「X-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

(In the formula, X denotes a single bond, -CH2-, -C2H4-, -CH=CH- or -NHCH2-, Y -CO-, -SO2-, -CONH- or -CSNH- and R a 6 or higher C alkyl. Besides, (n) is an integer of 1-3).例文帳に追加

（式（１）中、Ｘは単結合、−ＣＨ_２−、−Ｃ_２Ｈ_４−、−ＣＨ＝ＣＨ−又は−ＮＨＣＨ_２−を、Ｙは−ＣＯ−、−ＳＯ_２−、−ＣＯＮＨ−又は−ＣＳＮＨ−を、Ｒは炭素数６以上のアルキル基を表す。また、ｎは１〜３の整数である。） - 特許庁

When a contact part 512 in each movable piece 51 is moved toward the rock-bed surface RS in the direction making an acute angle with the pulling direction (-X), a pressure is applied to the inside wall face 11 of the drilled hole 1, and consequently, a crack CR is formed in the rock-bed R.例文帳に追加

各可動片５１の当接部位５１２を引抜方向（−Ｘ）と鋭角をなす方向で、かつ岩盤表面ＲＳに向けて移動させることによって削孔１の内壁面１１に圧力を与え、亀裂ＣＲを岩盤Ｒに形成している。 - 特許庁

The first light inlet and outlet port 1 and the plural second light inlet and outlet ports 2 on a circumference (r) existing on a plane isolated perpendicular to the optical axis x of the first light inlet and outlet port 1 and apart a suitable distance from the first light inlet and outlet port 1 are arranged.例文帳に追加

第一の光出入口１と、第一の光出入口１の光軸ｘに垂直であって第一の光出入口１から適宜距離離隔した平面上にある円周ｒ上に複数の第二の光出入口２を配置する。 - 特許庁

There is disclosed a chlorin derivative shown by a formula (I), wherein X is O, and Y is -(CH_2)_n, and R is -OH, -O(CH_2)_mCH_3 or the like, and n and m are integers ranging from 0 to 10 or its pharmacologically allowed salt.例文帳に追加

次式（Ｉ）：［式中、Ｘは、Ｏを表し、Ｙは、−(ＣＨ_２)_ｎを表し、Ｒは、−ＯＨ、−Ｏ(ＣＨ_２)_ｍＣＨ_３などを表し、ｎ及びｍは、０〜１０の整数を表わす］で示されるクロリン誘導体又はその薬理学的に許容される塩。 - 特許庁

The shortest distance R between a contacting part 41a on the side of a fishing line-guiding part of the bail 41 near to the line roller 44 and the shaft axis X of a spool shaft 15 is formed so as to be gradually smaller as it goes from the bail part 41a to the line roller 44.例文帳に追加

ベール４１のラインローラ４４側部分の釣り糸案内側接触部４１ａとスプール軸１５の軸芯Ｘとの最短距離Ｒは、ベール４１からラインローラ４４に向かって徐々に小さくなるように形成されている。 - 特許庁

A processing object extracting apparatus 12 reads from a memory three-dimensional position data in a range wider than processing object regions R(n, m) in an X direction and a Y direction by a fixed distance D, and temporarily stores the data into a memory 14.例文帳に追加

処理対象抽出装置１２が、処理対象領域Ｒ（ｎ，ｍ）よりも一定距離ＤだけＸ方向及びＹ方向に広い範囲内の３次元位置デ−タをメモリ１０から読み出し、メモリ１４に一時的に格納する。 - 特許庁

Digital-analog conversion circuits (DACs) 14-1, 14-2, and 14-3 for processing image data signals of primary colors (R, G, B) separately are disposed independently of each other in an X-side driving IC chip 1 arranged along the long side of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの長辺に沿って配置されるＸ側駆動ＩＣチップ１には、各原色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の画像データ信号を別個に処理するためのデジタル−アナログ変換回路（ＤＡＣ）１４−１, １４−２, １４−３が互いに独立に設けられる。 - 特許庁

This method for producing a compound (1) is characterized by reacting R-X with CY^1Y^2=CY^3-Q-OH in the presence of a free radical-generating agent and/or a basic compound to obtain the compound (2), and then fluorinating the compound (2) in a liquid phase.例文帳に追加

Ｒ−ＸとＣＹ^１Ｙ^２＝ＣＹ^３−Ｑ−ＯＨをラジカル発生剤および／または塩基性化合物の存在下に反応させて化合物（２）を得て、つぎに該化合物（２）を液相フッ素化反応させる化合物（１）の製造方法。 - 特許庁

The curved PSPC 20 is arranged to be so positioned that a virtual plane containing a circular arc-like core line 22 built therein 20 shifts parallel from the optical axis O of X rays R made to irradiate a sample S through a collimator 10.例文帳に追加

コリメータ１０を通して試料Ｓに照射されるＸ線Ｒの光軸Ｏに対し、湾曲ＰＳＰＣ２０に内蔵した円弧状の芯線２２を含む仮想平面が平行にずれた位置となるように、湾曲ＰＳＰＣ２０を配置する。 - 特許庁

The general formula (1) R_a-Si-X_b (in the formula, a+b=4, a=0 to 3 (where those of ≥2 in (b) are at least included) and R denotes 1-40C (substituted) organic groups which may have a functional group and X denotes a hydrolysable group).例文帳に追加

一般式（１）Ｒ_a−Ｓｉ−Ｘ_b（式中、ａ＋ｂ＝４、ａ＝０〜３（ただし、ｂが２以上であるものを少なくとも含む）であり、Ｒは官能基を有してもよい炭素数１〜４０の有機基を示し、Ｘは加水分解性基を示す。）。 - 特許庁

The peripheral surface of the cleaning roller 205 has such peripheral length R that the edge part of the needle 2A is embedded in a position different from a position where the edge part of any needle 2A is embedded in the previous circulation when it moves in the arranging direction X of the plurality of needles 2A.例文帳に追加

清掃ローラ２０５の周面は、複数の針２Ａの配列方向Ｘに沿って移動時に、前周回で何れかの針２Ａの先端部が埋没した位置とは異なる位置に針２Ａの先端部が埋没するような周長Ｒを有する。 - 特許庁

The dopant contains (H_3Si)_3-xMR_x, (H_3Si)_3N, or (H_3Si)_4N_2, wherein R is H or D, x is 0, 1 or 2, and M is selected from a group containing B, P, As, and Sb.例文帳に追加

好ましいドーパント前駆体には、（Ｈ_３Ｓｉ）_３−ｘＭＲ_ｘ、（Ｈ_３Ｓｉ）_３Ｎ、および（Ｈ_３Ｓｉ）_４Ｎ_２（ここで、ＲはＨまたはＤであり、ｘは０、１または２であり、ＭはＢ、Ｐ、ＡｓおよびＳｂからなる群の中から選択される）が含まれる。 - 特許庁

The lipopolysaccharide and/or lipid A binder contains, as the active ingredient, a peptide binding to a lipopolysaccharide and/or lipid A [for example, a peptide having an amino acid sequence represented by XYSSS (wherein X is K, R or H)] or its derivative.例文帳に追加

前記リポ多糖及び／又はリピッドＡ結合剤は、リポ多糖及び／又はリピッドＡ結合ペプチド［例えば、ＸＹＳＳＳ（Ｘ＝Ｋ，Ｒ，又はＨ）で表されるアミノ酸配列を含むペプチド］、又はその誘導体を有効成分として含有する。 - 特許庁

The method for producing the polymer comprises polymerizing at least one radically polymerizable monomer in the presence of a polymerization catalyst being an iron complex represented by formula (1) (wherein X is a halogen; and R is methyl or ethyl) and a radical generator.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｘはハロゲン、Ｒはメチルまたはエチルである。）で表される鉄錯体の重合触媒とラジカル発生剤の存在下で、少なくとも１種類のラジカル重合性単量体を重合する重合体の製造方法。 - 特許庁

The anionic surfactant containing two chains and two hydrophilic groups is represented by general formula (1), wherein X denotes an oxygen atom or an amido group (NH), R denotes a 2-20C hydrocarbon chain, and Y denotes a counter ion.例文帳に追加

下記一般式（１）<chemistry num="1"> </chemistry> （式中、Ｘは酸素原子又はアミド基（ＮＨ）を意味し、Ｒは炭素原子数２から２０の炭化水素鎖を示し、Ｙは対イオンを意味する）で表わされることを特徴とする２鎖２親水基含有陰イオン界面活性剤。 - 特許庁

While the luminance δ_1 of the monochromatic image is varied in order, RGB data (R(δ_1), G(δ_1) and B(δ_1)) and three-stimulation-value data (X(δ_1), Y(δ_1) and Z(δ_1)) are acquired in order and approximated by linear expressions as to the luminance δ_1.例文帳に追加

単色画像の輝度δ_１を順次変えながら、ＲＧＢデータ（Ｒ（δ_１），Ｇ（δ_１），Ｂ（δ_１））および三刺激値データ（Ｘ（δ_１），Ｙ（δ_１），Ｚ（δ_１））を順次取得し、それぞれを輝度δ_１についての１次式によって近似する。 - 特許庁

The hair-growing hair tonic and the composition for the hair-growing hair tonic are provided by including a pyrazole-5-carboxamide derivative expressed by general formula (I) or (II) [wherein, R^1 to R^3 are each a 1-20C linear or branched hydrocarbon group or H; X is a halogen; and (n) is an integer of 0 to 20] as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）または（ＩＩ）：［式（Ｉ）（ＩＩ）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は１〜２０の炭素原子を有する直鎖状または分岐状の炭化水素基または水素原子を表し、Ｘはハロゲンを表し、ｎは０〜２０の整数を表す]で表される、ピラゾール−５−カルボキサミド誘導体を有効成分として有する育毛養毛剤および育毛養毛用組成物。 - 特許庁

The method for the production of a 5-halo-2-alkylthio-benzaldehyde expressed by general formula (2) (R is a 1-4C alkyl; and X^1 is a halogen atom) comprises the reaction of a 2-alkylthio-benzaldehyde of general formula (1) (R is same as defined above) with at least one kind of metal or metal halide.例文帳に追加

一般式（１）：（式中、Ｒは、炭素数１〜４のアルキル基を示す。）で表される２−アルキルチオ−ベンズアルデヒドとハロゲンとを、金属および金属ハロゲン化物の少なくとも１種の存在下で反応させることを特徴とする一般式（２）：（式中、Ｒは、前記一般式（１）におけるＲと同じ基を示し、Ｘ^１は、ハロゲン原子を示す。）で表される５−ハロ−２−アルキルチオ−ベンズアルデヒドの製造方法。 - 特許庁

An abrasive accelerator functions mainly to enhance the removing speed of substance to be removed and is selected from a compound represented by formula (where X and Y are each independently a lone pair- containing atom or atom group, R and R are each independently H, an alkyl, an amino, an aminoalkyl or an alkoxy group), its acid addition salt or a mixture of two or more compound and salt.例文帳に追加

研磨促進剤は、主に被除去物質の除去速度を高めるために機能し、次式の化合物 （式中、Ｘ及びＹは独立して孤立電子対含有原子又は原子グループを示し、Ｒ_1及びＲ_2は独立してＨ、アルキル、アミノ、アミノアルキル又はアルコキシである）、その酸付加塩、又は二以上の前記化合物及び塩からなる混合物から選択される。 - 特許庁

The copolymer comprises a polyoxymethylene block having a structural repeating unit expressed by formula I and a block comprising a structural unit expressed by formula II, wherein R^1 is a divalent group derived from a hydroxy-terminated aliphatic or alicyclic oligomer or polymer, has an ether group and/or a carbonyloxy group in the chain in some cases, and x is a natural number of at least 10.例文帳に追加

式Ｉの構造的繰り返し単位のポリオキシメチレンブロックと、式ＩＩ：〔式中、R^1は、ヒドロキシ末端化脂肪族または脂環式のオリゴマーまたはポリマーから誘導された二価の基であって、場合によっては、鎖の中にエーテル基及び／またはカルボニルオキシ基をもち、ｘは自然数であり、少なくとも１０である〕の構造単位を含有するブロックとを含むコポリマー。 - 特許庁

The antimicrobial agent against the genus Legionella bacteria contains a phenol derivative represented by formula (I) [wherein, X is hydroxy or 1-6C alkoxy; R^1 is hydrogen, 1-6C alkyloxycarbonyl or the like; and R^2 is hydrogen, 1-6C alkyl or formyl] as an active ingredient.例文帳に追加

下記式（Ｉ）：〔式中、Ｘは、ヒドロキシル基または炭素数が１〜６個のアルコキシ基であり、Ｒ^1は、水素原子または炭素数が１〜６個のアルキルオキシカルボニル基など、Ｒ^2は、水素原子、炭素数が１〜６個のアルキル基またはホルミル基であり、Ｒ^3は、水素原子またはハロゲン原子である〕で表されるフェノール誘導体を有効成分として含有することを特徴とするレジオネラ属菌に対する抗菌剤である。 - 特許庁

The representative compound has a structure of the formula wherein Z' and Z are each an organic part of an arbitrary monomer, oligomer or polymer, X is direct bond or a functional group, and R and R' are each H, a 1-12C alkyl or an aromatic, heteroaromatic or condensed ring containing 3-10 C atoms in the ring structure.例文帳に追加

代表的化合物は下記の構造を有する：式中、Ｚ’およびＺは任意のモノマー、オリゴマーまたはポリマーの有機部分であり、Ｘは直接結合または官能基であり、そしてＲおよびＲ’は水素、１〜１２個の炭素原子を有するアルキル基または環構造内に３〜１０個の炭素原子を有する芳香族もしくはヘテロ芳香族の環または縮合環である。 - 特許庁

This polymer has a recurring unit expressed by general formula (I) [wherein, Ar is a substituted or non-substituted divalent aromatic hydrocarbon or aromatic heterocyclic ring group; R^1 to R^4 are each H, a substituted or non-substituted alkyl or alkoxy; and (x), (y) are each independently 0 or 1].例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表わされる繰り返し単位を含有することを特徴とする重合体；（式中、Ａｒは置換あるいは無置換の二価の芳香族炭素水素基あるいは芳香族複素環基を表わし、Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３，およびＲ^４は水素原子、置換または無置換のアルキル基あるいはアルコキシ基を表わし、ｘ及びｙはそれぞれ独立に０または１を表わす。） - 特許庁

The present invention relates to an aromatic sulfonium salt represented by general formula (1) (wherein R^1 to R^19 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom or a 1-10C alkyl group; X^- is an inorganic acid ion or an organic acid ion; n is an integer of 2-5), the photopolymerization initiator comprising the aromatic sulfonium salt and the photocurable composition containing the photopolymerization initiator.例文帳に追加

下記一般式（１）；（式中、Ｒ^１〜Ｒ^１９は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子または炭素数１〜１０のアルキル基を、Ｘ^−は無機酸イオンまたは有機酸イオンを示す。ｎは２〜５の整数を示す。）で表される芳香族スルホニウム塩、該芳香族スルホニウム塩からなる光重合開始剤および該光重合開始剤を含有する光硬化性組成物。 - 特許庁

In the formula, M,Pc,X,a,b,R, and R' are a specified metal, a skeleton, an ion, numbers, a group, etc., respectively.例文帳に追加

水、湿潤剤、および金属化フタロシアニン着色剤を含むインクジェットインク組成物であって、上記金属化フタロシアニン着色剤が、式：ＭＰｃ（ＳＯ_3 Ｘ）_a （ＳＯ_2 ＮＲＲ' ）_b を有しており、式中、Ｍ、Ｐｃ、Ｘ、ａ、ｂ、Ｒ、およびＲ' は、本明細書中に既定の通りであり、さらに、上記金属化フタロシアニン着色剤の少なくとも50質量％が上記組成物において粒子として存在する、インクジェットインク組成物。 - 特許庁

In the above formulas, R^1 is a 1-20C nitrogen atom- or sulfur atom-containing group; R^2 is a 2-30C divalent group; A is an oxygen or sulfur atom; and each X may be the same or different and is independently a chlorine atom, a bromine atom, or an iodine atom.例文帳に追加

Ｒ^１−ＡＨ （１）Ｘ−ＣＯ−Ｒ^２−ＣＯ−Ｘ （２）Ｒ^１−ＡＣＯ−Ｒ^２−ＣＯＡ−Ｒ^１ （３）（上記式中、Ｒ^１は炭素数１〜２０の窒素原子または硫黄原子含有基、Ｒ^２は炭素数２〜３０の２価の基を示す。Ａは酸素原子または硫黄原子を示す。Ｘは同じでも異なってもよく、塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を示す。） - 特許庁

There are also provided the methods using the above compound for reactions of selenization, selenolactonization and selenohydroxylation, and further the production methods for an α,β-unsaturated carbonyl compound, an α,β-epoxycarbonyl compound and an ether compound.例文帳に追加

（式中、R^１はＣ1〜6のアルキル基、Ｃ1〜6のアルコキシ基、Ｃ6〜14のアリール基又はＣ7〜15のアラルキル基を表し、R^２は置換基を有していてもよいＣ6〜14の2価の芳香族炭化水素基を表し、Yは−Se−X、−SeX_３、又はを表し、Yの各基に於けるＸはハロゲン原子を、R^１は上記と同じものを表し、R^２も上記と同じものを表す。）、上記化合物を含んでなるセレノ化反応用試薬及び該試薬と酸化剤とからなる試薬キット、上記化合物を用いた、セレノ化反応方法、セレノラクトン化反応方法及びセレノヒドロキシル化反応方法、並びにα,β−不飽和カルボニル化合物、α,β−エポキシカルボニル化合物及びエーテル化合物の製造方法に関する。 - 特許庁

This phosphor represented by the general formula: M_1-(3/2)xR_xTiO_3 [M is one or more alkaline earth metal elements; R is one or more elements selected from rare earth elements capable of being used as light-emitting centers; (x) is the number satisfying 0.99≤1-(3/2)x<1].例文帳に追加

本発明によって提供される蛍光体は、一般式：Ｍ_１−（３／２）ｘＲ_ｘＴｉＯ_３（ここで式中のＭは一種又は二種以上のアルカリ土類金属元素であり、Ｒは発光中心となり得る希土類元素の中から選択される一種又は二種以上の元素であり、ｘは０．９９≦１−（３／２）ｘ＜１を満たす数である。）で示される蛍光体である。 - 特許庁

The naphthohydroquinone mono(meth)acrylate is represented by formula (I) (wherein, R represents a hydrogen atom or a methyl group; and X and Y may each be same or different and represent each any of a hydrogen atom, an alkyl group, a halogen atom, a hydroxy group, an alkoxy group, an alkylthio group, an arylthio group, a carboxy group, a sulfonic acid group and a nitro group).例文帳に追加

（式（Ｉ）において、Ｒは水素原子またはメチル基を示し、Ｘ，Ｙは同一でも異なっていてもよく、水素原子、アルキル基、ハロゲン原子、水酸基、アルコキシ基、アルキルチオ基、アリールチオ基、カルボキシル基、スルホン酸基、ニトロ基のいずれかを示す。） - 特許庁

The active ray-curable inkjet ink comprises the photopolymerizable compound, a photopolymerization initiator and a pigment, and contains a compound represented by general formula (1) (wherein X is a 2C or higher alkylene group; and R is a hydrogen atom or a methyl group) as the photopolymerizable compound.例文帳に追加

光重合性化合物、光重合開始剤及び顔料を含有する活性光線硬化型インクジェットインクにおいて、該光重合性化合物として下記一般式（１）で示される化合物を含有することを特徴とする活性光線硬化型インクジェットインク。 - 特許庁

The allowable reaction R in the operation of the boring machine 1 is a value (W x L_2/L_1) which can be obtained by dividing a product of the own weight (W) of the boring machine and a length (L_2) from the fulcrum P to the gravity center by a length (L_1) from the fulcrum P to the excavation rod 5.例文帳に追加

ボーリングマシン１の運転において許容し得る反力Ｒは、ボーリングマシン１の自重（Ｗ）に、支点Ｐから重心までの長さ（Ｌ_２）を乗じた値を、支点Ｐから掘削用ロッド５までの長さ（Ｌ_１）で除して得られる値（Ｗ×Ｌ_２／Ｌ_１）である。 - 特許庁

The cellulose ester resin (B) contains 5 to 10000 ppm of a cellulose ester resin having an acetyl group substitution degree of 2.7 or more and 3.0 or less; and the optical film contains a resin (C) expressed by general formula (1):-(MMA)p-(X)q-(Y)r-.例文帳に追加

一般式（１） −（ＭＭＡ）ｐ−（Ｘ）ｑ−（Ｙ）ｒ− ＭＭＡはメチルメタクリレートを、Ｘは水酸基またはアミド基から選択される少なくとも一種を有するＭＭＡと共重合可能なモノマー単位を、ＹはＭＭＡ、Ｘと共重合可能なモノマー単位を表す。 - 特許庁

This position control device includes: a sliding mode controller for receiving a position command (r) and a status variable (x) of the control system to provide control input (u) to the servo motor; and a disturbance variable compensator for compensating the control input (u) on the basis of a feedback speed.例文帳に追加

位置制御装置は、位置指令ｒと制御システムの状態変数ｘとを受け取り制御入力ｕをサーボモータへ提供するスライディングモード制御器と、フィードバック速度に基づいて制御入力ｕを補償する外乱変数補償器とを含む。 - 特許庁

Next, the original paper is fed so as to partly in duplicate with a lower prescribed pixel area of the k-th band, R, G, B image data of a (k+1)-th band are read by one bandwidth and image data R2, G2, B2 of a pixel coordinates X(n, m') are sequentially stored.例文帳に追加

次いで、第ｋバンドの下部所定画素領域と一部が重複するように原稿用紙を送り込み、第（ｋ＋１）バンドのＲ、Ｇ、Ｂ画像データを１バンド幅で読み取り、画素座標Ｘ（ｎ，ｍ′）の画像データＲ２、Ｇ２、Ｂ２を順次保存する。 - 特許庁

The general formula (I) is X_nSi(OR)_4-n, and here, in the formula, X indicates a hydrogen atom, a fluorine atom, or an alkyl group, a fluorine-substiuted alkyl group, an aryl group or a vinyl group of carbon number 1-8, and R indicates the hydrogen atom or the alkyl group, aryl group or vinyl group of carbon number 1-8.例文帳に追加

Ｘ_nＳｉ（ＯＲ）_4-n_・・・・（Ｉ）（式中、Ｘは水素原子、フッ素原子、または炭素数１〜８のアルキル基、フッ素置換アルキル基、アリール基もしくはビニル基を表し、Ｒは水素原子、または炭素数１〜８のアルキル基、アリール基もしくはビニル基等を表す。） - 特許庁

For example, in this RFID system, the reader/writer (R/W) transmits a question command ALL (A) for making RFID tags of a communication system (A) respond at a time toward X RFID tags (C) having a communication system (C) and the N RFID tags (A) having the communication system (A).例文帳に追加

例えば、リーダ・ライタＲ／Ｗが、通信方式（Ａ）を備えたＮ個のＲＦＩＤタグ（Ａ）と通信方式（Ｃ）を備えたＸ個のＲＦＩＤタグ（Ｃ）に向けて、通信方式（Ａ）のＲＦＩＤタグを一度に応答させる質問コマンドＡＬＬ（Ａ）を送信する。 - 特許庁

(In the formula, X denotes a single bond, -CH2-, -C2H4-, -CH=CH- or -NHCH2-, Y -CO-, -SO2-, -CONH- or -CSNH- and R a 6 or higher C alkyl. Besides, (n) denotes an integer of 1-3).例文帳に追加

（上式中、Ｘは単結合、−ＣＨ_２−、−Ｃ_２Ｈ_４−、−ＣＨ＝ＣＨ−又は−ＮＨＣＨ_２−を表し、Ｙは−ＣＯ−、−ＳＯ_２−、−ＣＯＮＨ−又は−ＣＳＮＨ−を表し、Ｒは炭素数６以上のアルキル基を表す。また、ｎは１〜３の整数を表す。） - 特許庁

An operation control device 12 controls the operation of an robot arm 11 to maintain a correlation of a value derived by fraction rank differentiating (differential rank r) the amount of displacement x by time t and multiplying by a constant number P equaling out the external force applied to the robot 10.例文帳に追加

本発明の動作制御装置１２では、変位量ｘを時間ｔで分数階微分（微分階数ｒ）し、定数Ｐを乗じた値が、ロボット１０に作用した外力に等しくなる関係を維持するように、ロボットアーム１１の動作を制御する処理がなされる。 - 特許庁

The droplet applying method includes at least a first applying step for applying a colored liquid material 11 as the droplet on a nearly central area of an area R as pixels on which the droplet is discharged or on an area nearest to a bank 20 with adjacent nozzles constituting a projection pitch in the X-direction.例文帳に追加

画素としての被吐出領域Ｒのほぼ中央の領域またはバンク２０に最も近い領域に、液滴としての着色液状材料１１を、Ｘ軸方向の投影ピッチを構成して隣接するノズルで塗布する第１の塗布工程となる。 - 特許庁

This milbemycin derivative at position 27, having an oxime group at position 13 is expressed by general formula (I) [wherein, the geometrical isomerism of the oxime group is E or Z; R is a 1-6C alkyl or a 3-6C cycloalkyl; and X is O, the combination of H with OH or the combination of H with a 1-6C alkoxy].例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）(式中、オキシム基の幾何異性：Ｅ、Ｚ；Ｒ：Ｃ_１〜Ｃ_６アルキル、Ｃ_３〜Ｃ_６シクロアルキル；Ｘ：Ｏ、ＨとＯＨの組み合わせ、ＨとＣ_１〜Ｃ_６アルコキシの組み合わせ)で表される１３位にオキシム基を有するミルベマイシン２７位誘導体。 - 特許庁

A semiconducting layer comprises a metal phthalocyanine complex coordinated by formula (I) or formula (II), wherein: M is a trivalent metal atom; (m) is independently an integer from 0 to 6; R is independently selected from the group consisting of halogen, alkyl, substituted alkyl, alkoxy, substituted alkoxy, phenoxy, phenylthio, aryl, substituted aryl, and heteroaryl; and X is a halogen atom.例文帳に追加

半導体層が、式（Ｉ）または式（ＩＩ）：（式中、Ｍは、三価の金属原子でり、ｍは、０〜６の整数であり、Ｒは、独立に、ハロゲン、アルキル、置換アルキル、アルコキシ、置換アルコキシ、フェノキシ、フェニルチオ、アリール、置換アリール、ヘテロアリール、かつＸは、ハロゲン原子である。） - 特許庁

This ultrasonic diagnosis equipment is so formed that sub arrays formed by dividing a two-dimensional array 2 are random intersperse arrays separately and randomly disposed with transmission transducers X and receiving transducers R, and random patterns RP11, RP12, RP21 and RP22 of the random intersperse arrays are different for every adjoining sub array.例文帳に追加

２次元アレイ２を分割したサブアレイは、送信トランスデューサＸと受信トランスデューサＲとが別々にランダムに配列されたランダムインタースパースアレイであり、ランダムインタースパースアレイのランダムパターンＲＰ１１、ＲＰ１２、ＲＰ２１、ＲＰ２２を隣接するサブアレイ毎に異ならせた。 - 特許庁

The analyzer 8 aligns the axial line A of X rays (radiation) R and the optical axis B of a laser beam L on the basis of the data detected by the radiation detector 5, the data detected by the laser intensity analyzer 6 and the data acquired by a camera 7.例文帳に追加

解析装置８は、放射線検出器５で検出された情報とレーザ強度分析器６で検出された情報とカメラ７で取得された情報とを基に、Ｘ線（放射線）Ｒの軸線Ａとレーザ光線Ｌの光軸Ｂとを合せる。 - 特許庁

Besides, the centroid of the movable part 12 is nearly aligned with the rotation axis X of the movable part 12 so that a moment disturbing the vibration of the movable part 12 in the rocking direction R which is used for optical scanning may not be generated even in the case the disturbance acceleration is applied on the optical scanner 10.例文帳に追加

更に、当該光スキャナ１０に外乱加速度が作用しても、可動部１２の光走査に使用する揺動方向Ｒの振動を乱すモーメントが発生しないように、可動部１２の重心を、可動部１２の回転軸Ｘにほぼ一致させる。 - 特許庁

The epoxybutanoic acid ester of formula (2) is produced by reacting a butanoic acid ester expressed by formula (1) (X is a halogen; and R is same as defined above) with a base in the presence of a metal oxide.例文帳に追加

金属酸化物の存在下に、一般式（１） （式中、Ｘはハロゲン原子を表わし、Ｒは上記と同一の意味を表わす。）で示されるブタン酸エステル類と塩基とを反応させることを特徴とする上記一般式（２）で示されるエポキシブタン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁