Weekを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8265件
Was the movie you said you saw last week interesting? 例文帳に追加
あなたが先週みたと言っていた映画は面白かったですか - Weblio Email例文集
Looking back on the week, I see there was too little time for studying. 例文帳に追加
一週間を振り返ってみて、勉強時間が少なすぎた。 - Weblio Email例文集
I went with my husband to Akita last week to visit a grave.例文帳に追加
先週、私は主人と秋田にお墓参りに行ってきました。 - Weblio Email例文集
I went with my husband to Niigata last week to visit a grave.例文帳に追加
先週、私は夫と新潟にお墓参りに行ってきました。 - Weblio Email例文集
The whole process of making the washi takes more than a week. 例文帳に追加
この和紙作りの全工程には1週間以上を要する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Daily goods are brought to Chichijima once a week by the Ogasawara Maru. 例文帳に追加
日用品は週に一度,おがさわら丸で運ばれてきます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The dissatisfied students held the President's office for almost a week 例文帳に追加
不満を示す学生が、およそ1週間、学長室を占拠した - 日本語WordNet
This novel is more interesting than the one I read last week. 例文帳に追加
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。 - Tanaka Corpus
I feel completely restored after a week in the country. 例文帳に追加
1週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。 - Tanaka Corpus
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. 例文帳に追加
1週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。 - Tanaka Corpus
The numbers shown in parentheses are the numbers during the Golden Week Holidays, the Bon Festival period, and the foliage season. 例文帳に追加
()内はゴールデンウィーク、お盆、紅葉シーズンにおける人数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let's begin with your arrival in carson springs a week ago.例文帳に追加
では 1週間前 君が カーソンスプリングスに 着いた時から始めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm murata kenichi. i'm joining the department starting from this week.例文帳に追加
村田健一です 今週から 配属されることになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thats just it... I followed him for 1 week and couldn't find her.例文帳に追加
それが... 1週間張り付いたんだが まるっきり見えてこない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems who will be the next director will be announced next week.例文帳に追加
次の部長が 誰になるか 来週 発表されるそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He gets inaugurated next week? what's this? I have no time to seduce him.例文帳に追加
来週就任式なの? 何なの?落とす時間がないじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That two days a week I go and I counsel hiv patients.例文帳に追加
1週間に2日、私はHIV患者のカウンセリングを実施しているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on the results of sayama manufacturing's combustion test next week例文帳に追加
1週間後 サヤマ製作所の 燃焼試験の結果を踏まえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He robbed the applied science division of queen consolidated last week.例文帳に追加
彼は応用科学部門から強奪した 先週クイーン統合の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time I left, I was golfing at least three times a week.例文帳に追加
ここを離れるころには 週に3回はプレイしていましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got separated from our crew about a week ago.例文帳に追加
ちょうど一週間くらい前に 仲間たちとはぐれてしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm natsume, who will be appointed to the critical care centre next week.例文帳に追加
ああ。 来週 救命救急センターに 着任する 夏目です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That two days a week I go and I counsel hiv patients.例文帳に追加
1週間に2日、私はhiv患者のカウンセリングを実施しているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same five lowlifes every week. man with a habit ain't hard to find.例文帳に追加
毎週同じ5人のならず者だ 見つけるのは難しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to go to the museum, i'll take you the week after.例文帳に追加
博物館に行きたければ 次の週でも連れてってやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We planned a hiking tour of south america. we planned on leaving next week.例文帳に追加
南アメリカへ来週 ハイキングに行こうと 来週ということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her husband was a slick operator. I was there a week例文帳に追加
わたしの夫は熟練のオペレーターだった 一週間いたけれど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By history, I mean all that we know, including the history of last week.例文帳に追加
歴史によって 先週の過去を知ってるすべてを意味する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. there's an old man, he's got a safe, and he's gone for a week.例文帳に追加
年寄りの男がいて 金庫を持っていて 1週間留守 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The money was drawn by your partner exactly one week after you paid it in.例文帳に追加
金は 君が入金した1週間後に 引き出されたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we just announced last week we were all in new york.例文帳に追加
先週、発表したばかりだ - 我々は全員ニューヨークにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems the head of my department's wife hasn't returned for a week.例文帳に追加
部長の奥さん もう1週間も 戻ってきてないらしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You haven't been to a nightclub called hurrikane by any chance this week, have you?例文帳に追加
もしかして 今週 ハリケーンというナイトクラブに 行ってないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about the renovation work. we'll start next week as planned.例文帳に追加
リフォームの事なんですが...。 予定どおり 週明けに着工します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And after week one, it was about cardiovascular mortality例文帳に追加
ある週の話題は 心臓疾患に関連した死亡率 でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's going to take about a week, and it's going to involve shutting down this entire marina例文帳に追加
この先1週間は港全体を 封鎖することになるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could barely stand up for a week. pain like you'd never believe.例文帳に追加
一週間は立てなかったぜ 信じられない痛さだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last week my feelings were hurt by something you said before.例文帳に追加
先週わたしの心は あなたが言った何かで傷ついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frost called it three times the week before he stabbed parkman.例文帳に追加
フロストは パークマンを刺す前の週に 3回ハフナーに電話してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So... you remember any seedy types checking in last week?例文帳に追加
それで先週、怪しい感じの人は チェックインしませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there we are having dinner one week on.例文帳に追加
私たちはその部屋で 夕食を食べたんです その1週間後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's news about the factories in vietnam sustaining flood damages a week ago.例文帳に追加
1週間前にベトナム工場が 洪水の被害に遭ったって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last week, the assignment was to write an essay about your family.例文帳に追加
先週の宿題は作文でしたね テーマは家族についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've slept like a baby every night this week, even though my twin brother hacked例文帳に追加
今週毎晩 赤子のように眠ったの 双子の兄弟が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
