「a lesion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a lesion tissue extraction device, controlling the extraction amount of lesion tissue.例文帳に追加

病変組織の摘出量を制御できる病変組織摘出装置を提供する。 - 特許庁

As an analyzed result, a lesion image indicating the specified lesion is displayed.例文帳に追加

解析結果としては、特定された病変部位を表す病変部位画像を表示する。 - 特許庁

a urinary bladder disorder caused by a lesion in the nervous system 例文帳に追加

神経系の傷害によって引き起こされた膀胱疾患 - 日本語WordNet

unable to speak because of a brain lesion 例文帳に追加

脳傷害のため話すことができない - 日本語WordNet

the crustlike surface of a healing skin lesion 例文帳に追加

回復中の皮膚損傷にできる、硬い皮のような表面 - 日本語WordNet

a swelling that is the characteristic lesion of tuberculosis 例文帳に追加

結核の特有の傷害である膨潤 - 日本語WordNet

the condition of forgetting things concerning oneself because of a lesion of memory 例文帳に追加

記憶障害で,自分のことを忘れること - EDR日英対訳辞書

Now, I have a new lesion on my chest.例文帳に追加

それから、胸にも紅斑が出始めました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In other cases, a new lesion ID is issued.例文帳に追加

それ以外の場合は新規に病変ＩＤを発行する。 - 特許庁

To touch a lesion with a treatment device for submucosal dissection or insert the treatment device in the lesion in a simple method regardless of the skills of an operator when the operator touches the lesion with the treatment device for submucosal dissection or inserts it in the lesion at a prescribed angle.例文帳に追加

病変部に対して粘膜下層剥離処置具を所定の角度で当接または挿入する際、術者の技量に左右されることなく簡便な方法で当接または挿入する。 - 特許庁

To touch a lesion or insert a treatment device for submucosal dissection in the lesion in a simple method regardless of the skills of an operator when the operator touches the lesion or inserts the treatment device for submucosal dissection in the lesion at a prescribed angle.例文帳に追加

病変部に対して粘膜下層剥離処置具を所定の角度で当接または挿入する際、術者の技量に左右されることなく簡便な方法で当接または挿入する。 - 特許庁

A lesion region extraction section 18 excludes the concave lesion candidate region determined as the groove region from the concave lesion candidate region to extract the lesion region.例文帳に追加

病変部領域抽出部１８は、凹病変部候補領域から溝領域と判定された凹病変部候補領域を除外して病変部領域を抽出する。 - 特許庁

In the vascular lesion model, the plurality of small lesion parts include first and second small lesion parts extending along a center axis direction, and it is preferable that the first small lesion parts are surrounded with the second small lesion parts.例文帳に追加

本発明の血管病変モデルにおいて、上記複数の小病変部は、上記血管病変モデルの中心軸方向に沿って延在している第一小病変部と第二小病変部とを含んでおり、上記第一小病変部は、上記第二小病変部に包囲されていることが望ましい。 - 特許庁

A storage processing section 61 of a DB server 14 stores, in a lesion table 24 of a lesion DB 22, a lesion ID to identify each lesion in association with a selection input state of a lesion description template 65 for allowing a part of a plurality of words that are broken down from a lesion description to be selectively input as an input word.例文帳に追加

ＤＢサーバ１４の格納処理部６１は、各病変を識別するための病変ＩＤと、病変に関する所見文を分解した複数の語句の一部を入力語句として選択入力させるための病変記述テンプレート６５の選択入力状態とを関連付けて病変ＤＢ２２の病変テーブル２４に格納する。 - 特許庁

To provide a pair of grasping forceps which enables a surgeon to understand a position of a lesion accurately by looking at the outside of a hollow organ with the lesion.例文帳に追加

管腔器官の外側から見て病変部の位置を正確に把握することを可能にする把持鉗子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a carious lesion area from a sound region of a tooth.例文帳に追加

歯の健康な領域から齲蝕病変領域を抽出するための方法。 - 特許庁

To provide a lesion cover material capable of achieving a function as a cover material without applying pressurizing force more than needed to a lesion.例文帳に追加

患部に対して必要以上の押圧力を加えることなくかつカバー材としての機能を果すことのできる患部カバー材を得ること。 - 特許庁

To sample tissues inside a lesion in a less-invasive manner when a bronchus does not reach the lesion directly.例文帳に追加

気管支が病変まで直に到達していない場合でも低侵略的に病変内部の組織をサンプリングできるようにする。 - 特許庁

A lesion candidate detecting circuit 73 analyzes a special photographed image Pb by the special illumination light and detects a lesion candidate.例文帳に追加

病変候補検出回路７３は、特殊照明光による特殊撮影画像Ｐｂを解析して、病変候補を検出する。 - 特許庁

To surely re-detect a lesion such as a polyp even if one loses sight of the lesion.例文帳に追加

一旦、ポリープなどの病変部を見失ったとしても、再度、その見失った病変部を確実に見つけ出すことができる。 - 特許庁

To provide a medical treatment device which realizes radio cauterization treatment of only a lesion part by puncturing the lesion part of an internal organ in the depth of the body cavity.例文帳に追加

体腔内深部の臓器の病変部に穿刺可能で、病変部のみのラジオ波焼灼処置を可能とする医療処置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument that helps easily treat a lesion even if the lesion widely ranges or no matter where it is located.例文帳に追加

病変部が臓器内の広範囲に分布している場合やどのような位置にあっても処置しやすい治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument that helps easily treat a lesion even if the lesion widely ranges in an organ.例文帳に追加

病変部が臓器内の広範囲に分布している場合やどのような位置にあっても処置しやすい治療装置を提供する。 - 特許庁

A lesion area is extracted by a lesion area-extracting part 11c from an image data formed by an imaging means.例文帳に追加

撮影手段が生成した画像データから、病巣領域抽出部１１ｃが病巣領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging support system capable of calculating a lesion size and evaluating the lesion condition.例文帳に追加

病巣部の大きさを算出し、その病巣部の状態を評価することができる画像診断支援システムを提供する。 - 特許庁

When a temperature is lowered, since the sheet material 3 is hardened matched with the recessed and projecting parts of the lesion, it is detached from the lesion and unneeded parts at a peripheral edge are cut off.例文帳に追加

温度が下がると患部の凹凸に合わせてシート材料３が硬化するので、患部から取り外し、周縁の不要な部分を切除する。 - 特許庁

a skin lesion that is a diagnostic sign of some disease 例文帳に追加

何らかの病気に関する診断徴候である皮膚損傷 - 日本語WordNet

a loss of the ability to write or to express thoughts in writing because of a brain lesion 例文帳に追加

脳障害のため、書くか、書く際に考えを表す能力の損失 - 日本語WordNet

To precisely and surely trace a tracing object such as a lesion part.例文帳に追加

病変部などの追跡対象を精度良く且つ確実に追跡する。 - 特許庁

A storage part 28 stores data on an endoscopic image of a lesion.例文帳に追加

記憶部２８は、病変部に関する内視鏡画像のデータを記憶する。 - 特許庁

To detect a lesion candidate by the presence/absence of a normal tissue structure.例文帳に追加

正常組織構造の有無によって病変候補を検出する。 - 特許庁

To improve appropriateness and credibility of progress information on a lesion presented to a doctor.例文帳に追加

医師に提供する病変の経過情報の妥当性、信憑性を高める。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for skin lesion useful as a therapeutic agent for wounds, etc.例文帳に追加

創傷等の治療剤として有用な皮膚損傷治療剤の提供。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which correctly determines a lesion and accurately specifies the position of the lesion that is found.例文帳に追加

病変部を正しく判別するとともに、見つけた病変部の位置を正確に特定することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The vascular lesion model is formed of a plurality of small lesion parts different in hardness.例文帳に追加

本発明の血管病変モデルは、硬さが異なる複数の小病変部から形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A comparing part 11f compares the evaluated value of the lesion area and the standard evaluated value according to the progress of the lesion part, and then displays.例文帳に追加

比較部１１ｆは、病巣領域の評価値と病巣部の進行度に応じた基準評価値を比較する比較し、表示する。 - 特許庁

This invention can minimize influence on the blood vessel wall on the opposite side to a lesion in removing an asymmetric atherosclerosis lesion.例文帳に追加

本発明により非対称なアテローム硬化性病変の除去において病変の反対側の血管壁への影響が最小に抑えられる。 - 特許庁

An estimation unit 34 estimates a second contour of the inner wall based on the position of the lesion and the first contour when the lesion is not present.例文帳に追加

推定部３４は、病変部の位置と第１の輪郭とに基づいて、病変部が存在しない場合における内壁の第２の輪郭を推定する。 - 特許庁

The orthopedic fixing material is provided with a supporting member 1 which is deformable in compliance with the approximately shape of the lesion and is capable of supporting the lesion by maintaining the state after the deformation.例文帳に追加

患部の概略形状に合わせて変形可能であって変形後の状態を維持して患部を支持することができる支持部材１を設ける。 - 特許庁

To judge the presence of a lesion part and the three-dimensional expanse of the lesion part from the structural data due to the measurement of OCT.例文帳に追加

病変部の有無及び病変部の３次元的な広がりを、ＯＣＴ計測による構造情報から判定する。 - 特許庁

the process of determining or marking the location or site of a lesion or disease. 例文帳に追加

病変や疾患が存在する部位を決めるあるいはマーキングする過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a lesion may be benign (not cancer) or malignant (cancer). 例文帳に追加

病変には良性（がんではない）のものと、悪性（がん）のものがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To precisely measure the actual dimensions of a lesion projected in an image.例文帳に追加

画像に写し出された病変部の実際の大きさを正確に測定する。 - 特許庁

To image a lesion using radiation waves such as ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波等の放射波を用いて、病巣をイメージ化する。 - 特許庁

To find a lesion part at an eyeground at an early stage and accurately.例文帳に追加

本発明は、眼底病変部位を早期に精度よく発見する。 - 特許庁