1153万例文収録!

「Wrinkle」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Wrinkleを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1300



例文

METHOD AND APPARATUS FOR STRETCHING WRINKLE ON CAN ROLL例文帳に追加

キャンロール上でのシワ伸ばし方法とその装置 - 特許庁

FOLDING ROD TYPE QUICK-DRYING WRINKLE REMOVING AUXILIARY HANGER例文帳に追加

折りたたみロッド式速乾皺取り補助ハンガー - 特許庁

WRINKLE DETECTION DEVICE FOR TRANSPORT MEMBRANE AND ITS METHOD例文帳に追加

搬送膜のしわ検知装置およびその方法 - 特許庁

AQUEOUS WRINKLE-REDUCING AGENT COMPOSITION FOR FIBER PRODUCT例文帳に追加

繊維製品用水性しわ減少剤組成物 - 特許庁

例文

The influence of wrinkles on impression generation is discriminated with a partial-wrinkle given face image obtained by imparting wrinkle components to a no-wrinkle face image obtained by removing an image of wrinkle parts from a face image.例文帳に追加

顔画像からしわ部分の画像を取り除いたしわなし顔画像に、前記しわ部品の一部を付与して得られる部分しわ付与の顔画像により、しわの印象形成への影響を鑑別する。 - 特許庁


例文

SKIN CARE PREPARATION FOR AMELIORATION AND PROPHYLAXIS OF WRINKLE例文帳に追加

シワ改善及び予防対応用皮膚外用剤 - 特許庁

ANTISTATIC POLYESTER BLENDED YARN HAVING EXCELLENT WRINKLE RECOVERY例文帳に追加

皺回復性の優れた制電性ポリエステル混繊糸 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REPRODUCING WRINKLE OF SKIN MATERIAL例文帳に追加

表皮材の皺の再現装置及び再現方法 - 特許庁

PROMOTER OF TYPE I COLLAGEN PRODUCTION AND ANTI-WRINKLE AGENT例文帳に追加

I型コラーゲン産生促進剤および抗しわ剤 - 特許庁

例文

PAD FOR WRINKLE PREVENTION AROUND ANKLE FOR BOOT, AND BOOT例文帳に追加

ブーツ用足首回りシワ防止用パッドおよびブーツ - 特許庁

例文

A processed image D1 of removing the wrinkle component is generated by extracting the wrinkle component from an image D0.例文帳に追加

画像D0からシワ成分を抽出し、シワ成分が除去された処理済み画像D1を生成する。 - 特許庁

This evaluation method of the wrinkle formed on an animal two-dimensionalizes the image of the part formed with the wrinkle, extracts the part of the wrinkle from the two-dimensional image, non-visualizes the image of the part other than the wrinkle, converts the shape of the wrinkle into the physical quantity and compares the physical quantities for every individual.例文帳に追加

動物に生じたシワの評価法であって、シワの生じた部位の像を二次元化し、該二次元化像より、シワの部分を抽出し、シワ以外の部分の像を不可視化し、シワ部分の形状を物理量に変換し、個体ごとの該物理量を比較する。 - 特許庁

A wrinkle is formed in the recording medium as a result thereof.例文帳に追加

その結果、記録媒体にはしわが形成される。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING ANTI-WRINKLE EFFECT IN HUMAN SKIN例文帳に追加

ヒト皮膚において抗しわ効果を評価する方法 - 特許庁

WASH NET WITH PERFORATED TUBE FOR PATTERN COLLAPSE WRINKLE PREVENTION例文帳に追加

型崩れしわ防止用穴開き筒付き洗濯ネット - 特許庁

EVALUATION METHOD OF ANTI-WRINKLE EFFECT ON HUMAN SKIN例文帳に追加

ヒト皮膚において抗しわ効果を評価する方法 - 特許庁

WRINKLE AND SAG INHIBITOR AND HYALURONIDASE ACTIVITY INHIBITOR例文帳に追加

しわ、たるみ抑制剤及びヒアルロニダーゼ活性阻害剤 - 特許庁

PRINTER AND METHOD OF INSPECTING WRINKLE OF RIBBON IN THE PRINTER例文帳に追加

印刷装置及び該印刷装置のリボン皺検査方法 - 特許庁

A wrinkle and a corner are formed in the unwelded area 17.例文帳に追加

この非融着領域17では、皺や角が生じる。 - 特許庁

To provide a method of application of a wrinkle-stretch bonding sheet in which bonding and fixation on the skin are ensured, and the wrinkle-stretch effect is high, and to provide the wrinkle-stretch bonding sheet.例文帳に追加

皮膚への接着、固定が確実になされ、シワ伸ばし効果が高いシワ伸ばし接着シートの使用方法およびシワ伸ばし接着シートを提供すること。 - 特許庁

To effectively eliminate wrinkle produced in skin by simple treatment.例文帳に追加

簡単な処置で効果的に皮膚に生じたしわを消す。 - 特許庁

WRINKLE CREAM CONTAINING HYDROPHILIC PARTICLES AND HYDROPHOBIC PARTICLES例文帳に追加

親水性粒子と疎水性粒子を含有する皺クリーム - 特許庁

I don't want the wrinkle between my brows to get any deeper than this.例文帳に追加

これ以上 眉間のシワが深くなるの 嫌だもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since a person's own wrinkle histological data is utilized, an accurate and realistic wrinkle aging simulation is provided.例文帳に追加

その人自身のしわの組織学的データを用いるため、正確かつ現実的なしわのエイジングシミュレーションができる。 - 特許庁

STANDARD SCALE TO BE USED FOR MEASUREMENT OF SKIN WRINKLE DEPTH AND METHOD FOR MEASURING SKIN WRINKLE DEPTH USING THE SCALE例文帳に追加

皮膚のしわの深さの測定に用いる標準スケール、及びそれを用いた皮膚のしわの深さの測定方法 - 特許庁

Wrinkle swollen and stretched by skin sheet is coated with gel having a transparent film forming component to fix the stretched wrinkle.例文帳に追加

スキンシートによって膨潤して伸ばされたしわを透明被膜形成成分を有するジェルを塗布して固定する。 - 特許庁

To provide a film bag which does not wrinkle, even after heat shrinkage.例文帳に追加

熱収縮後も皺のよらないフィルム袋を提供する。 - 特許庁

A processed image D1 restraining or emphasizing the wrinkle component is generated by extracting the wrinkle component from an image D0.例文帳に追加

画像D0からシワ成分を抽出し、シワ成分が抑制または強調された処理済み画像D1を生成する。 - 特許庁

WRINKLE-SMOOTHING ROLL FOR METAL-FOIL STRIP AND PROCESSING LINE FOR THE ROLL例文帳に追加

金属箔帯のしわ伸ばしロールおよびその処理ライン - 特許庁

To shorten drying time and reduce occurrence of wrinkle in clothes.例文帳に追加

乾燥時間の短縮化と衣類のシワ発生を低減する。 - 特許庁

To provide a wrinkle detection device for a transport membrane capable of surely preventing generation of wrinkle and its method.例文帳に追加

しわの発生を未然に確実に防止することができる搬送膜のしわ検知装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TEXTILE PRODUCT HAVING WRINKLE AND/OR CRIMP例文帳に追加

シワおよび/またはシボを有する繊維製品の製造方法 - 特許庁

To provide a wrinkle-improving agent that is highly safe and exhibits excellent effects for suppressing wrinkle generation or improving wrinkles.例文帳に追加

安全性が高く、しわの発生を抑制する又はしわを改善させる効果に優れるしわ改善剤を提供する。 - 特許庁

As the wrinkle feature amount, the intensity and direction of a wrinkle are calculated for each block from the image after mask processing with the skin mask.例文帳に追加

シワ特徴量は肌マスクによるマスク処理後画像からシワの強度と方向とをブロック毎に算出する。 - 特許庁

IMAGE READER AND METHOD OF CORRECTING WRINKLE AREA THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加

画像読取装置及びそのしわ領域補正方法、プログラム - 特許庁

My brothers frown and get a wrinkle between the eyebrows while they listen例文帳に追加

兄たちは眉間にしわ寄せて 難しそうに聴くんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the maximum value of the matching coefficient P is the predetermined value or larger, the CPU integrates the luminance of the wrinkle components and sets wrinkle components of a wrinkle model based on the integration result.例文帳に追加

マッチング係数Pの最大値が所定値以上である場合に、CPUはしわ成分の輝度を積算し、この積算結果に基づいてしわモデルのしわ成分を設定する。 - 特許庁

To provide a beauty method that moisturizes parts of wrinkle occurrence such as tail of eyes, lips, forehead, or neck part, or parts having possibility of wrinkle occurrence and improves wrinkles or suppresses wrinkle occurrence.例文帳に追加

目尻、口元、額、首部など、皺が発生している、あるいは発生するおそれのある部位の保湿を行って、皺の改善又は発生抑制を図るための美容方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the wrinkle generated in the base fabrics 11, 12 in the inflation can be suppressed.例文帳に追加

膨張時に基布11,12に発生するしわを抑制できる。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING WRINKLE IN FABRIC AND IMPROVING FEELING例文帳に追加

布帛におけるしわを減少させ、触感を改良する方法 - 特許庁

IMAGE READER, AND WRINKLE REGION DETERMINATION METHOD IN THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

画像読取装置及びそのしわ領域判定方法、プログラム - 特許庁

AGENT FOR TREATING FIBER PRODUCT AND METHOD FOR REMOVING WRINKLE OF FIBER PRODUCT例文帳に追加

繊維製品処理剤及び繊維製品のシワ除去方法 - 特許庁

METHOD FOR EFFECTIVELY REMOVING WRINKLE OR THE LIKE GENERATED ON SCREEN MATERIAL例文帳に追加

スクリーン地に生じるしわ等を効果的に取り除く方法 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY HAVING EXCELLENT BODY WRINKLE RESISTANCE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

耐ボディしわ性に優れたアルミニウム合金及びその製造方法 - 特許庁

Her face bent into the single wrinkle of the small, white neck. 例文帳に追加

と言って、皺が一筋走っている小さな首に顔を埋めた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide an agent for withstanding wrinkle, especially expression wrinkle and/or loosening the skin and/or weakening the skin lines.例文帳に追加

しわ、特に表情じわに抗するための、及び/又は皮膚を弛緩させるための、及び/又は皮膚の線を弱めるための薬剤の提供。 - 特許庁

Even when the base material 10 is wrinkled in this stage, wrinkle smoothing rollers 14 smooth the wrinkle of the base material 10 on the back-up roll 12.例文帳に追加

この段階で基材10にしわが発生しても、バックアップロール12上でしわ伸ばしローラ14が基材10のしわを伸ばす。 - 特許庁

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTER AND WRINKLE AMELIORATING AGENT例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、しわ改善剤 - 特許庁

To efficiently confirm the effect of wrinkle component changing processing for restraining or emphasizing a wrinkle component to a photographic image.例文帳に追加

写真画像に対して行ったシワ成分を抑制または強調するシワ成分変更処理の効果を効率良く確認できるようにする。 - 特許庁

例文

To obtain a skin care preparation reconstituting a dermal collagen fiber bundle structure, i.e., used for the amelioration of a wrinkle and the prophylaxis of the wrinkle.例文帳に追加

真皮コラーゲン線維束構造を再構築する、即ち、しわ改善及びしわ予防用皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS