「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to study in the humanities department in university and have a job in which I work with people. 例文帳に追加

大学は文系の学部に入って人と関わる仕事をしたいと思っています。 - Weblio Email例文集

In addition, the importance of work in personal life is increasingly significant in the recent economic stagnation.例文帳に追加

また、近年、景気低迷下で、生活における勤労の持つ重要性も高まっている - 厚生労働省

In recent years there has been a particularly marked increase in the number of workers leaving China to work in other countries.例文帳に追加

近年では、特に中国による労働者送り出しの増加が顕著である。 - 経済産業省

To solve a problem wherein lowering in quality of recycling materials is brought about and both lowering in recycling work efficiency and rise in cost caused by manual work are inevitable.例文帳に追加

リサイクル材の品質低下を招くと共に、手作業による処理作業能率の低下とコストの高騰が余儀なくされている。 - 特許庁

To provide a work aligning device and a work aligning method in which works can be continuously aligned in the same direction in a short time.例文帳に追加

ワークを連続的にかつ短時間に同一方向に揃えることができるワーク整列装置及びワーク整列方法を提供する。 - 特許庁

The break of the work over the whole thickness is carried out by one bending in the single plate and twice bending in both direction in the laminated glass work.例文帳に追加

単板では１回の曲げによって、合わせガラスワークでは両方向への２回の曲げによって、ワーク全厚みのブレークを行う。 - 特許庁

To obtain maintenance information existing in a remote place in a work vehicle side if necessary when a failure occurs in the work vehicle.例文帳に追加

作業車で不具合が発生した際、遠隔地にある保守情報を作業車側で必要に応じて取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a work condition observing and testing machine enabling in-situ observation of a work condition in the vicinity of a working surface in plastic working.例文帳に追加

塑性加工等の加工面近傍における加工状況をその場観察できる加工状況観察試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a steel chimney lining structure in which cracks are hard to occur in monolithic refractories easy in work execution and its work execution method.例文帳に追加

施工が簡易な不定形耐火物に亀裂が発生しにくい鋼製煙突ライニング構造及びその施工方法の提供にある。 - 特許庁

To efficiently perform work in replacing work of an illuminating lamp, in a lighting system arranged in a car of an elevator.例文帳に追加

エレベータの乗りかごに設けられた照明装置において、照明灯の交換作業の際に、効率よく作業ができるようにする。 - 特許庁

HORIZONTALLY CONTROLLING DEVICE OF WORKBENCH IN VEHICLE FOR WORK AT HEIGHT例文帳に追加

高所作業車における作業台の水平制御装置 - 特許庁

ROLL GAP SETTING METHOD FOR UPPER WORK ROLL IN ROLLER LEVELER例文帳に追加

ローラレベラにおける上側ワークロールのロール隙設定方法 - 特許庁

To increase efficiency of sub-assembly work in an assembly line.例文帳に追加

組み立てラインにおける小組み作業を効率化すること。 - 特許庁

In the assignment process, each periodical work is sequentially assigned.例文帳に追加

その割当て工程では、各定期作業を順に割当てる。 - 特許庁

INVERSION METHOD FOR TUBULAR LINER IN DUCT REPAIR WORK例文帳に追加

管路補修工法における管状ライナーの反転方法 - 特許庁

METHOD FOR WORK-FORMING CUP BODY IN METAL SHEET MATERIAL例文帳に追加

金属板材においてカップ体を加工形成する方法 - 特許庁

WORK ROLL SHIFT ROLLING METHOD IN ROLLING LINE OF METAL STRIP例文帳に追加

金属帯の圧延ラインにおけるワークロールシフト圧延方法 - 特許庁

To perform maintenance work in infallible timing.例文帳に追加

メンテナンス作業を的確なタイミングで実行できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING WORK ROTATION SPEED DEPENDENCY CHARACTERISTIC IN BALANCING MACHINE例文帳に追加

バランシングマシンのワーク回転数依存特性の補正方法 - 特許庁

I want to capture those moments in my work. 例文帳に追加

私はそんな瞬間を作品にとらえたいと思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND DEVICE FOR FORMING GROOVE IN CYLINDRICAL WORK例文帳に追加

円筒状ワークの溝成形方法および溝成形装置 - 特許庁

To perform agricultural work efficiently in a farmland.例文帳に追加

農地における農作業を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

Work, in relation to a patented invention, means: 例文帳に追加

特許発明に関しての「実施する」は，次の事項を意味する。 - 特許庁

To automatically vertically hold a pole in surveying work.例文帳に追加

測量作業時のポールの鉛直保持を自動的に行う。 - 特許庁

To secure cleanliness in processing work of precision parts.例文帳に追加

精密部品の加工作業における清浄度を確保する。 - 特許庁

To facilitate positioning setting work in sewing a flap.例文帳に追加

フラップ縫いにおける位置合わせ設定作業を容易にする。 - 特許庁

To obtain an inkjet head maintenance device facilitated in maintenance work.例文帳に追加

保守作業を容易化したインクジェットヘッド保守装置を得る。 - 特許庁

To efficiently reinforce an existing beam in refurbishing work.例文帳に追加

リフォーム工事において既存梁の補強を効率よく進める。 - 特許庁

To efficiently perform intra-pipe soil removing work in a short time.例文帳に追加

管内の排土工事を短時間に効率よく行うこと。 - 特許庁

To level work loads among persons in charge of the affairs.例文帳に追加

業務担当者ごとの作業負荷の平準化を図る。 - 特許庁

APPARATUS FOR HOLDING METAL MASK WITH FRAME IN CUTTING WORK WITH LASER BEAM例文帳に追加

レーザ切断加工におけるフレーム付きメタルマスクの保持装置 - 特許庁

To simplify the adjustment work of the sharing of current in a thyristor.例文帳に追加

サイリスタの電流分担の調整作業を簡単化する。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING WORKING POSITION AND POSITION OF PERSON IN CHARGE OF WORK例文帳に追加

作業位置及び作業担当者の位置表示方法 - 特許庁

WORK CARRYING DEVICE IN PALLET CARRYING TYPE MACHINING LINE例文帳に追加

パレット搬送式機械加工ラインにおけるワーク搬送装置 - 特許庁

INTERLOCKING DEVICE IN TELESCOPIC RAIL APPARATUS FOR RAILROAD WORK VEHICLE例文帳に追加

鉄道作業車両用伸縮レール装置のインターロック装置 - 特許庁

SOUNDPROOF AND DUSTPROOF METHOD IN TUNNEL WORK AND FACILITY TRUCK例文帳に追加

トンネル工事における防音、防塵方法および設備台車 - 特許庁

In 1939, he entered his work titled "Shobu" at the 3rd New Bunten Exhibition. 例文帳に追加

1939年（昭和14年）、第3回新文展に『菖蒲』を出品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1951, his work titled "Koi" received the Award of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）『鯉』で日本芸術院賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 12, 906: He was reappointed to work in Harima Province. 例文帳に追加

延喜6年（906年）1月11日、播磨国を兼任（重任扱い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monday through Friday are work-days in this company. 例文帳に追加

この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。 - Tanaka Corpus

A lot of people were out of work during the Great Depression in America. 例文帳に追加

アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。 - Tanaka Corpus

Besides his work in Ukiyoe, he flourished as a painter of illustrations. 例文帳に追加

浮世絵以外にも、いわゆる挿絵画家としても活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started to work as Director of Forest and Goshuin-ban (supervisor of official documents) in the domain. 例文帳に追加

藩の山林取締役兼御朱印番に就いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work was made with reference to fake blood used in playhouses. 例文帳に追加

これは芝居小屋の中の血みどろを参考にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After return-to-work, in 1796, he was appointed to the post of instructor of Western studies. 例文帳に追加

復帰後は同8年（1796年）蛮学指南役を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス