで固定して 1週間ほど入院するもよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normally, yes. but this week, with those poor children, either myself or...例文帳に追加
いつもはそう 今週は 貧しい子供たちと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They then recur, I give them that same drug every week.例文帳に追加
がんは再発を重ね 毎週同じ薬を投与する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even the elections this past week passed without much drama.例文帳に追加
先週の選挙でも あまりドラマはありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Might we expect a happy announcement by the end of the week?例文帳に追加
この週末には、喜ばしいお知らせが聞けるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was supposed to happen last week, but then came the crash and...例文帳に追加
先週の予定だったけど 衝突事故が起きて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I think we'll see her next week even if we don't look for her...例文帳に追加
でも 捜さなくても 来週 会えるかもしれないよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last week I lent tesshie lunch money, but he hasn't paid me back yet.例文帳に追加
先週 テッシーに ランチ代貸したけど返ってこない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, doctor said, uh, bed rest for at least a week, hmm?例文帳に追加
お医者様からは あと一週間はベッドで休めと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's one of the perpetrators of the incident that happened last week.例文帳に追加
先週あった事件の 実行犯の 一人なんです。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come to think of it, she told me to be her model every week from now on.例文帳に追加
そういえば モデルな これから 毎週 来いって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your performances for the winchester company bring you $25 a week.例文帳に追加
その契約で あなたが 得ている報酬は週に25ドル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sakurabakun, I told you to limit your curry to 3 days a week, didn't i?例文帳に追加
桜庭君 カレーは 週3日以内って言ったよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He made sniper. trained hard. two thousand rounds a week.例文帳に追加
奴は週に2000発を撃つ 訓練の末 狙撃兵になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what happens is when we test people one week later, a month later例文帳に追加
1週間後 1ヶ月後 3ヶ月後にテストしてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is also because it was the amount you use every week例文帳に追加
毎週使っている金額だったからでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That makes seven days. you willing to throw away an entire week on that?例文帳に追加
7日分にあたる 君はそれ以上無駄にしたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the overunder on you two killing each other within the week?例文帳に追加
どっちが優勢なの? 一週間で もう殺し合いを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to receive healing here for a week, and then i'm going home.例文帳に追加
ここで一週間ヒーリングを受けて 家に帰ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, golden week is about to begin. but understand this, okay?例文帳に追加
ほーい もうゴールデンウィークが始まるわけやけど、ええかー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I know, he hasn't been here in... it's been like almost a week.例文帳に追加
いや 彼はここにいなかった 殆ど1週間になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go through about 70 kilos of raw vegetable waste a week例文帳に追加
1週間にでる70キロもの生野菜を処理しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chikachan only goes to school 2 to 3 days per week.例文帳に追加
千佳ちゃん 週に2~3日しか 学校 行けてないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And let's see, in the past week, what he's been up to.例文帳に追加
先週はどういう活動をしていたのか見てみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm aiming to walk without crutches again by next week.例文帳に追加
来週までに松葉杖なしで歩くのが目標なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two companies final presentations will be next week. heh that means例文帳に追加
この2社で来週 最終プレゼンだ。 えっ それじゃあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)