Work-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45852件
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.例文帳に追加
サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。 - Tatoeba例文
the system in which machines do the work almost automatically instead of people, called automation 例文帳に追加
ほとんど機械の力で自動的に仕事をするしくみ - EDR日英対訳辞書
a controller of office work under a section manager in an organisation 例文帳に追加
組織体で,課より下の単位の部署の事務統括者 - EDR日英対訳辞書
of earlier words and phrases to work on the latter words and phrases in a sentence 例文帳に追加
文章で,前の語句が後の語句に作用を及ぼす - EDR日英対訳辞書
in the Japanese Edo era, a fine paid to the government for repairs work 例文帳に追加
(江戸時代の)小普請金という,幕府への上納金 - EDR日英対訳辞書
a farming family who are industrious and eager in their agricultural work 例文帳に追加
農業に誇りをもち,農事に通じ熱心に働く農家 - EDR日英対訳辞書
an internal organization of Protestant churches that performs missionary work in foreign countries, called a foreign mission association 例文帳に追加
伝道協会という,プロテスタント教会内の組織 - EDR日英対訳辞書
My daughter went to work in Osaka after graduating from college. 例文帳に追加
私の娘は大学を卒業後大阪で働いています。 - Weblio Email例文集
Have you had any new discoveries in regards to your work?例文帳に追加
あなたは仕事についての新しい発見はありましたか? - Weblio Email例文集
More time is required in order to complete that work. 例文帳に追加
その作業を完了するためにもう少し時間が必要だ。 - Weblio Email例文集
I want to work hard to be conscience of the things I learn in college. 例文帳に追加
私は大学で学んだことに意識して取り組みたい。 - Weblio Email例文集
I took the day off of work today in order to go to the hospital.例文帳に追加
今日、病院に行くために私は会社を休んだ。 - Weblio Email例文集
I see no room at all for improvement in your work attitude. 例文帳に追加
あなたの勤務態度に全く改善の余地が見られない。 - Weblio Email例文集
Many techies flocked to Silicon Valley in search of work. 例文帳に追加
多くの技術者が仕事を探しにシリコンバレーに集まった。 - Weblio英語基本例文集
I work as a clothing salesperson in a terminal department store.例文帳に追加
私はターミナルデパートの中で洋服販売員をしています。 - Weblio英語基本例文集
We expended a great deal of time and care in doing the work. 例文帳に追加
その仕事をするのに多大な時間と心労を費やした. - 研究社 新英和中辞典
to work and serve for a period of time in return for a certain amount of money 例文帳に追加
身代金をとって約束の期間つとめ,奉公する - EDR日英対訳辞書
a punch that makes shallow indentations in metal work, called centre punch 例文帳に追加
センターポンチという,金属にあさいぎざぎざをつける工具 - EDR日英対訳辞書
a jacket made in the style of the work clothes of a woodcutter, called a lumber jacket例文帳に追加
ランバージャケットという,きこりの仕事着をまねた上着 - EDR日英対訳辞書
I left my family behind when I went to work in Indonesia.例文帳に追加
インドネシアの勤務地に行くときには家族はあとに残した - Eゲイト英和辞典
LUBRICATING DEVICE IN RUNNING TRANSMISSION MECHANISM OF RUNNING WORK MACHINE例文帳に追加
走行作業機の走行変速機構における潤滑装置 - 特許庁
SPACER REINFORCING BAR AUXILIARY METAL FITTING IN LARGE-SCALE REINFORCING BAR WORK例文帳に追加
大規模鉄筋工事におけるスペーサー鉄筋補助金具 - 特許庁
METHOD OF FORMING DRAINAGE DITCH IN DRAINABLE PAVEMENT CONSTRUCTION WORK例文帳に追加
排水性舗装工事における排水用溝形成工法 - 特許庁
Work has returned to normal as a lull in the rain has allowed soil to dry.例文帳に追加
晴れ間で土が乾いたため、作業は平常に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He continued kitchen work while attending college in Japan.例文帳に追加
彼は日本で大学に行きながら、台所仕事を続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WORK PLACING DEVICE IN MAIN SPINDLE MOVING TYPE MACHINE TOOL例文帳に追加
主軸移動型工作機械における工作物載置装置 - 特許庁
I undertook the work, because I could not excuse myself from it―because I could not escape―because I was in for it. 例文帳に追加
のっぴきならぬ場合になって仕事を引き受けたのだ - 斎藤和英大辞典
You may say―You are justified in saying―that man lives to work. 例文帳に追加
人は働くために生きていると言ってもさし支え無い - 斎藤和英大辞典
As I am quite unused to the work, I shall await your directions in everything. 例文帳に追加
まだ至って初心ですから万事お指図を願います - 斎藤和英大辞典
I must get my work finished in the course of the day. 例文帳に追加
この仕事は今日中に仕上げてしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典
○ Differences between men and women evident in work levels and the causes例文帳に追加
○就労レベルで顕在化する男女格差とその要因 - 経済産業省
Ensure that the work environment is properly managed in accordance with healthcare considerations.例文帳に追加
健康管理を考慮した作業環境を整えること。 - 経済産業省
But keep in mind that we have to work fast例文帳に追加
しかし忘れないでください 速く動く必要があることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A captain and a first officer work together in the cockpit.例文帳に追加
機長と副操縦士はコックピットで一緒に働きます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To estimate the total man-hours with high accuracy regardless of a work scale during an increase/decrease in the number of workers in the middle of work.例文帳に追加
作業途中における作業者数の増減時に、作業規模に関わらず精度よく総工数を見積もる。 - 特許庁
To perform the reduction in a work and the improvement in a service by easily, objectively, and appropriately performing the work for conducting business.例文帳に追加
業務を実施するための作業を容易に、かつ、客観的、適切に行わせ、作業の軽減、サービスの向上を図る。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)