「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

He was demobilized in 1945 and returned to repair work at Sanjusangendo Temple. 例文帳に追加

45年復員、三十三間堂での修理に復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The representative work is "Keisei-kai Shijuhatte" (The 48 Grips in Buying a Whore) written by Kyoden SANTO. 例文帳に追加

山東京伝の『傾城買四十八手』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had to work in the 40‐degree heat. 例文帳に追加

彼らは 40 度という暑さの中で働かなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典

We owe our success in this work entirely to you. 例文帳に追加

この仕事がうまくいったのは全くあなたのお陰です. - 研究社 新和英中辞典

Running some risks is unavoidable in this kind of work. 例文帳に追加

この種の仕事にはある程度の危険はつきものである. - 研究社 新和英中辞典

A large number of people cooperated in getting [to get] the construction work done. 例文帳に追加

多くの人びとの協力によって工事は完成した. - 研究社 新和英中辞典

I will decide on the company I work for in the light of the salary they offer. 例文帳に追加

給料をにらみ合わせて就職先を決めます. - 研究社 新和英中辞典

He does work hard, but somehow he never succeeds in anything. 例文帳に追加

あの人は勉強はするがどういうものか成功しない - 斎藤和英大辞典

I must get the work finished in the course of the evening―before the evening is out. 例文帳に追加

この仕事は今晩中にしてしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典

As I am quite unused to the work, I shall await your directions in everything. 例文帳に追加

まだ至て初心ですから万事お指図を願います - 斎藤和英大辞典

to work one's way up―work one's way down―work one's way in―work one's way out 例文帳に追加

そろそろ上がる、そろそろ下る、そろそろ入る、そろそろ出る - 斎藤和英大辞典

I must get my work finished in the course of the day―before the day is out. 例文帳に追加

今日の内に仕事を片づけてしまわなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

I must get my work finished in the course of the evening. 例文帳に追加

この仕事を今晩中にやってしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I must get my work finished in the course of the day. 例文帳に追加

この仕事は今日中にやってしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典

He makes it a rule to do two hour's work in the garden. 例文帳に追加

彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。 - Tanaka Corpus

He has three sons, who work in the same office. 例文帳に追加

彼には３人の息子があり、同じ会社で働いています。 - Tanaka Corpus

If you would succeed in life, you must work hard. 例文帳に追加

人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。 - Tanaka Corpus

I hold a belief in the importance of hard work. 例文帳に追加

私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。 - Tanaka Corpus

It is impossible for me to finish the work in an hour. 例文帳に追加

私はその仕事を一時間で終えるのは不可能です。 - Tanaka Corpus

We have finished the work in accordance with her instructions. 例文帳に追加

私たちは彼女の指示に従って作業を完了した。 - Tanaka Corpus

We have finished the work in accordance with her instructions. 例文帳に追加

私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。 - Tanaka Corpus

Tom has always made good in every work he has had. 例文帳に追加

トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した。 - Tanaka Corpus

In any case, I must finish this work by tomorrow. 例文帳に追加

とにかく、明日までにこの仕事を終えなければならない。 - Tanaka Corpus

Tony did not want to work in a shop or a factory. 例文帳に追加

トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。 - Tanaka Corpus

The work is easy enough for me to finish in a couple of hours. 例文帳に追加

その仕事は私なら２時間で片付けるほどやさしい。 - Tanaka Corpus

Monday through Friday are work-days in this company.例文帳に追加

この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。 - Tatoeba例文

A lot of people were out of work during the Great Depression in America.例文帳に追加

アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。 - Tatoeba例文

How many barbers work in that barbershop?例文帳に追加

あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？ - Tatoeba例文

There are many things in life more important than work.例文帳に追加

人生には仕事より大切なものがたくさんあるからね。 - Tatoeba例文

There are many things in life that are more important than work.例文帳に追加

人生には仕事より大切なものがたくさんあるからね。 - Tatoeba例文

In life, there are many things more important than work.例文帳に追加

人生には仕事より大切なものがたくさんあるからね。 - Tatoeba例文

All I can do is work in silence.例文帳に追加

私のできることはただ黙って仕事をすることだけです。 - Tatoeba例文

progress (or rate of progress) in work being done 例文帳に追加

行われている仕事における進行（または進行の割合） - 日本語WordNet

coordinate in such a way that all parts work together effectively 例文帳に追加

すべての部品が効果的に連携するように調整する - 日本語WordNet

the distribution of forces in preparation for battle or work 例文帳に追加

戦闘や作業の準備のために軍隊を配置すること - 日本語WordNet

He has three sons, who work in the same office.例文帳に追加

彼には３人の息子があり、同じ会社で働いています。 - Tatoeba例文

If you would succeed in life, you must work hard.例文帳に追加

人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。 - Tatoeba例文

If you want to succeed in life, work hard.例文帳に追加

人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。 - Tatoeba例文

I hold a belief in the importance of hard work.例文帳に追加

私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。 - Tatoeba例文

It is impossible for me to finish the work in an hour.例文帳に追加

私がその仕事を一時間で終えるのは不可能です。 - Tatoeba例文

We have finished the work in accordance with her instructions.例文帳に追加

私たちは彼女の指示に従って作業を完了した。 - Tatoeba例文

We have finished the work in accordance with her instructions.例文帳に追加

私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。 - Tatoeba例文

In any case, I must finish this work by tomorrow.例文帳に追加

とにかく、明日までにこの仕事を終えなければならない。 - Tatoeba例文

Tony did not want to work in a shop or a factory.例文帳に追加

トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。 - Tatoeba例文

The work is easy enough for me to finish in a couple of hours.例文帳に追加

その仕事は私なら２時間で片付けるほどやさしい。 - Tatoeba例文