「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bucket for power shovel capable of coping with a series of work situation in building construction work, civil engineering work and recovery work from disaster efficiently and safely without performing connecting or detaching work for a sub-bucket portion.例文帳に追加

サブバケット部分の着脱操作をすることなく、建築及び土木工事、災害復旧作業における一連の作業状況に効率良く、且つ安全に対応することができるパワーショベル用バケットを提供する。 - 特許庁

To provide a work shooter which drops and discharges a work in a suppressing manner of the work dropping speed while raising a shooter table with air, prevents abrasion and adhesion of the work, and mitigates the noise when the work drops.例文帳に追加

シュータテーブル上をエアにて浮上させながら、且つ、ワークの落下速度を抑制するようにしてワークを落下排出し、ワークの擦り傷及び貼り付き防止、ワーク落下時の騒音緩和、等を可能とするワークシュータの提供。 - 特許庁

A portion-by-portion construction data 41 and graph data 43 for a unit cost per tsubo are specified by classifying each building, of which construction work has been performed in the past, into four portions, namely structural work, exterior work, interior work and facility work.例文帳に追加

部位別工事データ４１および坪単価グラフデータ４３は、過去に工事を施工した建築物の各々について、躯体工事、外装工事、内装工事および設備工事の４つの部位に分類して規定している。 - 特許庁

Then, a work assignment deciding means 13 decides the work assignment when the total work time based on assignment satisfies predetermined conditions compared with the past result total work time recorded in a preparation work result DB13.例文帳に追加

次に、作業割当決定手段１３が、割当による総作業時間が、段取作業実績ＤＢ１３に記録された過去の実績総作業時間と比べて所定の条件を満たす場合に、作業割当を決定する。 - 特許庁

To provide a dustproof cover capable of enhancing a work environment by preventing the scattering of dust due to chipping work even in chipping work performed using a high place work vehicle or the like and capable of reducing cleaning work.例文帳に追加

高所作業車等を用いて行うハツリ作業であっても、ハツリ作業による粉塵の飛散を防止し、作業環境を向上させると共に、清掃作業を軽減することができる防塵カバーを提供する。 - 特許庁

The new work flow is produced from the work addition, correction and elimination information on the work flow inputted through an input device 120 on the basis of the work important matter of the customer and stored in each different important matter work flow table.例文帳に追加

顧客の業務要件などに基づいて入力装置120を介して入力される、業務フローの作業の追加・修正・削除情報から新業務フローを作成し、案件別業務フローテーブルに格納する。 - 特許庁

To reduce load and works time in the work by a builder by automatically performing water filling work in a hot water storage tank, and to reduce mistakes in execution of work depending on builder's skill.例文帳に追加

貯湯タンク内の水張り作業を自動的に行なうことにより、施工者の作業の負担や拘束時間等を軽減すると共に、施工者のスキルによる施工ミス等を軽減すること。 - 特許庁

Accordingly, with regard to the NMOS work function control metal layer 7, the effective work function in the region b is set up near to a mid gap, in comparison with the effective work function in the region a.例文帳に追加

したがって、ＮＭＯＳ仕事関数制御メタル層７に関し、領域ｂにおける実効仕事関数が領域ａにおける実効仕事関数に比べ、ミッドギャップよりに設定される。 - 特許庁

Then, in the work hardening region 3, the work hardening parts 4 are arranged in zigzag so as to prevent the non-formed portion of the work hardening parts from extending continuously in the operating direction of the tensile force.例文帳に追加

そして、加工硬化領域３に、加工硬化部の非形成部分が引張力の作用方向に連続して延在することを阻止するように加工硬化部３を千鳥状に配置する。 - 特許庁

To restrain fluctuation in fixing position caused by a difference in the level of skill of operators in a method for positioning a bonder work holder or positioning a work holder for holding a work to a heater plate and the heater plate.例文帳に追加

ワークをヒータープレートに押さえるワーク押えとヒータープレートとを位置出しするボンダーワーク押えの位置出し方法において、作業者の熟練度による取り付け位置のバラツキを抑制する。 - 特許庁

When the loading work in the delivery area 6b is busy, the yard crane 8 is provided to work in the delivery area 6b, and when the loading work in the delivery area 6b is not busy, the delivery crane 23 is provided for the work in the housing area 6a.例文帳に追加

受け渡しエリア６ｂにおける荷役作業が繁忙であればヤードクレーン８を受け渡しエリア６ｂでの作業に供し、受け渡しエリア６ｂの荷役作業が閑暇であれば受け渡しクレーン２３を蔵置エリア６ａでの作業に供する。 - 特許庁

To provide a pre-piping construction method, achieving reduction of the term of work and preventing workers of equipment work from temporarily concentrating on one portion to lower work efficiency in the case of constructing a structure by building work and equipment work, and effective especially in the case of causing delay in skeleton work such as steel frame erection.例文帳に追加

建築工事と設備工事とで構造物を施工する場合に、工期短縮を図ることができるとともに、一時的に設備工事の作業員が一か所に集中して作業効率が低下することを防止でき、特に鉄骨建方などの躯体工事に遅れが生じた場合に有効な先行配管施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a renewal method for an elevator that can improve work efficiency in renewal work.例文帳に追加

リニューアル作業における作業効率を高めることができるエレベータのリニューアル方法を提供する。 - 特許庁

To calculate proper similarities between work processes including work events implemented in parallel and independently.例文帳に追加

並列且つ独立に実施された業務イベントを含む業務プロセス間の適切な類似度を算出する。 - 特許庁

WORK SCAFFOLDING STRUCTURE IN VERTICAL SHAFT, CONSTRUCTION METHOD OF WORK SCAFFOLDING STRUCTURE, AND SCAFFOLDING ATTACHING STRUCTURE例文帳に追加

立坑における作業用足場構造、及び作業用足場構造の構築方法、及び足場取付構造 - 特許庁

Fujiwara left for work in India soon after the wedding, and Jinnai is also busy with his work. 例文帳に追加

藤原さんは結婚式の後すぐにインドでの仕事に出発し，陣内さんも自身の仕事で忙しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

To appropriately separate a foreground and a background in an image, while reducing a work load and work time of a user.例文帳に追加

ユーザの作業負荷および作業時間を軽減しつつ、画像の前景と背景を適切に分離する。 - 特許庁

To support the review of work distribution with respect to a plurality of work stations contained in a production line.例文帳に追加

生産ラインに含まれる複数の作業ステーションに対する作業配分の見直しを支援すること。 - 特許庁

To provide a work recording system capable of concretely recording a work content in an image pickup range.例文帳に追加

撮像範囲における作業内容を具体的に記録することができる作業記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work instruction system for optimally giving work instructions to cargo handling vehicles in a container terminal.例文帳に追加

コンテナターミナルにおける荷役車両に、より最適に、作業指示を出し得る作業指示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rail cleaning device capable of cleaning in a wide scope by manual work and increasing efficiency of the cleaning work.例文帳に追加

手作業で広い範囲の清掃を可能とし、かつ清掃作業の効率を高めることにある。 - 特許庁

To provide a water tank in which the installation work and the water filling work can be facilitated extremely.例文帳に追加

水槽の設置作業及び入水作業を極めて楽に行なえることができる水槽の提供。 - 特許庁

COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM IN WHICH RECORDED SONG WORK IS REPRODUCED AT ANY TIME AND AT ANY PLACE, KARAOKE DEVICE AND WORK MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

歌曲録音作品を随所で随時に再生できる通信カラオケシステム、カラオケ装置、作品管理サーバー - 特許庁

To reduce work burdens of a user by executing a calibration work in more natural form.例文帳に追加

キャリブレーション作業をより自然な形で実行させることによって、ユーザの作業負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a baffle device with an improved work execution property and a reduced size which hardly disturbs work in a manhole.例文帳に追加

施工性が良く、小型で、マンホール内での作業の邪魔になりにくいバッフル装置を提供する。 - 特許庁

To perform a solder-applying work for a work with melting solder contained in a solder tank, with speed and sure.例文帳に追加

半田槽内に収納された溶融半田によるワークの半田塗布作業を迅速かつ確実に行う。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING WHETHER SERVER SHOULD BE ASSIGNED TO SERVER LOOP SET TO WORK TYPE IN WORK PROCESSING FACILITY例文帳に追加

仕事処理設備にてサーバーを仕事種類に対するサーバープールに割り当てるべきかを判断する方法 - 特許庁

At present, construction work is under way in the section between Taipei and Nanko, but whether construction work between Zuoying and the Kaohsiung station will be started has not been decided. 例文帳に追加

現在、台北-南港間が建設中であり、左営-高雄駅間の着工は未定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The working program is formed for the first divided work shape in the work range and it is practiced (S6).例文帳に追加

分割した第１の加工領域の加工形状に対して加工プログラムを作成し実行する（Ｓ６）。 - 特許庁

To reduce processing work for investigation on movement, a contract, and payment in contract work for for compensation under power line.例文帳に追加

線下補償契約業務における、異動調査、契約、支払い業務の処理の軽減化を図る。 - 特許庁

HEAT TREATMENT APPARATUS FOR LONG WORK AND METHOD FOR CONTROLLING HEAT TREATMENT FOR LONG WORK USED IN THIS APPARATUS例文帳に追加

長尺状ワーク熱処理装置およびこれに用いられる長尺状ワーク熱処理制御方法 - 特許庁

To provide a gas fuse simple in shape, sure to work and capable of facilitating work execution.例文帳に追加

形状がシンプルで確実に動作し、且つ施工を容易に行うことができるガスヒューズを提供する。 - 特許庁

(i) Repair work listed in the followings and other complex repair work that has a significant effect on airworthiness 例文帳に追加

一　次に掲げる修理作業その他の耐空性に大きな影響を及ぼす複雑な修理作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvi) Work pertaining to the work at the place of an oxygen-deficient danger listed in Appended Table 6 of the Order; 例文帳に追加

二十六　令別表第六に掲げる酸素欠乏危険場所における作業に係る業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To instruct workers other than those engaging in igniting work to evacuate the work site before ignition. 例文帳に追加

一　点火前に、点火作業に従事する労働者以外の労働者に対して、退避を指示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BAR-SHAPED WORK CHUCKING DEVICE AND ROTATION DEREGULATION METHOD OF SCROLL BOARD IN BAR-SHAPED WORK CHUCKING DEVICE例文帳に追加

棒状ワーク把持装置及び棒状ワーク把持装置におけるスクロール盤の回転規制解除方法 - 特許庁

In this way, a workpiece 2 which is conveyed between the upper work rolls 242 and lower work rolls 244 is released.例文帳に追加

これにより、上部ワークロール２４２と下部ワークロール２４４の間を搬送されるワーク２はレリースされる。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing moisture of a work, in which the work after cleaned can be dried efficiently.例文帳に追加

洗浄後のワークを効率良く乾燥することのできるワークの水分除去装置を提供する。 - 特許庁

In this system, a plurality of work flows are preliminarily stored, and work flow is automatically determined based on document attributes.例文帳に追加

予め複数のワークフローを記憶しておき、文書属性に基づいてワークフローを自動的に決定する。 - 特許庁

To facilitate installation work and to smoothly convey work after the installation in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成であるにも拘わらず、設置作業が簡単で、設置後のワークの搬送をスムーズに行わせる。 - 特許庁

The second loader 22 carries out the machined work temporarily placed in the work temporary placing part F to the carry-out part 6.例文帳に追加

第２のローダ２２は、ワーク仮置き部Ｆに仮置きされた加工済ワークを搬出部６に搬出する。 - 特許庁

To obtain a rotary kiln in which the work for removing slag under a coarse work environment is avoided and the operating time of the rotary kiln is improved.例文帳に追加

作業環境の劣悪なスラグ除去作業を避け、且つロータリーキルンの稼働時間を改善する。 - 特許庁

To simply perform protecting work for a hole wall concurrently with excavation work for a cast in place pile.例文帳に追加

場所打ち杭の掘進作業と併行して孔壁の防護作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The work to be processed in the unit is held by one and similar work holders at a previous step.例文帳に追加

ユニットにおいて加工されるワークは、一つおよび同様のワークホルダによって前段階で保持されている。 - 特許庁

To improve safety and work efficiency for sticking and replacing work for an optical part in relation to a recess plate.例文帳に追加

リセス皿に対する光学部品の貼り付け交換作業の安全性と作業効率を改善する。 - 特許庁