「active aldehyde」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An α,β-unsaturated aldehyde compound is reacted with nitroethanol in the presence of an optically active secondary amine.例文帳に追加

α、β−不飽和アルデヒド化合物とニトロエタノールを、光学活性２級アミンの存在下に反応させる。 - 特許庁

To provide a reductive enzyme suitable for the method of industrial production of an optically active alcohol compound from a ketone or an aldehyde.例文帳に追加

光学活性アルコール化合物の、ケトン、アルデヒドからの工業的製造に適した、還元酵素を提供する。 - 特許庁

This aldehyde dehydrogenase inhibitor comprises a long-chain fatty acid derivative represented by the following formula 1 as an active ingredient.例文帳に追加

下記の式１で表される長鎖脂肪酸誘導体を、アルデヒドデヒドロゲナーゼ阻害剤の有効成分とする。 - 特許庁

To produce an N-acylamino acid useful as a starting material for peptide synthesis and an intermediate for production of an active substance having biological activity by reacting a specific amide and an aldehyde in the presence of a specified catalyst.例文帳に追加

アミドおよびアルデヒドの接触的アミドカルボニル化によるＮ−アシルアミノ酸の製造法を提供する。 - 特許庁

The catalyst is a silver-supporting catalyst having silver supported by a carrier as an active ingredient that is used for the reduction of the carboxylic acid ester to the aldehyde.例文帳に追加

活性成分として銀が担体に担持されていることを特徴とする、カルボン酸エステルのアルデヒドへの還元に用いる銀担持触媒である。 - 特許庁

The dampening water composition for offset printing is featured to contain an antiseptic substance having glutaric aldehyde as an active ingredient and 5-9 in pH.例文帳に追加

グルタルアルデヒドを有効成分とする防腐剤を含有し、かつ、ｐＨが５〜９であることを特徴とするオフセット印刷用湿し水組成物。 - 特許庁

This flushing out agent against cockroaches is characterized by comprising one or more kinds selected from a terpene-based aldehyde, an aromatic ring-containing aldehyde, an aromatic ring-containing alcohol, a cyclic ketone, an anthranilic acid ester and phenol as an active ingredient.例文帳に追加

テルペン系アルデヒド、芳香環を有するアルデヒド、芳香環を有するアルコール、環状ケトン、アントラニル酸エステル及びフェノールから選ばれる１種又は２種以上を有効成分として含有することを特徴とするゴキブリ用フラッシングアウト剤。 - 特許庁

To provide a method for producing an aldehyde in an industrially advantageous way, wherein, a rhodium waste catalyst can be efficiently recovered and reused as a highly active catalyst.例文帳に追加

ロジウム廃触媒を効率よく回収し、高活性触媒として再度使用することの出来る工業的有利なアルデヒド製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active cyanohydrins, by which optically active cyanohydrins widely used as a raw material for medicines or agrochemicals can be obtained from an aliphatic aldehyde by an industrially simple method in high purity and in a high yield.例文帳に追加

脂肪族アルデヒドから、工業的に簡便な方法により、高純度かつ高収率で、医薬、農薬の原料として幅広く利用されている光学活性シアノヒドリン類を取得する方法を提供する。 - 特許庁

An optically active α-hydroxyphosphonic acid or its derivative can be produced by the asymmetric hydroxyphosphonylation of an aldehyde with phosphonic acid or its derivative using an optically active aluminum (salalen) complex as a catalyst.例文帳に追加

光学活性アルミニウム(サラレン)錯体を触媒として使用し、アルデヒドをホスホン酸又はその誘導体で不斉ヒドロホスホニル化することにより光学活性なα−ヒドロキシホスホン酸又はその誘導体を製造することができる。 - 特許庁

This pasty expellent for mollusk comprises an aldehyde-based compound as an active ingredient in a paste comprising a heat-irreversible gel of glucan composed of β-1,3-glucoside bond.例文帳に追加

β−１，３グルコシド結合からなるグルカンの熱不可逆性ゲルよりなるペースト中に有効成分としてアルデヒド系化合物が含まれていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxylic acid, e.g. an optically active hydroxycarboxylic acid from a mixture etc., of a nitrile and/or an aldehyde with cyanogen using a new nitrilase.例文帳に追加

新規なニトリラーゼを使用してニトリル及び／又はアルデヒドとシアンとの混合物などからカルボン酸、例えば光学活性なヒドロキシカルボン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The optically active thiazolidine-4-carboxylic acid amide or the salt thereof can be efficiently produced by reacting an optically active 2-alkyl-D-cysteine amide with an aldehyde, a ketone or a ketal (acetal) by a simple method.例文帳に追加

光学活性２−アルキル−D−システインアミドを、アルデヒド又はケトン、或いはケタール（アセタール）と反応させることにより、光学活性チアゾリジン−４−カルボン酸アミド又はその塩を簡便な方法で効率よく製造することができる。 - 特許庁

High speed liquid chromatography is applied to compound expressed by formula (I) obtained by making optically active aldehyde expressed by formula (II) react with a cysteine derivative expressed by formula (III) or its salt, and further making it react with compound expressed by formula (IV), thereby determining the absolute layout of the optically active aldehyde expressed by formula (II).例文帳に追加

式（ＩＩ）で表される光学活性なアルデヒドを、式（ＩＩＩ）で表されるシステイン誘導体又はその塩と反応させ、次いで式（ＩＶ）で表される化合物と反応させることによって得られる、式（Ｉ）で表される化合物を高速液体クロマトグラフィーに付すことにより、式（ＩＩ）で表される光学活性なアルデヒドの絶対配置を決定する。 - 特許庁

New conjugates of active metabolites of cyclophosphamide having protected aldehyde, reagents, immunogens thereof and monoclonal antibodies generated by these immunogens are provided.例文帳に追加

保護アルデヒドを持つ、シクロホスファミドの活性な代謝産物の新規な結合体、及び試薬及びその免疫原並びにこれらの免疫原によって発生させたモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

Namely, an optically active 3a-hydroxyfuroindoline (compound I) and an aldehyde (compound II) are used as starting materials and passed through a reductive N-alkylating reaction to synthesize a compound III, which is subsequently subjected to a C-acylating reaction with an acid chloride of allylsilane.例文帳に追加

即ち、光学活性な３ａ−ヒドロキシフロインドリン（化合物Ｉ）とアルデヒド（化合物ＩＩ）を出発物質として、還元的Ｎ−アルキル化反応を経て化合物IIIを合成した。 - 特許庁

The transmission multiplication kit includes nearly isotonic or hypertonic immobilization agent containing fat aldehyde and oligo sugar (a) and the transmission multiplication agent containing the surface-active agent and the olig sugar (b).例文帳に追加

前記透過性増加キットは(a) 脂肪族アルデヒドとオリゴ糖を含むほぼ等張または高張の固定化剤および(b) 界面活性剤とオリゴ糖を含む透過性増加剤を含んで成る。 - 特許庁

The predetermined amount of the humor is mixed with a predetermined amount of aqueous reagent compositions containing at least one type of aldehyde, at least one type of a surface active agent, and cyclodextrin.例文帳に追加

一定量の体液を、少なくとも１種類のアルデヒド、少なくとも１種類の界面活性剤およびシクロデキストリンを含む一定量の水性試薬組成物と混合する。 - 特許庁

This method of producing the optically-active 3-substituted-3-formyl-2-hydroxypropanoic acid compound shown by formula (4) includes a process for reacting a glyoxylic acid compound shown by, for example, formula (1-1) with aldehyde shown by formula (2) in the presence of an optically-active pyrrolidine compound.例文帳に追加

例えば（１−１）で示されるグリオキシル酸化合物と、（２）で示されるアルデヒドを、光学活性ピロリジン化合物の存在下に反応させる工程を含む、（４）で示される光学活性な３−置換−３−ホルミル−２−ヒドロキシプロパン酸化合物の製造方法。 - 特許庁

An optically active β-hydroxy-α-amino acid ester or an optically active α,β-dihydroxycarboxylic acid ester is synthesized by reacting an aldehyde compound with an aminosilyl enol ether compound or an α-alkoxyketene silyl acetal compound in the presence of a chiral zirconium catalyst.例文帳に追加

アルデヒド化合物を、アミノシリルエノールエーテル化合物またはα−アルコキシケテンシリルアセタール化合物と、キラルジルコニウム触媒の存在下に反応させて、光学活性なβ−ヒドロキシ−α−アミノ酸エステルまたは光学活性なα，β−ジヒドロキシカルボン酸エステルを合成する。 - 特許庁

This wood antiseptic/ant-proof agent contains an oxime of an aldehyde or a ketone having an antifungal activity against the wood decaying fungi and/or the anti-proof activity as an active ingredient.例文帳に追加

木材腐朽菌に対する抗菌活性および／または防蟻活性を有するアルデヒドまたはケトンのオキシム化物を有効成分として含有する木材防腐・防蟻剤により、上記課題を解決する。 - 特許庁

In the method, a racemic or optically active intermediate aldehyde compound and an intermediate amine compound are subjected to a reducing amination reaction in the presence of a reducing agent in an organic solvent or a mixture of organic solvents.例文帳に追加

ラセミ又は光学活性形態の中間体アルデヒド化合物を、中間体アミン化合物と、還元剤の存在下、有機溶媒又は有機溶媒の混合物中で、還元的アミノ化反応に供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an optically active β-hydroxyester derivative (an optically active p-hydroxyester of which hydroxyl group is blocked by silyl group) easily from a common aldehyde and a ketenesilylacetal by using a catalyst stable to water, capable of generating an asymmetric induction from the common aldehyde even in a low catalyst amount and capable of being synthesized simply from easily available raw materials.例文帳に追加

本発明の課題は、水に対して安定であって、一般的なアルデヒドでも不斉誘起を起こさせることが出来、且つ入手が容易な原料から簡便に合成出来る触媒を使用して、低触媒量でも、一般的なアルデヒドとケテンシリルアセタールとから、光学活性なβ-ヒドロキシエステル誘導体（水酸基がシリル基で保護された光学活性なβ-ヒドロキシエステル）を容易に製造出来る方法を提供するものである。 - 特許庁

The catalyst for producing unsaturated aldehyde and/or unsaturated carboxylic acid includes a catalytically active component containing molybdenum and bismuth as essential components, and contains an inorganic fiber having an acid amount of 0.05 mmol/g or less.例文帳に追加

モリブデン及びビスマスを必須成分とする触媒活性成分を含有し、かつ、酸量が０．０５ｍｍｏｌ／ｇ以下である無機質繊維を含有する不飽和アルデヒドおよび／または不飽和カルボン酸製造用の触媒。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active perfluoroalkyl secondary alcohol derivative by reacting a perfluoroalkylsilane with an aldehyde compound in a solvent in the presence of a base and a phase-transfer catalyst.例文帳に追加

本発明は、溶媒中、塩基、相間移動触媒存在下、ペルフルオロアルキルシラン類とアルデヒド化合物を反応させることを特徴とする光学活性ペルフルオロアルキル第2級アルコール誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The waiting time until the alcohol concentration of the driver becomes less than the reference value is calculated by multiplying the alcohol digestion time by the coefficient based on the type of active aldehyde dehydrogenase 2 possessed by the driver, and the waiting time is informed to the driver.例文帳に追加

これに、運転者が有するアルデヒド脱水素酵素２型の活性タイプに基づく係数を乗じて、当該運転者のアルコール濃度が基準値未満となるまでの待機時間を算出し、それを運転者に報知する。 - 特許庁

The aqueous solution of an α-amino acid amide produced from an aldehyde, hydrogen cyanide and ammonium is brought into contact with an organic solvent immiscible with water and used as a raw material for the biochemical hydrolysis reaction to produce the optically active α-amino acid.例文帳に追加

アルデヒドとシアン化水素およびアンモニアから製造されるα−アミノ酸アミドの水溶液を、水と混和しない有機溶媒と接触させた後、生化学的加水分解反応の原料として使用し、光学活性α−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of the optically active massoia lactone represented by formula (1) comprises causing a diketene represented by formula (2) to react with a substituted aldehyde represented by formula (3): R1CHO [wherein R1 is a 5C linear alkyl or alkenyl group] in the presence of an asymmetric metal complex to obtain an optically active aldol product, and subjecting the product to reduction and cyclizing dehydration.例文帳に追加

下記式（２）で表されるジケテンを不斉金属錯体の存在下に式（３）Ｒ１ＣＨＯ［Ｒ１は炭素数５の直鎖アルキル基またはアルケニル基を示す］で表される置換アルデヒドと反応させて、光学活性なアルドール体とした後、還元、環化脱水して下記式（１）で表される光学活性マソイアラクトンを製造する方法。 - 特許庁

The method for preparing an optically active hydroxy compound represented by formula (4) (wherein R^4 is a hydrocarbon group or a heterocyclic group which may have a substituent; R^5 is an alkyl group; and * is an asymmetric carbon atom) comprises reacting an aldehyde compound with a dialkylzinc in the presence of an optically active Schiff base, and then treating the reaction mixture with an acid.例文帳に追加

光学活性なシッフ塩基の存在下、アルデヒド化合物とジアルキル亜鉛とを反応させた後に、反応混合物を酸で処理することを特徴とする、一般式（４）（式中、Ｒ^４は置換基を有していても良い炭化水素基又は複素環基、Ｒ^５はアルキル基、＊は、不斉炭素原子を示す。）で示される光学活性なヒドロキシ化合物の製法。 - 特許庁

The method for producing an optically active 1,3-amino alcohol derivative having an N, O-acetal structure comprises treating a polymer formed as an intermediate with a Lewis acid such as scandium triflate in ethanol to effectively decompose the polymer in the asymmetric nucleophilic addition reaction for reacting an aldehyde with an enamine derived from an aldehyde in the presence of an asymmetric catalyst composed of a monovalent copper compound and a chiral diamine ligand.例文帳に追加

本発明は、アルデヒドと、アルデヒド由来のエナミンとを１価の銅化合物とキラルなジアミン配位子とからなる不斉触媒の存在下で反応させる不斉求核付加反応において、中間体として生成する重合体をエタノール中でスカンジウムトリフラートなどのルイス酸と処理することにより効果的に分解し、Ｎ，Ｏ−アセタール構造を有する光学活性アルコール誘導体を製造する方法に関する。 - 特許庁

The new alcohol metabolism promoter or an aldehyde dehydrogenase expression promoter, comprises, as an active ingredient, α-lactalbumin (a globular protein accounting for about 25 wt.% of whey protein and having a molecular weight of about 14,100).例文帳に追加

α−ラクトアルブミン(ホエー蛋白質の約２５重量％を占める分子量約１万４１００の球状蛋白質)を有効成分として含有するアルコール代謝促進剤、α−ラクトアルブミンを有効成分として含有するアルデヒド脱水素酵素発現促進剤。 - 特許庁

To prevent reduction in the enzyme activity of a hydrolase to be used in producing an optically active α-amino acid by a biochemical hydrolysis reaction by using an aqueous solution of an α-amino acid amide produced from an aldehyde, hydrogen cyanide and ammonium as a raw material.例文帳に追加

アルデヒドとシアン化水素およびアンモニアから製造されるα−アミノ酸アミドの水溶液を原料に生化学的加水分解反応により光学活性α−アミノ酸を製造する際、そこで使用する加水分解酵素の酵素活性低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for highly stereoselectively producing an optically active 1,3-amino alcohol derivative with ease in a high yield by the catalytically asymmetric nucleophilic addition reaction of the aldol addition reaction type using an aldehyde compound and an enamine or its derivative.例文帳に追加

本発明は、光学活性１，３−アミノアルコール誘導体を、アルデヒド化合物とエナミン又はその誘導体を用いるアルドール付加反応型の触媒的不斉求核付加反応により簡便でかつ高収率・高立体選択的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilant/bactericide capable of reducing the running cost of the sterilization/disinfection of endoscopes used in medical diagnoses and treatments, containing an aldehyde as an active ingredient and also containing a sterilizing/bactericidal power enhancer as the aldehyde's bactericidal power-enhancing ingredient.例文帳に追加

医療診断及び治療で用いられる内視鏡の消毒・殺菌のランニングコストを低減させる、有効成分としてアルデヒド類を含有し、アルデヒド類の殺菌力向上成分として消毒・殺菌力向上剤を含む消毒及び殺菌剤を提供する。 - 特許庁

This oral composition contains the nigerooligosaccharide as the active ingredient, wherein the nigerooligosaccharide has extremely small possibility of causing adverse effects, is simply obtainable at a low cost, has inhibitory action on an aldehyde dehydrogenase, and comprises the oligosaccharide containing one or more of the α-1,3-glucoside bonds in its molecule and having the polymerization degree of about 2 to 10.例文帳に追加

副作用の可能性が極めて少なく、安価且つ簡便に得られるアルデヒドデヒドロゲナーゼの阻害作用を有する分子中に１つ以上α−１，３−グルコシド結合を含む重合度２〜１０程度のオリゴ糖であるニゲロオリゴ糖を有効成分とする経口組成物を提供する。 - 特許庁

The method for preparing a (S)-5-substituted-5-hydroxy-3-oxopentanoate derivative is characterized by causing an aldehyde compound and diketene to react with each other in an organic solvent in the presence of an amine and a titanium complex obtained by causing an optically active Schiff's base and a titanium compound to react with each other.例文帳に追加

本発明の課題は、光学活性なシッフ塩基とチタン化合物を反応させて得られるチタン錯体、及びアミンの存在下、アルデヒド化合物とジケテンとを有機溶媒中で反応させることを特徴とする、(S)-5-置換-5-ヒドロキシ-3-オキソペンタン酸エステル誘導体の製法によって解決される。 - 特許庁

In the method for producing the diacetal compound by the dehydration condensation reaction of sorbitol or xylitol with an aromatic aldehyde in the presence of a reaction solvent and an acid catalyst, a surface active agent is used in the neutralization step and/or the water washing step after completion of the reaction to produce the diacetal compound.例文帳に追加

ソルビトール又はキシリトールと芳香族アルデヒド類とを反応溶媒および酸触媒存在下で脱水縮合反応してジアセタール化合物を製造する方法において、反応終了後の中和工程および／又は水洗工程に界面活性剤を使用してジアセタール化合物を製造する。 - 特許庁

In the method for producing the optically active 5-hydroxy-3- ketoester by reacting a 1,3-diene compound and an aldehyde in a reaction medium containing a chiral 1,1'-bi-2-naphthol compound and a tetravalent titanium compound, a lithium compound is added to the reaction medium.例文帳に追加

キラルな１，１′−ビ−２−ナフトール化合物及び４価チタン化合物を含有する反応媒体中で、１，３−ジエン化合物とアルデヒドとを反応させて、光学活性５−ヒドロキシ−３−ケトエステルを製造する方法において、反応媒体中にリチウム化合物を加えることを特徴とする方法。 - 特許庁

The enantiomerically-pure azetidine-2-carboxylic acid is produced by (a) selective crystallization of a diastereomerically-pure azetidine-2-carboxylic acid-tartrate salt from a homogeneous solution of azetidine-2-carboxylic acid, optically-active tartaric acid, an organic acid and an aldehyde, and (b) liberation of the free amino acid.例文帳に追加

（ａ）アゼチジン−２−カルボン酸、光学活性を有する酒石酸、有機酸およびアルデヒドの均質溶液からジアステレオマーとして純粋なアゼチジン−２−カルボン酸−酒石酸塩を選択的に結晶化し、次いで（ｂ）遊離アミノ酸を遊離させて、エナンチオマーとして純粋なアゼチジン−２−カルボン酸を得る。 - 特許庁

To provide a method which produces an active substance dispersed in a thermoplastic resin capable of preventing or supplementing the formation of a reactive organic substance containing an aldehyde substance, and also produces a thermoplastic container for drink, chips, preforms and the like in a method of producing bottles from a thermoplastic polyester resin.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂によるボトル製造において、アルデヒド物質を含む反応性有機物質の形成を防止できるかまたは捕捉することができる熱可塑性樹脂に分散させた活性物質、及び熱可塑性飲料容器、チップ、プリフォーム等を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing (S)-5-substituted-5-hydroxy-3- oxopentanoic acid ester derivative is characterized by reacting, in an organic solvent, an aldehyde compound with diketene in the presence of an amine and a titanium complex obtained by reacting an optically active Schiff base with a titanium compound.例文帳に追加

本発明の課題は、光学活性なシッフ塩基とチタン化合物を反応させて得られるチタン錯体、及びアミンの存在下、アルデヒド化合物とジケテンとを有機溶媒中で反応させることを特徴とする、(S)-5-置換-5-ヒドロキシ-3-オキソペンタン酸エステル誘導体の製法によって解決される。 - 特許庁

This two-part adhesive composition is characterized by being made up of a 1st liquid consisting of a water-based liquid containing (A) a vinyl alcohol-based polymer having in the molecule active hydrogen-containing functional group and (B) an isobutylene-maleic anhydride imide resin having imido group in the molecule and a 2nd liquid containing a water-soluble aldehyde compound.例文帳に追加

(A)活性水素を含有する官能基を分子内に有するビニルアルコール系重合体および(B)分子内にイミド基を有するイソブチレン-無水マレイン酸イミド樹脂を含む水性液よりなる第１液と、水溶性アルデヒド化合物を含む第２液からなることを特徴とする２液型の接着剤組成物。 - 特許庁

The carbon material used in the negative active material 12 of the secondary battery 10 is manufactured by carbonizing treatment of polycyclic phenol resin synthesized by reaction of polycyclic phenolic containing two or more aromatic rings with aldehyde, and has a plurality of pores on the surface, and the volume of the pore is limited to 50 ml/kg or less.例文帳に追加

二次電池１０の負極活物質１２は、二以上の芳香環を含む多環フェノール類とアルデヒド類とを反応させて合成された多環フェノール樹脂を炭化処理することにより得られ、表面に複数の細孔が形成され、当該細孔の細孔容積が５０ｍｌ／ｋｇ以下である炭素材である。 - 特許庁

This method of producing the β-hydroxyester derivative is characterized by reacting the aldehyde with the ketenesilylacetal in the presence of a platinum complex obtained by bringing an oxyacylplatinum (II) complex having an optically active nitrogen-phosphorus hetero bidentate ligand in contact with a superstrong acid, and an organic base.例文帳に追加

本発明の課題は、光学活性窒素−リンヘテロ二座配位子を持つオキシアシル白金（II）錯体と超強酸とを接触させて得られる白金錯体の存在下、有機塩基を存在させて、アルデヒドとケテンシリルアセタールとを反応させることを特徴とする、β-ヒドロキシエステル誘導体の製造法によって解決される。 - 特許庁

To provide an optically active binaphthol metal complex catalyst for attaining satisfiable chemical yield and optical yield in the asymmetric nitroaldol reaction between a straight-chain aldehyde and nitromethane which has been inefficient for conventional such catalysts, and to provide a binaphthol derivative for preparing the catalyst.例文帳に追加

従来型の光学活性ビナフトール金属錯体触媒では非効率であった直鎖アルデヒドとニトロメタンとの不斉ニトロアルドール反応において満足すべき化学収率ならびに光学収率を達成するための、光学活性ビナフトール金属錯体触媒と該触媒を調製するためのビナフトール誘導体を提供する。 - 特許庁