「a secret」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

leak out a secret in dribs and drabs例文帳に追加

秘密を少しずつ漏らす - Eゲイト英和辞典

Can you keep a secret?例文帳に追加

あなたは秘密を守れますか - Eゲイト英和辞典

She kept a secret to herself.例文帳に追加

彼女は秘密を胸にしまっておいた - Eゲイト英和辞典

He procured me a secret document.例文帳に追加

彼は秘密文書を手に入れてくれた - Eゲイト英和辞典

He made a secret rendezvous with her.例文帳に追加

彼は彼女とこっそり会った - Eゲイト英和辞典

Their marriage is a secret.例文帳に追加

彼らの結婚は秘密である - Eゲイト英和辞典

I keep nothing a secret from you. 例文帳に追加

僕は何も君にはかくしだてしない。 - Tanaka Corpus

Can you keep it a secret? 例文帳に追加

秘密にしておいてくれないかね。 - Tanaka Corpus

She is apt to keep a secret to herself. 例文帳に追加

彼女は秘密をよく守る。 - Tanaka Corpus

He was charged with a secret mission. 例文帳に追加

彼は極秘の使命を帯びていた。 - Tanaka Corpus

I keep nothing a secret from you. 例文帳に追加

私は何も君に隠しだてはしない。 - Tanaka Corpus

I'll impart a secret to you. 例文帳に追加

君に秘密を打ち明けよう。 - Tanaka Corpus

Please keep a secret. 例文帳に追加

どうぞ秘密を守って下さい。 - Tanaka Corpus

Please keep a secret. 例文帳に追加

どうか秘密を守って下さい。 - Tanaka Corpus

You may as well keep it a secret. 例文帳に追加

それは秘密にしておいた方がいい。 - Tanaka Corpus

Please keep this a secret. 例文帳に追加

このことは内々にしてください。 - Tanaka Corpus

Kaoru set Ukifune up in a secret residence. 例文帳に追加

薫が浮舟を隠して住まわせる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now he had a secret 例文帳に追加

さて、ネロには、秘密がありました。 - Ouida『フランダースの犬』

"I'll tell you a family secret," 例文帳に追加

「ある家族の秘密を教えてあげる」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

And I'll tell you a secret 例文帳に追加

それで、これは秘密なんですけれど - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"Was there a secret marriage?" 例文帳に追加

「秘密に結婚をなさいました？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To prevent leakage of secret information as a management object in a secret information management system.例文帳に追加

管理対象である機密情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a secret computation system reducing the load on a secret computation device.例文帳に追加

秘密計算装置の負荷を低減した秘密計算システムを提供する。 - 特許庁

Besides, a secret shared by a million men would be no secret at all. 例文帳に追加

だいたい、百万人の知る秘密はもはや秘密とは呼べませんから。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

In a compression/encryption apparatus, inputted data are separated into secret data, which are needed to be secret, and non-secret data which are not needed to be secret.例文帳に追加

入力されたデータを、秘匿化が必要な秘匿データと秘匿化が不要な非秘匿データとに区分する。 - 特許庁

The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.例文帳に追加

公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。 - Tatoeba例文

and outputs the result again in secret as a hex string of the same length. 例文帳に追加

その結果は16 進数文字列としてsecretに再び同じ長さで出力される。 - JM

The playback apparatus stores a newest secret key and an initial secret key.例文帳に追加

再生装置は、最新の秘密鍵と初期状態の秘密鍵を保持している。 - 特許庁

The shared secret information for calculating the shared information by duplicating a long term secret key or a short term secret key and derived from the long term secret key or a short term secret key is calculated for each short term secret key.例文帳に追加

長期秘密鍵又は短期秘密鍵を二重化し、共有情報を計算するための共有秘密情報であって長期秘密鍵又は短期秘密鍵に由来する共有秘密情報を短期秘密鍵ごとに計算する。 - 特許庁

When a secret information generation start switch at a lock control part is depressed, a secret information generation part generates secret information, outputs the secret information to a cipher part, and stores the secret information in a storage part.例文帳に追加

錠制御部の秘密情報生成開始スイッチが押下されると、秘密情報生成部が秘密情報を生成し、暗号部へ出力すると共に記憶部に格納する。 - 特許庁

To provide a secret distribution processing apparatus for maintaining redundancy being the characteristics of a secret distribution method, and for suppressing the leakage of secret information from the n pieces of distributed secret information, and for carrying the distributed secret information by a plurality of pieces of equipment.例文帳に追加

秘密分散法の特徴である冗長性を維持すると共に、ｎ個の秘密分散情報からの秘密情報の漏洩を抑え、該秘密分散情報を複数の機器で運び得る秘密分散処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secret key transmission device and method by which a user can simply acquire and identify a corresponding secret key even when the secret key for a certificate cannot be found locally.例文帳に追加

証明書の秘密鍵がローカルに見当たらない場合でも、簡易に、対応する秘密鍵を入手し特定できるようにする。 - 特許庁

The general terminal 10b deciphers the ciphered secret key A' using a secret key B' generated by itself to acquire the secret key A'.例文帳に追加

一般端末１０ｂは、この暗号化された秘密鍵Ａ’を、自己が生成した秘密鍵Ｂ’を用いて復号化することで、秘密鍵Ａ’を取得できる。 - 特許庁

To provide a method for keeping information secret in which a plurality of pieces of secret information are efficiently and securely kept secret.例文帳に追加

複数の秘密情報を効率的かつ安全に秘匿できる情報秘匿方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A secret key storage part 202 stores a secret key corresponding to a public key managed by a certificate authority device.例文帳に追加

秘密鍵記憶部２０２は、認証局装置が管理する公開鍵に対応した秘密鍵を記憶する。 - 特許庁

A secret is concatenated with a count, where the secret is uniquely assigned to a token.例文帳に追加

シークレットはカウントと連結され、シークレットは特有にトークンに割当てられる。 - 特許庁

When the first secret code number cannot be authenticated, the input of the second secret code number having a digit number different from the first secret code number is waited.例文帳に追加

第１暗証番号を認証できなかったとき、第１暗証番号とは桁数の異なる第２暗証番号の入力を待つ。 - 特許庁

Partial secret information is restored from the registered secret information and the newly requested secret information to perform authentication of a user.例文帳に追加

登録した秘密情報と新たに要求した秘密情報とから部分秘密情報を復元して、ユーザの認証を行う。 - 特許庁

A secret information collating device 400 restores the secret information from the distribution information of each of the devices 200, 300, and collates it with the right secret information.例文帳に追加

秘密情報照合装置４００は、各装置２００、３００の分配情報から秘密情報を復元し、正解の秘密情報と照合する。 - 特許庁

The secret can be a private key or a shared secret symmetric key.例文帳に追加

シークレットは私設キーでもよく、或いは共有されたシークレット対称キーでもよい。 - 特許庁

Public information SP is based on a non-secret element mP and a secret key XP.例文帳に追加

公開情報ＳPは、秘密ではない要素ｍP及び秘密鍵ＸPに基づいている。 - 特許庁

The certificate user transmits a certificate/secret key file PKCS#12 together with a secret key storage request (x03).例文帳に追加

証明書利用者は、ＰＫＣＳ＃１２の証明書・秘密鍵ファイルを秘密鍵保管要求と共に送付する(x03)。 - 特許庁

A secret information management terminal 2 manages secret information relating to a secret document and identification information unique to the secret document including the terminal ID information of the secret information management terminal 2 in association with each other, and generates print data while including the secret information in image data.例文帳に追加

機密情報管理端末２は、当該機密情報管理端末２の端末ＩＤ情報を含む、機密文書に関する機密情報と機密文書の固有の識別情報とを関連付けて管理し、機密情報を画像データに含めて印刷データを生成する。 - 特許庁

To provide a secret dispersing device which executes secret dispersion corresponding to the authority level of each member while suppressing the increase of an information amount of the dispersion information, a secret dispersing and reconstructing system, and a secret dispersing method, and also to provide a secret reconstructing device for reconstructing the information to which the secret dispersion is executed corresponding to the authority level, a secret dispersing and reconstructing system, and a secret reconstructing method.例文帳に追加

分散情報の情報量の増加を抑制しつつ、各メンバの権限レベルに応じた秘密分散を行う秘密分散装置、秘密分散再構成システム、及び秘密分散方法を提供し、権限レベルに応じて秘密分散された情報を再構成する秘密再構成装置、秘密分散再構成システム、及び秘密再構成方法を提供する。 - 特許庁

A key generating device 50 generates the secret key Ks1 by combining the partial secret keys Ks1_part1, Ks1_part2, Ks1_part3.例文帳に追加

鍵生成装置５０は、部分秘密鍵Ｋｓ１＿ｐａｒｔ１，Ｋｓ１＿ｐａｒｔ２，Ｋｓ１＿ｐａｒｔ３を組合わせて秘密鍵Ｋｓ１を生成する。 - 特許庁