「X-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the management, preservation, reading, and retrieval of final drawing documents or X-ray photographs by recording electronic data prepared in different formats such as documents, drawing, and photographs in a CD-R/RW, to prevent the deterioration of distributed resources, to reduce the preserving and carrying cost, and to make retrievable a desired file from among a large amount of files without using any other retrieval program.例文帳に追加

書類・図面・写真等の異なる形式で作成された電子データがＣＤ−Ｒ／ＲＷに記録されることにより、完成図書やレントゲン写真についての管理、保存、閲覧、検索等を容易とし、配布資料の劣化を防止し、保管、運搬コストを低減させ、かつ、別の検索プログラムを使用せずに多量のファイルの中から所望のものを検索できるようにする。 - 特許庁

The method for fluorinating a hydrocarbon compound comprises introducing a ≥2C hydrocarbon compound containing at least one substituent group selected from the group consisting of a chlorine atom, -CO_2R, -COX, -CH_2OCOR and -CH_2OSO_2R (R is a hydrocarbon group; X is a halogen atom) and fluorine gas diluted with inert gas into a perfluorocarbon.例文帳に追加

塩素原子、−ＣＯ_2Ｒ、−ＣＯＸ、−ＣＨ_2ＯＣＯＲ、及び−ＣＨ_2ＯＳＯ_2Ｒからなる群から選択された少なくとも一つの置換基（Ｒは炭化水素基を表し、Ｘはハロゲン原子を表す。）を有する炭素数２以上の炭化水素化合物を不活性ガスで希釈されたフッ素ガスとともにペルフルオロカーボン中に導入することを特徴とする炭化水素化合物のフッ素化方法。 - 特許庁

The toner binder resin contains a polyester resin containing a compound (X) having a functional group (f) capable of reacting with an acid or alcohol and a ≥30C long-chain alkyl group (r) as a constitutional unit, wherein the toner binder resin has a light transmittance in a wavelength region of 400-800 nm in a resin thickness of 50 μm being ≥90% in the entire region.例文帳に追加

酸またはアルコールと反応しうる官能基（ｆ）と炭素数３０以上の長鎖アルキル基（ｒ）とを有する化合物（Ｘ）を構成単位として含有するポリエステル樹脂を含有するトナー用バインダー樹脂であって、樹脂厚５０μｍにおける波長４００〜８００ｎｍの領域での光線透過率が全領域で９０％以上であるトナー用バインダー樹脂。 - 特許庁

The surface-treating composition for treating the surface of the inorganic material contains a fluorine-containing oligomer represented by formula (1) (wherein, RF is a group containing a fluoroalkyl group; R^1 is a monovalent organic group; x is an integer of 1-100; and y is an integer of 1-100), a polyfunctional alkoxysilane and a solvent dissolving the fluorine-containing oligomer and the polyfunctional alkoxysilane.例文帳に追加

本発明の表面処理組成物は、無機材料の表面を処理するための組成物であって、下記式（１）で示されるフッ素含有オリゴマー（Ｒ_F はフルオロアルキル基を含有する基、Ｒ^1 は１価の有機基、ｘは１〜１００の整数、ｙは０〜１００の整数）と、多官能性アルコキシシランと、前記フッ素含有オリゴマーおよび前記多官能性アルコキシシランを溶解する溶剤とを含有する。 - 特許庁

The material for forming the optical absorption layer of the solar cell comprises at least one type of oxide selected from an oxide having a perovskite crystal structure represented by formula: an R2CuO4 (wherein R is a rare earth element) and an oxide having a perovskite crystal structure represented by formula: an XZ2Cu3O6 (wherein X is yttrium, lanthanum or praseodymium, and Z is an alkali earth metal).例文帳に追加

一般式：Ｒ_2ＣｕＯ_4（式中、Ｒは希土類元素である）で表されるペロブスカイト型結晶構造を有する酸化物、及び一般式：ＸＺ_2Ｃｕ_3Ｏ_6（式中、Ｘはイットリウム、ランタン又はプラセオジムであり、Ｚはアルカリ土類金属である）で表されるペロブスカイト型結晶構造を有する酸化物から選ばれた少なくとも一種の酸化物からなる太陽電池の光吸収層形成用材料。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 is a 1-12C unhydrolyzable organic group; X is a hydrolyzable group; and (p) is an integer of 0-3.例文帳に追加

感放射線性組成物は、（Ａ）下記一般式（１）で表されるシラン化合物、その加水分解物およびその加水分解物の縮合物からなる群から選ばれる少なくとも１種、（Ｒ^１）_ｐＳｉ（Ｘ）_４−ｐ ・・・（１）（一般式（１）中、Ｒ^１は、炭素数が１〜１２である非加水分解性の有機基、Ｘは加水分解性基、およびｐは０〜３の整数である。）、および（Ｂ）放射線の照射を受けて酸または塩基を発生する化合物を含有する。 - 特許庁

The surface of the lens 3 of the unit U is directly faced to a load compartment C, and the back side of the lens 3 of the unit U is projected in the cavity S, so that a light shielding means W surrounding the back side of the lighting unit U is installed between the article housing X and the body panel R.例文帳に追加

レンズ体３背面にランプ４が剥き出しで組み込まれた照明ユニットＵを物品収納箱Ｂの周壁の貫通孔２に装着して，該ユニットＵのレンズ体３表面を荷室Ｃに直接臨ませ且つ該ユニットＵのレンズ体３背面側を前記空隙Ｓ内に突入させ，物品収納箱ＢとボディパネルＲとの間に，照明ユニットＵの背面側を取り囲む遮光手段Ｗを設ける。 - 特許庁

The vertical alignment type alignment agent contains at least one polymer selected from a group of polyamic acids and imidized polymers thereof, the polyamic acids being each obtained by allowing a tetracarboxylic acid dianhydride to react with diamine containing a specific compound represented by a compound shown by formula (A) (wherein X is a single-bond, -CO- or methylene group, and R is a group based on γ-orizanol).例文帳に追加

上記垂直配向型液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（Ａ）（式（Ａ）中、Ｘは単結合、−ＣＯ−またはメチレン基であり、Ｒはγ−オリザノールに由来する基である。）で表される化合物に代表される特定の化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸およびそのイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも一種の重合体を含有する。 - 特許庁

This method for treating the metal pigment particles to hinder the reaction with water comprises bringing a composition containing metal pigment particles into contact with a salt represented by formula (I) (wherein R and R_1 are each a 6C or higher alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, or alkaryl group; and X and Y are each H or a 1-20C alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or alkaryl group).例文帳に追加

なお上式において、Ｒは、アルキル、アルケニル、アルキニル、アリール及びアルキルアリールから成る群から選択され且つ少なくとも６つの炭素原子を含んで成る；Ｒ_1は、少なくとも６つの炭素原子を含んで成り且つアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール及びアルキルアリールから成る群から選択される；Ｘ及びＹは水素原子又はアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール及びアルキルアリールから成る群から選択される、１から２０個の炭素原子を有する基である。 - 特許庁

In general formula (1), Rf represents a substituent containing a fluoroalkyl group or perfluoroalkyl group having 9 or more fluorine atoms, and x represents 1 or 2, and R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加

（Ａ）光又は熱により分解して酸を発生する化合物（Ｂ）架橋剤（Ｃ）バインダーポリマー（Ｄ）赤外線吸収剤（Ｅ）下記一般式（１）で示されるモノマー、橋状結合を有する炭素原子数が７個以上のモノマー、酸基を有するモノマーを共重合成分として含む高分子化合物 一般式（１）中、Ｒｆはフッ素原子の数が９以上のフルオロアルキル基又はパーフルオロアルキル基を含む置換基を表し、ｘは１又は２を表し、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を表す - 特許庁

There are provided the billet for the seamless steel tube which contains ≤0.05% C, 0.10 to 1.00% Si, 0.1 to 1.5% Mo, 20.0 to 30.0%例文帳に追加

C≦0.05%、Si：0.10〜1.00%、Mn：0.1〜1.5%、Cr：20.0〜30.0%、Ni：5.0〜11.0%、Mo：2.5〜4.0%、Al：0.001〜0.100%およびN：0.05〜0.50%を含有し、残部がＦｅおよび不純物からなり、不純物中のS≦0.010%、P≦0.040%であって、ビレット半径をR_0、ビレットの穴繰り半径をX、ビレット横断面の中心から任意の偏析部位置までの距離をR、該位置でのMoの偏析度をSとしたとき、ビレットに穴繰り加工を施さない場合は(1)式の関係を満足し、また、穴繰り加工を施す場合は、(2)式の関係を満足する継目無鋼管用ビレット、および該ビレットを用いて製造された継目無鋼管である。 - 特許庁

Compounds having structural formula (A), including pharmaceutically acceptable salts or solvates of the compound, wherein X, Y, Q and R are as defined in the specification, pharmaceutical compositions of the compound, methods of treating central nervous system diseases by administering the compound to a patient in need of such treatment, and processes for preparing the compound, are provided.例文帳に追加

構造式（Ａ）を有する化合物であって、この化合物には、この化合物の薬学的に受容可能な塩もしくは溶媒和物が含まれ、ここで、Ｘ、Ｙ、ＱおよびＲは、明細書中で規定されたとおりである、化合物；この化合物の薬学的組成物；本発明の化合物を中枢神経系疾患の処置が必要な患者に投与することによるこのような疾患を処置する方法；および本発明の化合物を調製するためのプロセスが、本明細書中で開示される。 - 特許庁

The optical compensation sheet has an optically anisotropic layer containing a liquid crystalline compound and at least one kind of compound expressed by general formula (I): (R^1-X^1)_m-Ar-SO_3M.例文帳に追加

液晶性化合物と、一般式（Ｉ）：（Ｒ^1−Ｘ^1）_m−Ａｒ−ＳＯ_3Ｍ［式（Ｉ）中、Ａｒは（ｍ＋１）価の芳香族ヘテロ環基または芳香族炭化水素環基を；Ｘ^1は単結合または２価の連結基を；Ｒ^1はアルキル基、又は末端にＣＦ_3基もしくは末端にＣＦ_2Ｈ基を有するアルキル基を表し、複数個のＲ^1は同一であっても異なっていてもよいが、少なくとも二つは互いに異なる基であり、且つ少なくとも一つは末端にＣＦ_3基もしくは末端にＣＦ_2Ｈ基を有するアルキル基である。 - 特許庁

This fluorescent labeling polycarboxylic acid contains 0.1-20 mol% fluorescent labeling monomer unit of the formula (R is a 1-24C nonaromatic hydrocarbon; X is an organic group containing an organic fluorophore).例文帳に追加

ポリカルボン酸と片方のアミノ基が保護されたジアミンとを反応させる工程（１）、工程（１）で得られる生成物中の未反応のカルボキシル基を保護する工程（２）、工程（２）で得られる生成物中のアミノ基の保護基を脱離させる工程（３）、カルボキシル基及び有機蛍光団を含む有機化合物と工程（３）で得られるアミノ基が導入されたポリカルボン酸を反応させる工程（４）、工程（４）で得られる生成物中のカルボキシル基の保護基を脱離させる工程（５）の各工程の反応を経て、ポリカルボン酸に有機蛍光団を含む有機基を導入する。 - 特許庁

The user B (verifier) uses the received digital signature S and message E, the public key F(X), and public information q,d,r,m to verify that the digital signature S is a signature of the user A.例文帳に追加

有限体Ｆｑ上のｍ個の任意の要素ｋ_ｉ（ｉ＝１，．．，ｍ）と、Ｆｑ上の四元数環Ｈ上の互いに非可換となるｍ個の要素Ａ_ｉ（ｉ＝１，．．，ｍ）を係数とする四元数環上の暗号化関数Ｆ（Ｘ）を利用者Ａ（署名者）の公開鍵として、利用者Ａ（署名者）が署名作成時毎に作成する補助暗号化関数Ｔ（Ｘ）と暗号化関数Ｆ（Ｘ）とメッセージＥを用いて、ディジタル署名Ｓを生成し、利用者Ｂ（検証者）にＳとＥを送信し、利用者Ｂ（検証者）は受信したＳとＥと公開鍵Ｆ（Ｘ）と公開情報ｑ，ｄ，ｒ，ｍを用いてＳが利用者Ａの署名であることを検証する。 - 特許庁