「Week」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Several spring lines of shoes are coming in next week.例文帳に追加

春物の靴が数種類，来週入荷する予定だ - Eゲイト英和辞典

When I saw Alice last week, she looked through me.例文帳に追加

先週アリスに会ったとき，ぼくに気づかないふりをした - Eゲイト英和辞典

The baby's cord will drop off in a week or so.例文帳に追加

１週間もしたら赤ん坊のへその緒はとれます - Eゲイト英和辞典

This card was posted in London a week ago.例文帳に追加

このはがきは1週間前ロンドンで投函されたものだ - Eゲイト英和辞典

He made a promise that he would pay me back within a week.例文帳に追加

１週間以内に返済すると彼は約束した - Eゲイト英和辞典

I thought that I should get well in a week.例文帳に追加

私は自分が1週間でよくなるだろうと思った - Eゲイト英和辞典

Our company is planning to introduce the five‐day week system.例文帳に追加

会社は週休2日制導入を計画している - Eゲイト英和辞典

Let's take in a sumo match when we go to Tokyo next week.例文帳に追加

来週東京に行ったとき相撲を観戦しよう - Eゲイト英和辞典

I am going to visit my aunt for a week.例文帳に追加

私はおばの家に１週間滞在する予定です - Eゲイト英和辞典

The five‐day week is now usual in big companies.例文帳に追加

週５日制は大企業ではもう普通になっている - Eゲイト英和辞典

We could have another meeting next week or whenever.例文帳に追加

来週かそこらでもう一度会議が持てるでしょう - Eゲイト英和辞典

The art museum whose garden is very beautiful will open next week.例文帳に追加

庭のとても美しい美術館が来週開館する - Eゲイト英和辞典

I'll surely finish this paper within a week.例文帳に追加

私はこの論文を１週間以内にきっと仕上げます - Eゲイト英和辞典

The patient is worse today than last week.例文帳に追加

その病人は今日は先週よりも悪くなっている - Eゲイト英和辞典

The order form should be submitted by the end of the week.例文帳に追加

ご注文書は週末までにご提出ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Site visits this week to learn something new.例文帳に追加

何か新しいことを学ぶために今週、現地視察です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will schedule to do the final calculation on Thursday next week.例文帳に追加

また最終集計は来週木曜日の予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I made it through the week without a serious verbal gaffe.例文帳に追加

私は深刻な失言をせずに、この週を切り抜けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm really ready to begin preparing for Halloween this upcoming week.例文帳に追加

来週からハロウィーンの準備を本当に始めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In Tokyo neighborhoods, trash is picked up four times a week.例文帳に追加

東京地区では、ごみは週４回収集される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For the past week, I've been experiencing pain in the lower left back tooth.例文帳に追加

ここ一週間ほど、左下の奥歯が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This week is full of activities that you can attend.例文帳に追加

今週は、あなたが参加できる活動が満載です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is currently in a coma after suffering a stroke last week.例文帳に追加

彼は先週、脳梗塞に見舞われ、こん睡状態だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Unseasonably cold weather prevailed over the last week of September.例文帳に追加

９月の最終週は季節外れの寒さが居座った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry but I have a business trip next week, so I won't have time.例文帳に追加

あいにく来週は出張で時間が取れません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will take place next week so I'd like to have the reply as soon as possible.例文帳に追加

もう来週なので早く返事がほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You need to enter the hospital for a week after the operation.例文帳に追加

手術後に1週間程度の入院が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For the next seven years she underwent dialysis three times a week.例文帳に追加

その後7年間、彼女は週に3回、透析を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Last week three of the plaintiffs cleared the first hurdle.例文帳に追加

先週、原告の３名は最初のハードルをクリヤーした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please come to the sales branch at least one week before.例文帳に追加

では1週間前までに営業所に来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He pledged $115 a week in child support.例文帳に追加

養育に週１１５ドルを支払うことを彼は約束した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You must be selling a lot of newspapers. two murders in a week.例文帳に追加

1週間に2件の殺人だ 新聞が売れたろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've hauled in eight innocent people this week alone.例文帳に追加

今週だけで 8人も 無実のヤツ 連れてきてんだろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must now wait a week for another steamer." 例文帳に追加

次の船まで一週間待たなければならないのです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The sum total of the last year sales actual records from a week corresponding to this week up to a prescribed week are calculated by reading data from a preliminarily recorded stock control data file and the calculated value is stored as reference stock of this week in the file.例文帳に追加

予め記録した在庫管理データファイルから読み出して当週に相当する週から所定の週までの昨年売上実績の総和を計算し、その計算値を当週の基準在庫としてファイルに格納する。 - 特許庁

A difference calculation part 56 calculates a difference between the totalized number of keywords in this week and the totalized result of keywords in last week.例文帳に追加

差分演算部５６は、今週のキーワードの集計結果と先週のキーワードの集計結果との差分を演算する。 - 特許庁

The recommended usage frequency is once a week. Please do not use it excessively. 例文帳に追加

週1回を目安とし、過度のご利用はお控え下さい。 - Weblio Email例文集

The product I ordered the last week was delivered today. 例文帳に追加

先週注文した商品について、本日受け取りました。 - Weblio Email例文集

This week, an international basketball game will be held in Japan. 例文帳に追加

今週、日本でバスケットボールの国際試合が行われる。 - Weblio Email例文集

John will have used my violin for a week.例文帳に追加

ジョンは私のバイオリンを一週間使っていることになる。 - Weblio Email例文集

I am supposed to receive it early next week.例文帳に追加

私はそれを来週の前半に受け取ることになっている。 - Weblio Email例文集

I'd be glad if I could meet you sometime next week.例文帳に追加

来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to hearing from you next week.例文帳に追加

来週あなたから連絡を貰うのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

You should master up to 30 pages a week.例文帳に追加

あなたは最大週３０ページまでマスターしなければならない。 - Weblio Email例文集

We are expecting to receive your payment by next week. 例文帳に追加

あなたから来週支払いがあることを想定しています。 - Weblio Email例文集