Weekを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8265件
We must make sure the combustion test we're doing in a week is a success.例文帳に追加
1週間後の燃焼試験 必ず成功させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, you know. confessing one week before christmas, and instantly ok.例文帳に追加
でもさ クリスマスの 1週間前に 告白して 即 OKって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I asked about that last week you told to die, didn't you?例文帳に追加
それ 先週僕が言ったら 「死ね」って言いましたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I went off on assignment and came back a week later例文帳に追加
私が任務に出かけ その一週間後に帰ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which showed one film per week twice a night, and three times on saturday.例文帳に追加
「放送は週に1回 夜に2回 土曜には3回です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though, as her chaplain, I saw her every week例文帳に追加
私はチャプレンとして 毎週彼女に会っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It didn't get any better. the same thing happened every week.例文帳に追加
全然良くなりませんでした 毎週あがりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You haven't stopped talking about this for a week. well, it's different for you.例文帳に追加
1週間もこの話をしている 君らしくないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He trains with them for a week, and he plays a match with them.例文帳に追加
一週間一緒にトレーニングをして、試合をします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's been slow coming, and we're only making about 5,000 a week例文帳に追加
緩やかな幕開けで 一週間に5000台だけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He, um... took a day off earlier this week, to go up to the cabin.例文帳に追加
今週の初めに休んだ 山小屋に行くために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was gonna pick it up this week in the caribbean st. lucia.例文帳に追加
今週、カリブ海で 買付の予定だった、セントルシアだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They told me that david collins died a week ago.例文帳に追加
彼らはデイビッド・コリンズは 一週間前に死んだと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, about a week ago, they came in to talk to elise.例文帳に追加
1週間ほど前 彼らがエリスのところに 来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like ilike I said, it was it was more than a week ago.例文帳に追加
言ったように それは1週間以上も前のことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you cheat on something, it will be from last week.例文帳に追加
なんか いろいろごまかすなら 先週からですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a week we could push a button and produce 100 cars a day.例文帳に追加
あと1週間で 1日100台の生産体制ができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do have a gig, playing for the president of the united states next week.例文帳に追加
来週 大統領のために コンサートがあるようだ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agent broyles told me to tell you that he has authorized you a $200 week allowance.例文帳に追加
あなたには週200ドルの 手当てが出るそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very heavy rain and plenty of lightning continue throughout the week.例文帳に追加
嵐による強い雨と雷が 今週中続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's odd, I used fresh batteries. should be good for at least another week.例文帳に追加
変だな 新品なので 一週間は持つはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They went off on tuesday but you're normally alright for a week.例文帳に追加
火曜日に出かけて 一週間は大丈夫だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want me to wait 1 week you know what to do.例文帳に追加
1週間待ってほしかったら... わかってるわよねん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kamisakasensei, weren't you on the discipline committee this week?例文帳に追加
神坂先生 今週の風紀委員 君じゃなかったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot believe that it's your birthday next week as well.例文帳に追加
君の誕生日が来週だって事も 信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bet mom's ecstatic that i'm working two evenings a week.例文帳に追加
ママは私の週に2回の 仕事に大喜びだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm supposed to be walking without crutches next week.例文帳に追加
来週までに松葉杖なしで歩くのが目標なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not a problem, especially since I got fired last week.例文帳に追加
問題ないわ 特に先週 解雇されたから なんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't travis shed that boy that was picking on you at school last week?例文帳に追加
トラビスは先週お前を いじめただろ? 魔物だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indulge into playing video games like five hours per week例文帳に追加
1週間に何時間も プレイしている人はどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including the small planet, announced earlier this week例文帳に追加
今週のはじめにも 小さな惑星が見つかっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's agree that you're going to sell 57 widgets per week.例文帳に追加
いいでしょう 製品を57個 1週間で売ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a huge fuss about jump coming out on saturday this week.例文帳に追加
今週は 「ジャンプ」土曜に出るとか 騒いでましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To dry them, you have to put them under an incandescent light for about one week.例文帳に追加
乾燥は白熱灯で一週間くらいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, no way. alvarez hasn't done a case all week. it's his turn.例文帳に追加
そんな アルバレスは 今週担当がない 彼の番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)